Topic overview a: Angela Merkel in the region of Bitterfeld b: the Rhine c: 100 years aspirin d: Chinese pencil factory in Northern Germany e: Anne-Sophie Mutter - concert in the barn (10:00:15 10:00:43) 01 Angela Merkel in the region of Bitterfeld caution! 10:00:47 10:00:58 foreign material (WDR/BR) report on a visit to the Environment Minister, Angela Merkel, in the former chemical and coal-fired station of Bitterfeld, in Saxony-Anhalt.
(10:00:44 10:03:28)
Own Andrea Merkel on the TerraTec Leipzig.
(10:00:44 10:00:47)
Foreign material (WDR/BR) Merkel in an interim storage facility for radioactive waste.
(10:00:47 10:00:58)
Own industrial ruins in Bitterfeld. Merkel arrives at a Conference.
Recorded interview Merkel: "... it is worth to show that labour market policy and environmental concerns here go hand in hand and have been well worn their fruits, but surely even further efforts need."
Bus ride with Merkel through the partially already renewed industrial area. Cockpit of a helicopter, aerial photographs of the former Brown coal surface mine, excavators in the area, Merkel in conversation with workers.
Recorded interview Merkel: (Beginning in the off unterschnitten with her, walking) "for Germany for example and other countries the use of land is a big job. "We chase away (in on) and distribute more and more plants and animals, because we constantly intervene in nature as people and that must be decoupled: economic growth and land use."
Restoration of the former open-cast mine: diggers moving Earth masses.
Actuality Merkel: "I also sometimes have worries and fears, so it is not, but I think I am that we solve problems as a politician for it. It is not enough so to describe them. (next in the off unterschnitten with swing from a power plant on forest and transformer on Merkel in a group on an observation deck, and new Lake) And if you want to solve a problem, one must make a suggestion, you must discuss the and then you have to get through but also him. I learned in the former GDR, that one needs patience, that it must drill thick boards (in on) that sometimes comes in the bustling West something missing and I think that helps me also."
(10:00:58 10:03:28) 02. The Rhine caution! Some foreign material! Report on the ports of Duisburg and Düsseldorf, and ride on a barge.
(10:03:31 10:06:57)
Own Rhine-Ruhr port: The barge 'North Harbour' controls the largest inland port in the world, the Rhine Ruhr port Duisburg. Many settings by loading 20-ton steel rollers. Swivel on a work by Thyssen in the port area.
(10:03:31 10:04:15)
Foreign material (SWF) coal on the conveyor belt. (10:04:15 10:04:17)
Own two settings of the Thyssen plant, blend on...
(10:04:17 10:04:24)
Foreign material (SWF) air intake port Düsseldorf, container port, old and new buildings in the harbour.
(10:04:24 10:04:52)
Intrinsically on the 'North Harbour': Manfred Schwarze, one of two captains the 'North Harbour', when the hawser to the drop.
Question: "can you create today what?" Black: "one hundred kilometers - 11 hours we expect now."
On the 'North Harbour', shots outboard and the two captains, Manfred Schwarze and Manfred Wirgis on the command bridge. More shots while driving, including shipping company flag on the tail and Rhine industrial plant and city.
Quote of Wirgis: "is changed, because at the latest after 6 hours, then it starts, then slowly breaks the concentration - whether you want to admit it now or not, but it is really so, and before longer reaction times arise, stop changing." Swing by the "North Harbour" on a big boat. (10:04:52 10:06:00)
Foreign material (SWF) on the boat: tourists on the deck, view from the bridge on the "Pfalz", Japanese photograph, the Loreley, transitions of castles from the air.
(10:06:00 10:06:30)
Intrinsically on the 'North Harbour': Trudy from the navigating bridge to the bow, bridge inside and outside with transformer on Rhine long shot.
(10:06:30 10:06:57) 03. 100 years of aspirin caution! Up to two Blendenmontagen all foreign material! (Bayer)
(10:07:00 10:10:08)
Foreign material in the Bayer laboratory and pussy willow (10:07:00 10:07:13) equity aperture Assembly of aspirin production and box labels in different languages.
(10:07:13 10:07:24)
Foreign material production of aspirin, s/w game film clips from the "invention" of aspirin by the chemist Felix Hoffmann, commercial from the 50s by Fischer Kosen, Argentina: "You have aspirin Street kiosk with transformer on aspirin Pack, road survey?"
(10:07:24 10:08:48)
Own aperture trick. (10:08:48 10:09:00)
Foreign material actuality Prof. Charles Hennekes, Boston: (voice over) "here could be demonstrated clearly: the mortality rate due to ingestion of aspirin within 24 hours after the onset of infarction symptoms and during the following 30 days can be reduced to 23 per cent." Laboratory at the cancer research center Heidelberg.
Interview of Prof. Friedrich marks: "colon cancer is one of the most common cancers of people. "And it is now relatively safe on the basis of about 12 to 13 studies that have appeared in recent times, reducing the risk of bowel cancer and bowel cancer to die by up to 50 percent if you regularly take aspirin or related drugs." A commercial: Aspirin shines in one hand.
(10:09:00 10:10:08) 04. Chinese pencil factory in Northern Germany in Neustadt-Glewe, a town in Mecklenburg-Vorpommern, Chinese formed for the first time in Europe a factory, the "North German pencil factory". Driving scenes with transitions to new companies in the new Länder ending on the "North German pencil factory". Various shots of the pencil production, Chinese and German employees, visitors of work, manufacture of pencils with eraser. The inauguration celebration.
O chinês. "Managing Director: (voice over) this location here will help to meet the needs of our customers on the German market and in the world."
O-ton head of the Chamber of Commerce and industry: "your operation opening is an important signal; especially in today's times "because with your commitment, prove that even in economically difficult times it is possible to attract foreign investors to us."
05. Anne-Sophie Mutter at the music festival Mecklenburg-Western Pomerania group lachender Chinese and German employees with pencils in their hands (10:10:11 10:12:02), the violinist Anne-Sophie Mutter in a barn in Ulrichshusen gave a concert. Visitors before the concert, swing by poster of her concert on Anne-Sophie Mutter, it rises in an auto fade on their head, blending on archive recording (DSP 317), as a 17 year-old, violin playing and in the garden of her parent's home.
"I started o-ton mother (beginning in the off, with further archival footage backed) with five and a half, playing the violin - with much passion. I think that you, if you are gifted for this profession, infinite pleasure can have, (in on) so that one immediately sees the next higher before him after every summit, which is of course musically, and evolving. "Will to perfectionism is certainly very, very important and also the humility before the composer."
Swiveling on the barn in Ulrichshusen, Prime Minister page comes.
Off tone mother: "if I play not fiddle, I deal little with music. I hear at home more than a little Opera, because my kids love Opera. I'm a big fan of Ella Fitzgerald, Louis Armstrong - from this direction of jazz. I hike a lot in the mountains, also for sporting reasons, because you put a tour physically not without weiteresweg, then you must prepare a little." The foregoing voiceover was backed by: mother increases with her violin from a car, goes to the barn and on the stage.
Div recording her concert, the Sonata for violin and piano in d minor op. 108 of Johannes Brahms. Exterior of the barn and listeners outside. Further recordings from the concert, bow, applause, little girl presented a bouquet to Anne-Sophie Mutter goes from the stage, including off-tone mother: "At the moment I think only a shower and a cold beer!"
(10:12:05 10:16:04)
(TC end: 10:16:09)
01. with Minister Merkel on the road in the region of Bitterfeld 0'45 Angela Merkel. Policy of small steps in a crisis region. A balancing act between the interests of economic and natural.
Their job: Federal Minister for environment, nature conservation and nuclear safety.
0'59 the area of Bitterfeld, in Saxony-Anhalt - GDR times chemical and coal-fired station. Left behind are devastated landscapes and acidic soil.
So much money and know-how since 1990 has been in no other new State. I'm sure that Angela Merkel - she is PhD physicist - pursued exactly the State of restructuring and privatization.
1'24 "... that it's worth to show that labour market policy and environmental concerns here go hand in hand and have been well worn their fruits, but sicherüch still further efforts need."
1'38 Bitterfeld is optimistic: useful for the environment after 40 years of planned economy and necessary for employment. 1'52 the Federal Government aims to employ about 12,000 workers in lignite renovation over the next 5 years. -About the huge open pit remaining holes the coast is now clear. Good prospects for the Minister of the environment, one of the two women in the Cabinet of Chancellor Kohl's.
2'19 Angela Merkel understands what moves people here. She knows now, that environmental protection - these include also climate protection and clean water - is feasible only in small increments.
2'31 Merkel: "for Germany for example and other countries, the use of land is a big job. We drive out and distribute more and more plants and animals, because we humans continually intervene in nature and that must be decoupled economic growth and land use."
2'46 goals are highly connected in the troubled coal-fired station: as part of the groößten environmental remediation project in Europe to make headlines in the next century as a recreational area, nature reserve, living and employment site. -The Minister from Bonn about their understanding of politics: 3'05 "I also sometimes have worries and fears, but I am that we solve problems as a politician for that. It is not enough to describe it. And if you want to solve a problem, one must make a proposal, you must discuss and then also get through. I learned in the former GDR, that one needs patience, that it must drill thick boards that sometimes comes in the bustling West something missing and I think that helps me also."
02. The Rhein 3'31 we are in the largest inland port in the world, the Rhine-Ruhr port Duisburg. Eighty-six metres length control the wharf of steel island. Shortly thereafter, at the beginning of the lunch shift, the crane operator has already the first 20-ton steel rollers, called coils, on the hook. Loading done it all alone and the 'North Harbour' lowers the cargo into the huge belly specific for the production of automotive sheet metal.
4'06 virtually on your doorstep has the steelmaker Thyssen of its location. Since the merger with Krupp in September of this year the Thyssen Krupp Stahl AG, the third largest producer of flat steel is advancing around the world. Profits are achieved with high-quality and 40% less personal again.
4'26 of Duisburg the Rhine is the harbour of the city of Düsseldorf. The container handling business runs very well, but otherwise the port going through a structural change. The volume of goods handled is reduced considerably. Old harbour memories are blank.
4'46 but here Femsehsender, advertising agencies and computer companies settle.
"53" what you can today create 4?"
"58"100 kilometres - eleven hours, 4 we expect now."
5'04: the 'North Harbour' has itself now many Rhine ships mixed unterdie, largest inland waterway drive eco-friendly on the Europe.
5'13 announcement of the water level. No need to worry about today. It is critical only at low or high water. Manfred Schwarze, front, and Manfred Wirgis move together for three years.
5'29 four weeks continuously on board and then two weeks at home, which is their normal rhythm. Today they continue until midnight and after six hours of sleep we watch then continue to back 0. The Captains are a well-practiced duo. 5'46 Wirgis: "will be replaced at the latest after 6 hours, then slowly breaks the concentration - whether you like it or not, admit it" and before long response times occur, just changed."
5'59 there is an excursion boat. Change of scene. The attraction of the Rhine as a cultural landscape captured millions of tourists every summer. Many Japanese guests especially a rock impressed - the Loreley - a synonym for Rhine romanticism. Someone who has more time to explore the day tourists can look forward for example on the many fortresses and castles on the Rhine.
6'32 back on the 'North Harbour'. For the two leaders of the ship, the Rhine is only an international waterway, navigable on almost 900 kilometers from the North Sea in the Netherlands up to down in the Switzerland. That the machine is running and the view is good, so that the cargo on time comes to Basel in the Switzerland is important for them. Remaining travel time: 73 hours.
03. 100 years of aspirin 7'02 quality control must be - even in the most successful drug of ever, the aspirin. Salicylic acid, an ingredient of willow, is the parent compound for aspirin. No other drug is made in large quantities. Hardly a country on Earth where the Painkiller aspirin would be unknown.
7'25 unusual as its distribution is also the story of this one hundred year-old headache classic.
in 1897 the chemist Felix Hoffmann, employees of the German Pharmafabrik Bayer, to refine the awful bitter tasting Willow extract. He let him react with acetic acid. The considerably friendlier to stomach aspirin was created. Under the name of imagination, aspirin has conquered the world. And advertising helped it vigorously. An animated film from the 50s.
Argentines take 8 world's most aspirin. In the year, and everyone has almost 90 tablets at hand in your pocket. We make a sample. 8'36 "you have aspirin?" "Si."
American research confirms 8 new areas of application. The use of aspirin saves many patients life, such as heart attack and stroke. Professor Charles Hennekens from Boston about people who have just a heart attack.
9'03 "here could be proved clearly: the mortality rate due to ingestion of aspirin within 24 hours after the onset of infarction symptoms and during the following 30 days can be reduced to 23 per cent."
9'21 cancer research center Heidelberg. Here is a further capacity of aspirin on the track. The possible prevention of some forms of cancer. To Professor Friedrich marks.
9'34 "colorectal cancer is one of the most common cancers of the people. "And it is now relatively safe on the basis of about 12 to 13 studies that have appeared in recent times, reducing the risk of bowel cancer and bowel cancer to die by up to 50 percent if you regularly take aspirin or related drugs."
10'00 100 years of aspirin, and the success story writes new chapter.
04. Chinese pencil factory in Northern Germany 10'11 upswing East to Greenfield: A commercial area takes shape, conveniently on the Autobahn between Berlin and the port city of Hamburg.
Every few months a little party: company formation. Behind the recent company under the name "North German pencil factory" remarkable, for example Chinese employees to machines based in Shanghai. It's first Chinese direct investment in Europe. And financial support are also the Federal State Mecklenburg-Vorpommern.
10'43-probing eyes. No problem for the young company: China has long experience in pencil production. Now they put on Germany as important and central industrial location.
10'58 employees like himself. Twenty Germans were engaged, the Chinese counterparts take over the training. And if everything goes according to the ideas of the Chinese business leader and his German sales manager, if the pencils with colorful coatings with and without Eraser despite the strong competition in the year 100 million PCs are sold, then more unemployment should be adjusted. -Also for investors from Asia, the predicate "Made in Germany" has an attraction. 11'34 greetings: Managing Director: "This optimal situation here will help to meet the needs of our customers on the German market and in the world."
Head of Chamber of Commerce and industry: "your operation opening is an important signal because your commitment show foreign investors for us to get, that it is possible even in difficult economic times, especially in this day and age."
05. Anne-Sophie Mutter - concert in the barn of 12'08 waiting a star. A newly restored Renaissance Castle as a backdrop, the province as a magnet for a special music event.
12'18 Anne-Sophie Mutter occurs here today: the Geigenvirtuosin. Remains of 34 year-olds, which is at home in the concert halls of the world metropolises, a bit of time.
12'32 Anne-Sophie Mutter was the biggest early talent. -17 years ago, these recordings emerged, the international music critics acknowledged her almost faultless virtuosity. 12'46 mother: "I have five and a half started playing the violin - with much passion. I think that one can have infinite pleasure, that you can see immediately the next higher before him after every summit, which is of course musically, and evolving if you are gifted for this profession. "Will to absolute perfection is very important and also the humility before the composer."
13'08 estimates Beethoven and Brahms, and increasingly the young composer. Charity concerts are a matter of course for Anne-Sophie Mutter.
13'17 mother: "if I play not fiddle, I deal little with music. I hear at most a little Opera home, because my kids love Opera. I'm a big fan of Ella Fitzgerald and Louis Armstrong.
I hike a lot in the mountains, also for sporting reasons. because you put away a tournament physically not so easily, you must prepare themselves a little."
14'26-Johannes Brahms - poetical Chamber music in perfection. An enjoyment of art for 1400 paid music lovers in the converted barn. The others had to give only on the sight of the mega stars from Munich.
15'39 the better she plays - that gave us Anne-Sophie Mutter - all the more increase their claims to itself. This audience has motivated them for an encore after another.
15'54 and then finally the celebrated violinist was allowed to pronounce the obvious: 16'01 "at the moment I think only a shower and a cold beer!"
