Synopsis
Reflejos del Mundo 01 Krupp settlement food 02 training ship "Germany" in Buenos Aires 03 industry champion Audi 04. rock band of Yes
Summary
Reflejos del Mundo 01 Krupp settlement food 02 training ship "Germany" in Buenos Aires 03 industry champion Audi 04. rock band of Yes
Narration
Reflejos del Mundo 1 Krupp settlement in food after 2 sec.
The workers settlement Margarethenhöhe in Essen: 77 years a popular residential address. Coal and steel are connected with the city of Essen - and the name Krupp. Around the turn of the century, Krupp was the largest industrial company in the world with 50 000 employees. There was A lot of work, but only a few apartments. On the occasion of the wedding of her daughter, the socially committed Margarethe Krupp step in 1906 to a generous Act. Around a market square she had for the workers a settlement in the Green; with a guest house as the Center, to be grouped single-family homes to low-rent.
After woman at the car the architecture was lovingly planned in detail.
Front swivel the market is still the meeting place. Seen on both sides of the stalls, and asked one of the 10,000 residents, which are then familiar reasons why they love to live in Margarethenhöhe neighborly dealing and the grown structure of the plant.
Center transformer by Archway rents are still low, even if long time No more only workers live. A garden city in the middle of the industrial area, an oasis in the big city - this has become rare.
The wedding of the Krupp heiress of 1906 today no theme is more after baby strollers in the pub. But on the quality of life of the settlement you can drink even now.
2. training ship "Germany" in Buenos Aires after 2 "the Federal Republic of Germany showed the flag in Argentina - and it became the visitor magnets: 90 minutes more than 2,500 interested queued, to get on Board of the characteristic of"Germany". -In addition to the function as a training ship for officer candidate, she traveled the continents "Germany" as so-called "ambassadors in blue". Around fünfundzwanzigmal has already circled the Earth and sought the understanding in foreign ports. A conversation in Buenos Aires: "como it la vida a bordo aca?"
After 2 words "life on board is Very much hard, when one's is not used: the narrow decks, close living together with the comrades;" but in the Streß that just works. We are a crew."
After "... Crew"penetrated the Argentines when buying souvenir, while most of the 450-man crew on shore leave.
After "... So you could hear - "I found Very much fast Argentines' 'Contact with Argentines' -. It was Very much friendly approached on the street; the people are Very much helpful and polite - and it is a pleasure to be here in the country."
Mid ride on line a few hours later, despite pouring rain: not rip off the flow of visitors aboard the largest ship of the German Navy in the port of Buenos Aires. Many young people are curious to learn more about the internship of for cadets and to inspect the equipment.
Middle right pan for five days the "Germany" and her crew have contributed to the understanding with Argentina.
3. the master is a woman after 4 sec which is Gisela Biedermann at their favorite thing in her garage. When it comes to cars, no work is Too much or too dirty.
Drawing Board after 1 sec.
And that is Gisela Biedermann at their place of work in an automobile factory in Ingolstadt. Hardly, the 23-year-old as the only woman in southern Bavaria has become industrial champion, as she works on the next career step: now she wants to be an engineer.
7 steps here she learned - as a girl in a profession traditionally considered to be male. But more and more young women have proven themselves in Germany professionals who considered their mothers still out of reach.
Center is accepted Mrs Baker as an equal among equals 1 canteen also in the canteen. The German Government specifically promotes the professional qualifications of women. You should have no worse chances than men.
Screen after 1 sec work on the screen. Gisela Biedermann is introduced here in an area that is considered the "latest craze" in the industry: planning and construction with the aid of a computer.
Beginning outside women and men are equal, according to the German Constitution. Gisela Biedermann shows, what does that mean in everyday life.
4. Rock band "Yes" on tour after 3 "'Yes' on tour. Already at the entrances to the big stages, one suspects the dimensions of technical equipment.
According to speakers from the bottom, "Yes" is a term in the international scene of rock music since the early 1970s - despite changing occupation.
According to "see your clown" before the five group members begin their big show, the roadies and technicians have their appearance; Time enough to even to look at the spectacle.
colorful cloth held by the English group, which produces so-called "progressive" rock or "art" rock with guitar, Baß, drums, and Hammond organ, was always a pioneer in staging and lighting on a large scale - and the use of synthesizers on and off-stage visible from all sides.
After foot pedal the roadies and technicians of "Yes" are far longer on the stage, as a concert of their employer lasts. But they know: the subsequent applause for the musicians is partly owned by them.
Narration (Spanish)
Reflections of the world El Barrio Krupp of the working-class district of Essen-Margarethenhöhe Essen: 77 years, a renowned residential colony. The coal and steel are so closely linked to the city of Essen as the surname Krupp. Around the turn of the century it was Krupp, with 50,000 producers, the largest industrial company in the world. There was a lot of work, but few houses. On the occasion of the wedding of his daughter, Margarethe Krupp, marked social conscience, made in 1906 a generous Act, sending the build, around a market square, a working-class neighborhood in the midst of greenery. In the Centre, a fonda surrounded by low-rent houses.
Architectural pianos were studied up to in its smallest detail.
The market is today still meeting place. Customers and vendors are well known. And ask one of the 10,000 residents why you like living in the Margarethenhöhe, would respond by the ambient relative of neighbourhood and the old roots of the district. Rents are still reasonable, though, since long ago, here do not live longer just working-class. A garden city in the middle of an industrial zone, an oasis in the big city. Something as rare in our days.
The gunwale of the heiress of Krupp in 1906 is not today subject of conversation at the bar. But for the quality of life of the neighbourhood that you can continue providing is.
Bugue-school "Deutschland" in Buenos Aires the Federal Republic of Germany iza its flag in Argentina - attracts people with it: in time and media formed a queue of 2,500 interested in climbing aboard the Jeanne "Deutschland". In addition to serving for the training of future officers, "Deutschland" through the 7 seas in his so-called 'Ambassador in blue' function. It has given 25 laps the world looking for international understanding in distant ports. Dialogue in Buenos Aires. Original sound: "?"How is life here?"
"Life on board is very hard for the not used to narrow housings, living together in so little space. But everything ends up accepting it. The camaraderie is what counts."
Argentines crowd is to buy souvenirs, while most of the 450 men of the endowment has permission on land.
"With the Argentines - read the general opinion - sets easy contact address with all sympathy in the street." "Here the people are very helpful and polite - it is a pleasure to visit this country."
A few more hours late and despite the pouring rain, in the port of Buenos Aires does not stop the flow of visitors from this German vessel. Especially many young people show interest in practical training and the Cadet team.
For five days, the "Deutschland" and his crew helped the germano-argentino understanding.
A woman teacher industry here is the favorite occupation of Gisela Biedermann. As regards automobiles doesn't care too much work or staining your hands.
Gisela Biedermann works in a factory of cars from Ingolstadt. 23-year-old is the first woman in the South of Bavaria which has just obtained the title of industrial teacher, and he is already preparing for the following: engineer.
Here he completed his apprenticeship - a woman in a traditionally male profession. In the Federal Republic of Germany, more and more women credited is in trades that would have been unattainable - for their mothers.
Also in the dining room is Gisela Biedermann co-worker more. The German federal Government promotes the female professional qualification. Women should not have a worse chance than men.
Work to the monitor. Gisela Biedermann begins here in a field considered the "last word" in the industry: planning and computer design.
According to the German Constitution, women and men have the same rights. Gisela Biedermann shows what this means in everyday life.
The set of rock "YES", tour the set "Yes", on tour. In access, the large stages will guess the dimensions of the task force.
"Yes" is among the leaders of the international rock already since the beginning of the seventies - despite the changes among the members of the set.
Before you begin the extravaganza it has Act staff, working also of undoubted interest.
This English group representative of the so-called "progressive" rock or "art groupings" based on guitar, bass, drums and electronic organ was always at forefront as for sets and lighting massive - and in the use of synthesizers in and after the stage of panoramic total.
"Yes" technicians spend much longer on stage that which lasts for the actions of their employers. But they know well that the final Ovation of the public is also directed to them.
Places
Buenos Aires ; Argentina ; America
Topics
Shipping ; Musical events ; automotive engineering, automotive ; Schools, training ; construction ; Military ; Flags ; musical instruments ; Ships
Type
Newsreel (G)
Genre
Weekly Newsreel
Translated by Microsoft Translator
