Deutschlandspiegel 205/1971 24.09.1971


01 Kiel Schilksee: Vorolympischer sailing test waving flags from all over the world, great. Kiel-Schilksee Olympic construction site. Cityscape Kiel with road sign Olympic site. Road junction at entrance to Kiel with traffic. Sailboats in Schilksee. Sailing on their yachts at the exit. The Olympic village. Exterior shots of the buildings with balconies and interiors, living spaces, kitchen. Bow of sailing yacht cuts through the water, great. Sailing Regatta. Sailboats, total. Sailors far from the boat hanging when manoeuvring. Bungalows of the Olympic village. Sailing boats with colorful spiders acres. U-turns on buoy. Sails flapping in the wind.

02. Berlin: framework contract of the occupying powers - Berlin agreement the Council building. Flags of the four occupying powers in the building. Reporter front entrance. Cityscape Berlin, total, in the foreground the Gedächtniskirche. The Avus. Map of Berlin with access roads from the West. Border control point on the road. Train traffic. Aircraft flies low over rooftops. Onlookers outside the Council building. The ambassadors of the four occupying powers in signing of the Berlin agreement. The four ambassadors in succession in the picture, big: "end well - all good." Zone limit signs: You are now leaving British sector - warning, you are about to leave West Berlin - you are leaving the American sector - vous quittez le secteur Français. Berlin wall. Border of the GDR. Cameras and border post on the wall. The Brandenburg Gate. The Kurfürstendamm with passers-by. Subway station Kurfürstendamm. Street vendors with jewelry on the street. Balconies of old buildings. Garden party in the Bellevue Palace. The hosts, Gustav Heinemann and Hilda Heinemann, half-close. Egon Bahr, great. Sausage Grill. Berlin beer glasses. Car of the negotiator of the West Berlin Senate passes through wall passage. Palais Schaumburg. Right of way by car. Secretary of State Michael Kohl, DDR, climbs out of the car and is welcomed. Cabbage enters the Palais Schaumburg. GDR stander at Mercedes.

03. Heidelberg: Jazz days the Heidelberg Castle and the old Neckar bridge. Saxophone, screen-filling. US saxophonist plays with band in the Heidelberg Castle. Close main street. Tram runs. Church. Tourists sightseeing in the Chateau. Settings of the Castle. The Castle courtyard. Panoramic view from the Castle Hill to the Neckar. Souvenir stand with postcards. The old University. The former Pedellhaus with the lockup and many writings on the walls. Historic student restaurant. Students and students at the celebrations. Jazz saxophonist, drummer, pianist at the concert. The Neckar bridge with lanterns At night.

04. Sauerland: parachuting skydivers before flying their parachutes put together. Camera is packed. Parachute puts on helmet camera is attached to the side that. Sports plane taking off. The pilot. The aircraft flying. Skydivers to jump from the plane. Footage of the jump in slow motion in free fall. Close-up shots of the jumpers during the leap. Facial skin blowing and distorted face. Groups jump with touch. Release the parachute. Parachute opens. Groups take-off and flight, slow motion. Touch and letting go. Parachutes open. Skydivers go after landing, wearing their parachutes.


Persons in the Film

Bahr, Egon ; Heinemann, Gustav ; Heinemann, Hilda ; Kohl, Michael


Berlin ; Bonn ; Braunschweig ; Heidelberg ; Kiel ; Sauerland


Jazz ; Fallschirmspringen ; Heidelberg ; Schloss Bellevue ; Berlin, auch Westberlin ; Olympia Vorbereitungen ; Sachindex Wochenschauen ; Railways ; Border DDR/BRD, borders ; Flags ; skydiving, skydiving ; Musical events ; Night ; Olympics 1972 ; Pacts ; Political events ; Sailing ; Townscapes: Germany ; Surfing ; Buildings ; maps ; Social events ; Contracts ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; Gastronomy ; 01 16 mm project ; Surfing ; 10 finding book Germany mirror


Periodicals (G)


Monthly Newsreel

Translated by Microsoft Translator


Deutschlandspiegel 205/1971

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Year of Production:


Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • Neue Deutsche Wochenschau 15/1950

  • Deutschland grüßt Kennedy

  • UFA-Wochenschau 47/1957

  • Deutschlandspiegel 531/1998

  • Welt im Bild 174/1955

  • Deutschlandspiegel - Pilot Ausgabe 1994

  • UFA-Dabei 895/1973

  • Die Zeit unter der Lupe 810/1965

  • UFA-Dabei 617/1968

  • Neue Deutsche Wochenschau 11/1950