Deutschlandspiegel 182/1969 26.11.1969


1st trampoline Trampolinspringender man and woman in slow motion, low-angle shot: two girls jump parallel, girl jumps and screwed several times in the air, coming on two feet with stretched arms above the head to stand.
(33 m)
(10: 10:00 10:01:25) 02 Düsseldorf and Peter Brüning Highway: passing truck, highway monument between Cologne and Düsseldorf, Düsseldorf on the Rhine: fountains with stone figure from behind, young couple sitting seaside promenade, sitting mother with child, Königsallee: street with many parked cars, wife of rear will join VW Beetle, lively sidewalk café, husband and wife with sunglasses, young woman getting out of her car, pedestrian stroll from shop Windows, Man and woman talk on the street, car ramp leads Watch column about parking across, full pedestrian, road car ramp, the high traffic across bridges, tram runs under car bridge. Art in the garden of the artist Peter Brüning, Peter Brüning at work in his Studio, various objects of art, Peter Brüning goes through his Studio, close-up: Peter Brüning in drawing at the desk, painting in the landscape, ships on the Rhine, embankment with parked cars, Düsseldorf Kö: vase in the window faces reflected in the window, several pedestrians on the Kö, parallel montage with images of the artist Peter Brüning and the pedestrians.
(81 m)
(10:01:20 10:04:15) 03. Willi Brandt a, b Bonn: Bundestag, pan across a full Chamber, sitting members of Parliament in a row, at the end of Helmut Schmidt, cameramen and photographers at work, deputies listening to, close-up Willy Brandt interview: "we are determined to maintain the security of the Federal Republic of Germany and the cohesion of the German nation, to preserve peace and to work on a European peace order, to expand the freedoms and the prosperity of our people, and to develop that his rank in the world of tomorrow will be recognized and protected our country. We are not chosen, we are elected." Ruth Brandt on viewers rank. Clapping, close-up: Willy Brandt to cigarette burn, Willy Brandt in conversation with various MEPs, 1957: Willy Brandt Wahl to the Governing Mayor of Berlin, close up of Willy Brandt, writing on the scaffold: Berlin remains free, Berlin flags blowing in the wind, Willy Brandt on the podium during a speech before Berlin citizens fully occupied space with listeners, Brandenburg Gate with barbed wire in the foreground, road sign: Hindenburgplatz, Willy Brandt in conversation with Harry Wilson at the Berlin wall, fence, sign: Why so uncomfortable?, 1963: Willy Brandt with John F. Kennedy standing in the car and waving to the spectators, 1961: Brandt of Willy with Konrad Adenauer in conversation, SPD election posters with Willy Brandt, Erich Ollenhauer congratulates sitting Willy Brandt, Willy Brandt at the large table, him sitting next to Kiesinger compared to Franz Josef Strauss, Willy Brandt, Willy Brandt as Secretary of State in America.
(55 m)
(10:04:10 10:06:10) 04. U - Bahn Hamburg Hamburg: bird's eye view: Hamburg Alster Lake and Jungfernstieg, subway construction site on the Alster Lake, passing pedestrians on the fence, building site with construction workers, pedestrian bridge, bird's eye view: construction, Transport Minister Georg Leber with helmet during the tour of the construction sites, Unilever high-rise (?) in the foreground construction sites with crane, close-up: Georg Leber, concrete mixers in the foreground of concrete pipe, concrete mixer turns, construction workers in welding, construction sites from the inside.
(34 m)
(10:06:05 10:07:20) 05. Moselle a, b, c in vineyards along the Mosel, wine grape harvest, men grapes, two women at the crops, carry in baskets on their backs moving ship on the river Moselle, bird's eye view: Trier on the Moselle river, various timber-frame houses from Trier, Castle Landshut, winemakers in the harvesting of the grapes, two men help in setting up the basket, wine descend the mountain with full basket on the back, pours grapes in large pan, wine bottles with label (large): Berncasteler doctor, Scientific Institute from the outside, laboratory space from the inside, scientists at work, test: resistance of grape varieties in frost, large wine jars, wine barrels stored in the wine cellar, cellar master is testing the ripeness of wine by candlelight, tiled basement of the metropolitan area, man is testing wine, cellar master holds wine bottle upside, stored wine bottles, bird's eye view: Trier.
(78 m)
(10:07:15 10:10:05) 06. Berlin Jazz days Berlin: Poster: Berlin Jazz days, Memorial Church, Philharmonic Hall from the outside, round window, Duke Ellington enters the stage, full of audience Hall, clapping spectators, greeting Duke Ellington, Duke Ellington at the piano singing accompanied by the Orchestra, Lionel Hampton, the vibraphone, saxophone player, Sarah worn (?) accompanied by musicians.
(57 m)
(10:10:00 10:12:05) 07. rugby the 100th international match of the German national team against Czechoslovakia, various scenes of the game, the German team leads at halftime WINS 11-6, Czechoslovakia 18-11, viewers, team Czechoslovakia out the playing field.
(40 m)
(10:12:00 10:13:30)


Persons in the Film

Frahm, Herbert Ernst Karl ; Strauß, Franz Josef ; Brandt, Ruth ; Kennedy, John Fitzgerald ; Leber, Georg ; Schmidt, Helmut ; Ellington, Duke ; Adenauer, Konrad ; Ollenhauer, Erich


Rugby ; Jazz ; Weinanbau ; Düsseldorf ; Maler ; Bernkastel ; Regierungserklärung ; Trampolin ; Sachindex Wochenschauen ; Hamburg, BRD ; 01 16 mm project ; 10 finding book Germany mirror


Periodicals (G)


Monthly Newsreel

Translated by Microsoft Translator


Deutschlandspiegel 182/1969

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Year of Production:


Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • Neue Deutsche Wochenschau 350/1956

  • Deutschlandspiegel 216/1972

  • Neue Deutsche Wochenschau 84/1951

  • Ein Tag aus dem Leben einer Fürsorgeschwester

  • Neue Deutsche Wochenschau 308/1955

  • Welt im Film 279/1950

  • Land unterm Kreuz

  • Deutschlandspiegel 377/1986

  • UFA-Wochenschau 484/1965