Die Zeit unter der Lupe 931/1967 28.11.1967

01 Berlin: Reichstag topping the Reichstag, total. Model of the session Hall. Topping-out ceremony in the Chamber. Saharan speaks, total, o-ton: love men from the building. A Parliament is the first House of the nation. It belongs to the people and is a sign and proof of its sovereignty." Listeners, half-close. Richtkranz is raised.

02. Berlin: Protests against the devil process breakdown from UFA 592 / 1 - same section. Title: Notes at the time, image: police officers put on helmet. Police officers go on the road. Mounted police. Water cannons. Young demonstrators with umbrellas. Intake process visitors. Fritz Teufel enters courtroom. Devil sitting on dock, before his lawyer. Cameramen. Mother fuck talks to Fritz Teufel. Police take away protesters. Mounted police and water cannons against demonstrators.

03. Kiel: Topping new home "10 millionth apartment" high-rise. Keys to housing Minister Lauritzen. Hand closes door. Door opens Minister Lauritzen. Lauritzen congratulates tenants and handed over. Flower bouquet. New buildings in Kiel. Housewarming with beat band the Rivels. Dancer. Kitchen, bathroom with a beat band.

04. Munich: Gentian process crowds of onlookers at the courthouse. The defendant Christel Müller is led to negotiations. Wilhelm Leinauer is led to the trial. The courtroom door closes. The defendant Christel Müller rises after verdict 15 years prison in car.

05. Kiesinger in India - country distribution - based dam in Pakistan Indira Gandhi, half-close. Kiesinger, great. He was talking to Indira Gandhi. Indians in field work. Processing of the country with Bullock team. Indira Gandhi distributed documents for land distribution to peasants. Indian masses. Construction of the Indus Basin dam in Pakistan, with German development funds.

06. Security in the supersonic with new materials - test series flying Concorde. Test with plastic discs. Chicken is shot with 324 km/h against washer. Rain is shot in supersonic against materials in testing. More or less damaging surfaces of various materials after the test. Water impact test: Water drops on material fired from test equipment. A-mark piece is pierced. Supersonic loads of material becomes clear.

07. Braunschweig: Battle for the European Cup Eintracht Braunschweig - rapid Vienna 2-0 breakdown of UFA 592 / 5 - same section. Title: Cup of good hope image: crowds. Game. Brunswick storms. 2 players slip and fall in the race. Man with knitted Hat talking among the spectators, great. Goalkeeper keeps, ZL. Vienna goalkeeper fends off. Viewers with cigar, great. Viewers jump. Gate stops for Brunswick 1:0 Wolter, ZL. Audience, great. Goalkeeper defense, ZL. Viewers with Hat, big. Shot on goal 2:0 viewers jump with arms raised and run in place.

Information Reichstag topping camera: Wiers origin: Archive Devil process camera: Wiers topping new home Enzian-process camera: summer Spotlight Kiesinger in India and Gandhi and land distribution and dam i. Pakistan origin: India technology rain erosion and chicken test Concorde model camera: Rau, Rieck, l., rough sports EINTR. Braunschweig/rapid Vienna camera: fire, Seib, l. A and E

Details of the 10 years of work on the Berlin Reichstag building were interrupted for a day. Topping-out ceremony was celebrated in the future. Schmücker Minister of Federal treasure underscore the historic importance of this building: "love men from the building. A Parliament is the first House of the nation. It belongs to the people and is a sign and proof of its sovereignty."
in 1969, the parliamentary work in the famous whale lot construction of new can begin.
With the slogan "Moabit is driving out the devil", Berlin's demonstration-mad students had terrified their citizens. An unusually tight police cordon therefore secured the Criminal Court Moabit against 2,000 demonstrators in the process against the municipality Member Fritz Teufel.
Barriers to protect the access to the Hall 500, where the innocent smiling members must defend themselves against the charges of serious breach of the peace. The doors of the Court the police fulfilled their duty - not to the first and not the last time - now probably because the prosecution wants to pursue a new case of disturbing the peace. The chief ideologist of the extreme left, Rudi Dutschke is to court; and he can count on at least 2,000 demonstrators.
An elfstöckiges high-rise on the outskirts of Kiel was the center of a remarkable anniversary. The ten millionth new housing was completed in 1949 in the Federal Republic, handed over to housing Minister Lauritzen at the lucky family of a week. Drivers Charles William Howe and his 27-year old wife Karin exchanged a 24 square metre mansard with a 80 square meter balcony apartment.
In the new district Kiel Mette courtyard will be 25,000 people true can make their "dream of the own four walls". At the opening party, the beat band "The Rivets" released the comfort apartment to visit. Hours before the intake pushed the audience to the best places: in the Munich gentian process the judgment was awarded. Accused of manslaughter and attempted murder: Christel Müller, whose Ehemann escaped the attack by chance and still forgave her and Wilhelm Leinauer, her lover.
The plan of the defendant to kill with poisoned gentian Manfred Müller, failed. Instead, Miller's roommate Blum Oser died in excruciating pain.
After 6 period of negotiation, the Munich court sentenced two defendants each 15 years in jail. Her defenders asked for a revision of the procedure.

Focus on a milestone in the relations between India and Germany called India's Prime Minister Mrs. Indira Gandhi to visit Chancellor Kiesinger in India. As the other leading statesmen of the "third world" the Chancellor assured all possible assistance in solving their economic problems her on his trip to Asia.
The transformation in the industrial society of the 20th century begins in India with the change of traditional ownership. Measures such as the distribution of land to the hitherto landless population are the precondition for the meaningful use of foreign capital assistance. So far, the Federal Republic supported India's fight against hunger and hardship with 4 billion marks.
The Pakistani economy was supported by 1.7 billion mark by the German development aid. One of the largest development projects in Asia, the Indus Basin project, she is involved in. 2 huge dams will regulate the waters of the Indus and its tributaries for the electrification and water supply of on tracts of land. Technology with the Concorde, the first supersonic transport aircraft, in three hours from Paris to New York. Plans, which will be realized in a few years. Higher speeds but place higher demands on the material. In Hamburg, engineers test new plastic discs. Bird dangerous projectiles such as cue high speeds. Here, a chicken with 324 kilometres per hour on the disc will be catapulted to test the behavior of the new material.
When the supersonic airplane but, even rain on the usual metal acts as a destructive force. This is the sensational result of a southern German aircraft company. Your Tester: a rotating at supersonic speeds arm, leads the test material through an artificial rain. The samples show the surface modification of various materials after the attempt.
The major test series: Studies of the water beat at extreme speeds. The so-called water gun allows you to shoot up to 9,000 kilometers per hour on the test material drops with a speed. The attempt carried out for us, the drops soak through an Einmarkstück.
As a result of this research, the company was able to develop materials that can cope with the impact of the Überschallfluges.

Sport forced the pace the hopes of the European Cup of champions. Eintracht Braunschweig took revenge rapid Vienna. Score goals, said the order for the Lions in the bright Jersey.
Occasional slip parts on the heavy grass are unavoidable despite the good advice from the stands. Braunschweig has the better lungs.
Eintracht storms and fires. Fantastically sure goalkeeper Fuchsbichler responds. The stadium is in the mood. Cigar time on the better jobs.
The attack of harmony runs down the flanks. Shot is from the 2nd row. After 36 minutes of promising, it tears the fans from their seats. A wide shot of Grzyb outsmarted Fuchsbichler. 1:0 Wolter is again in top form. But 1-0 is not sufficient for the advance in the quarter-finals. Brunswick needs still a goal.
Fuchsbichler is the most busy man in the stadium. His error in a 0-1 is it still in the bone.
Want to know the harmony until the break. Fuchsbichler is powerless against a picture-perfect combination Maas Saborowski. From the dream of the European Cup.
For Brunswick but there will be a wet, joyous night after 45 minutes of Taktierens.
Hamburg, November 30, 1967

Date of Release:

28.11.1967

Year of Production:

1967

Camera Work:

Brandes, Klaus; Labudda; Rau, Kurt; Rieck, Hans Jürgen; Seib, Gerhard; Wiers, Hindericus; Sommer

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German