01 music production - music for the eye - victory rock band car on country road. Rock band goes. Doors are closed. Turning dance Café. Musicians of the rock band victory come and play "Rock ' n' roll kids forever" Director Rainer Thieding o-ton: "We go with our video clips away from hectic cut collages to small films with content and action."
Monitor images. Palm trees. Beach. Turning in cafe with light effects, artificial fog, and songs. Rainer Thieding walk with 2 Bernese Senn dogs. He is working on a screenplay on the Alster. Elderly people dance in Cafe after the music "Rock ' n' roll kids forever."
(65 m) 02. Hamburg: aid for the Soviet Union package tent on the City Hall square. People install packages for partner city Leningrad. Calling on television helping Russia. Teenagers Pack packages. Student statements actuality: girl: "I think that important, because the people who are hungry, get something to eat, and therefore I. I helped to get the packages."
Boy: "I think that the Germans have done enough the Leningradern in its history, and that we now - should start after the end of the cold war--to help the Russian people."
Girl: "Leningrad is a sister city of Hamburg, and I think it is also right that we send out what - so, we have all generously and who have nothing, or almost nothing at all say."
Heart on package. Red Cross during the loading. Container is loaded onto the ship.
(56 m) 03 Berlin: laser medical centre the building of the Centre. Scientists are working on bodies of dead animals with laser. Removal of cancer from a beef stomach. Treatment of heart rhythm disorders of the heart, shown on model. Doctor speaks o-ton: "this approach used later for the treatment of rhythm disorders patients. We want to help off the stove, the rhythm disturbances are formed, thus."
Laser surgery on diseased animal. Open heart surgery.
(59 m) 04. GTZ (Gesellschaft für technische Zusammenarbeit) solar - and wind energy projects in Latin America and Africa Highlands of Peru. Indigenous people and their homes with solar panels on the roofs. Electric light used in homes. Jordan: Solar panels and water heaters are designed for a dairy. Solar roof. Solar energy promotes vital water in the Jordanian desert. Camels drink. Elsewhere, turns large wind turbine and drives submersible pump.
(63 m) 05 Manfred Kage - science photography Schloß Weißenstein in southern of Germany, headquarters of the Institute for scientific photography. Manfred Kage considered photo window. Working space. Manfred Kage and staff. Manfred Kage makes visible the invisible microcosm of the microscope. Microscope images of full of colours. The growth of crystals. Endoscope camera for trick shots. Micro water teeming with life. Visualization through complicated dyeing and preparation methods possible. Paramecia under the microscope.
(67 m) 06. Hamburg: football German Bundesliga: 1. FC. St. Pauli - Borussia Dortmund 0:2 fans bring flags, with painted faces. Coach Schulte receives flowers. Viewers with colorful braided beard. Running of the teams. Flags are waved. Game scenes. St. Pauli stormed. ZL recordings. Calls: St. Pauli! St. Pauli! Michael Rummenigge shoots in counterattack on the crossbar. 2nd half: goal scenes ZL. Audience clapping. Dortmund plays to consider. Michael Lusch 1-0 for Dortmund shoots in the 70th minute. Serious audience faces. Battle for the ball of ZL - feet tall. Dortmund storms. According to coverage error Jürgen Wegmann that shoots 2-0 for Dortmund. Advertisement: Deutscher ring - Panasonic Atari - Hitachi - morning post.
(66 m)
01 music for the eye of 0'45 here played a comedy of errors: a rock band was accidentally engaged for a dance Café, whose Publikum expected something completely different. The Director Rainer Thieding is the latest song the successful especially in the United States German hard rock band "Victory" in scene: "rock 'n' roll kids forever."
1'06 Tairu is pioneering an international trend in the tough music business.
"12"we go 1 with our video clips away from hectic cut collages to small films with content and action."
1'32 clear, that the music while not neglected. 42, the third scene: the band performs. Final preparations for a dramatic transformation of the musicians. With artificial fog, wind machine, and glaring light, suddenly from the good Café is a hot rock shed.
1'52 and that it then looks in the finished clip.
2'06 elaborate facilities, technical perfection and ingenuity, especially Rainer Thiedings productions stand out. Privately, he seeks peace and fills up the necessary power for his hard albeit on long walks. Big record companies and internationally famous musicians can be implemented into images their music by Tairu.
2'31 at the end of the 120,000 mark expensive spectacle, then all is good. Also the older gentlemen to dance with the "zone". Rock 'n' roll kids forever.
02. aid to the Soviet Union of 2'49 a wave of helpfulness has captured the Germans during these weeks. They collect and donate like never before - for people in the Soviet Union. Modelled on the American CARE packages for Germany after the second world war to help the Soviet regions now preferably needy, who were exposed to German attacks during the war. But it is above all a sign of solidarity with the efforts at reform in the Soviet Union. -The citizens responded on the call to "Help Russia" prompt and varied. They held charity concerts and football games, sold Borscht on marketplaces - and in schools, community education was practiced up close; Students involved in Leningrad. 3'34 "I find it important, because the people who are starving, to get something to eat, and that's why I've helped to grab the packages."
3'40 "I think that the Germans have done enough the Leningradem in its history, and that we now - should start after the end of the cold war--to help the Russian people."
3'52 "Leningrad is a sister city of Hamburg, and I think it is also right that we send out what - so, we have all generously and who have nothing at all, or say almost anything."
4'03 on the current supply shortages in the Soviet Union have the Germans, but also the people and Governments in the other EC countries fanciful and non-bureaucratic reacts; Aid agencies make their staff, companies their containers, trucks, cargo on ships and aircraft for transport to Moscow and Leningrad, Sverdlovsk and perm available. 4'30 despite the helpfulness from person to person remains important, helping the Soviet Union to reform their economy towards a free market economy.
03. laser medical centre Berlin 4'47 dated outdoor's is more similar to a luxury cruise ship - the laser Medical Center in Berlin.
4'55 bodies of dead animals are doctors and medical students with the latest of laser technology familiar made. For several years, this technique is indented in the operating theatres. The laser is vicler doctors and patients the dream become reality: the bloodless and therefore risky operation.
5'15 for every area of application be used special types of lasers. This neodymium YAG laser, for example, is suitable for the removal of cancers - as it is demonstrated here on a beef stomach.
5'33 proceed a new - at the Berlin Institute developed - will allow in the future the use of lasers in the heart. 5'42 "this approach used later for treatment of rhythm disorders on patients. We want to help off the stove, the rhythm disturbances are formed, thus."
6'02 in the operation of sick animals be won important findings for the medicine, for example for the treatment of diseases of the stimulus line tissue in the heart.
The new procedure allows the continuous ECG monitoring of the intervention - in contrast to other methods -. Thus, the energy emitted from the laser can be accurately dosed.
6'25 this type of laser use is only the precursor: the goal of the Berlin doctors is to direct the focused laser energy by means of a faculty directly on the disease outbreak in the heart. Thus, a risky open heart procedure would be no longer necessary rhythm disorders. This would benefit above all heart attack patients - and would be a sensational step on the way to the "gentle operation".
04. GTZ - solar and wind energy projects 6'51 In the sun-drenched Peruvian Highlands seems in other regions of the southern world - thanks to modern technology - the light of day in the night into it. Many people not more off hiking in the big cities, once improved their living conditions here. This happens also with photo-voltaic solar cells on their roofs. They convert solar energy directly into electricity for domestic use.
7'16 the German society for technical cooperation that helps people to counteract the destruction of forests for firewood production and use environmentally friendly energy sources. More Lebensqualilät include electric lighting and household appliances.
7'36 the new technology facilitates not only the daily life. In research institutions, knowledge and data for the application of renewable energy on an industrial scale are gathered in Jordan, for example. 7'51 experts of the Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit in German development aid rat - and actively included, if solar panels and water heaters on demand designed here for a dairy.
8'12 the collectors are built by medium-sized companies in Jordan. -On the large surface of the inner plates, the Sun under a glass cover heats flowing water which is used for households and industrial companies.
8'27 inexhaustible solar energy is also that depth promotes the vital water in the oasis of Obama in the Jordanian desert from over 30 Metrn - elsewhere, the wind drives a submersible pump.
8'44 low cost in construction, just in the operation, effectively and environmentally friendly in the use - as should also the energy be made usable for the inhabitants of the Andean regions as well as for those in Africa and Asia.
05. Manfred Kage - science photography 9'04 In southern of Germany lies Schloß Weissenstein, headquarters of the Institute for scientific photography. The Manor is called Manfred Kage and abducted on its way into an enchanted world - a world that it opens up itself and us in his work spaces by modern electronics, preparation cabinets and microscopes, of course.
9'29 20 years reveals Manfred Kage the invisible of the microcosm. Several staff members support him.
9'40 like the feathers of an exotic bird seem visible growth and structure of crystals – using Ascioplan microscope and polarization filters to the naked eye.
9'54 a borescope camera, used for recordings in the Interior of the human body, allows you to trick shots of electronic chips and memory boards. Any desired rotation and swing can be achieved here, the rigid object in motion.
10'11 Manfred Kage is a chemist by profession. Photography and microscopy were initially just a hobby. He composed his artful photo - and video materials for the chemical and electronic industries, as well as for scientific media.
10'29 water: an inexhaustible Cosmos of plants and animals.
10'47 every drop from a plankton cell contains multitudes of Minikins, who reveal their similarity with God and wyverns in the magnification. The structure of the objects with which it has to do Manfred Kage, can become visible only by the use of more complicated preparation and Färbemethoden.
11'11 Paramecia under the microscope: so we will witness a previously invisible deanimates.
06. Fußball - Bundesliga: FC St. Pauli - Borussia Dortmund 11'23 whether on the Reeperbahn or at the soccer stadium - in Hamburg's St. Pauli is slightly different: Although the crew of the waterfront is found at the end of the Bundesliga table, their coach gets flowers from fans. -Sometimes go Club loyalty, even down to the tips of the beard.
11'40 guest at FC St. Pauli: the auswärtsstarke Borussia Dortmund, make the table. It's the last day before the winter break.
In brown shirts Hamburg try right at the beginning, to bring the opponent through pressure play in fix.
12'05 the Dortmund can however not in the defensive huddle, instead just have a great chance in the early stages to the counterattack. -Michael Rummenigge on the crossbar.
12'18 in the second half remain also the guest gate dangerous.
12'27 skeptical views of St. Pauli fans that their team yet again cheer.
12'42 but in vain: once again, St. Pauli can fend off, but the Dortmund now have the game under the handle and go in the 70th minute through Michael Lusch in the lead.
12'54 awkward silence among fans and the quiet hope of a quick goal to compensate. But the hamburgers seem - despite forcibly usage - at the end of their tether.
13'09 cold use the Dortmund an inattention in the St. Pauli defense and just 3 minutes later it is 2-0, with Jürgen Wegmann. -Thus, the game is decided.
13'22 FC St. Pauli a gruelling battle against relegation is coming in the second half.
13'30 one thing is however sure: the fans will still remain loyal to their club.
