Die Zeit unter der Lupe 871/1966 04.10.1966

01 Spandau: Dismissal of Albert Speer and Baldur by Schirach prison gate Spandau. Grid position for before onlookers. Cameramen. Headlights. 2 cars with headlights from gate. Camera lens. Schirach gives a press interview at the Hilton. Cameramen. Peer next to his wife. Spear, big, gives press interview, o-ton: "may I tell you briefly, how the 2-3 last days. Maybe interesting For you. Of course, it was quite exciting. But I am happy that I'm here now back out after 20 years."-"he's normal, he is mentally normal?"–"I think a person who perseveres this strain to keep good days in this hustle and bustle of the Verabschiedens, 2-3 shows a large nerve. I would like to say. Because, whether normal or not, that is a question of the doctors." Changing of the guard in Spandau. French troops, British troops marching out. Clock shows 12: 00.

02. 20 years of North Rhine-Westphalia North Rhine-Westphalia debris. Destroyed industrial plants. The rebuilt country. Driving record on housing estate past. High-rise building. Day in Düsseldorf, Germany on the 20th anniversary. Meyers sitting next to Schröder, great. Weyer, half-close. Speech keeps Meyers, big, o-ton: "we must and we will change far more face of this country in the next 10 years, as in the past two decades. Beyond all the technical scientific problems, beyond of all different economic and socio-political ideas and demands, this goal remains Supreme guiding principle of our actions. Ensure, that on the Ruhr and Rhine, Weser and lip at the beginning of the 3rd century C.e. the people of freedom, security and prosperity can live and work." Listeners applaud.

03. Holland: Transport of oil rig after Nigeria oil rig, total. Part of setting the largest oil rig. The oil rig is moved by freighter.

04. England: Stabilizer for truck driving truck in curve and flings and revolves around themselves. Installation of a safety device for the brake. TRUCK driving in curve and comes to a stop without skidding.

05 England: underwater tanks tanks with high building emerges from the water and goes ashore. Tanks drive through rough terrain.

06. England: Armoured armoured overcomes obstacles in the terrain. Front wheel flies off in high arch. Armoured continue on 5 wheels.

07. England: Newcomer P 1127 newcomer lands in a small patch of forest clearing and starts.

8 accident story - road breakdown from UFA 532 / 4 - same section. Title: But so's life is bad - image: firefighters in fire extinguishing. Firefighters run and carry the stretcher. Smoke. Joachim Teege with fire helmet comes from smoke and speaks interview. Man held over before him. L. grabs boxes outside door with font emergency exit keep. Rotating warning light from salvage vehicles. Firefighters open the emergency exit door, boxes fall against them. Firefighters get at boxes passing in smoke. Joachim Teege speaks: "the goods is highest" says "but as" Heinrich Heine - picture of man under oxygen tent - "to live's bad."

09 Hamburg: HSV - match Munich 1860 3-2 breakdown from UFA 532 / 6 - same section. Title: The favorite fright - figure: viewers with both hands on the head. Football spectators in excited discussion. Game. Shot on goal by fountain Meier for Munich 1860, ZL. Older viewers with cigar. Munich in the attack. Viewer calls. Küppers shoots that laughs 0 Viewer 2:. Schulz, HSV, plays. Uwe Seeler strikes into the goal, ZL. Viewers, total, swing flags. 2nd half: Defense at the gate of HSV, ZL. HSV storms. Spectators threatened with index finger. Penalty for the HSV. Shot on goal. Fahrian throws himself into the wrong corner, ZL. Gert Dörfel scored the 3-2.

Title mark time stage 20 years North Rhine-Westphalia camera: strong, Luppa origin: Archive Spotlight Speer and Schirach released camera: fire, Rühe technology Holländ. Oil rig origin: Polygoon stabilizer for trucks, submersible tanks armoured newcomer origin: Pathe news the good tip accident series: roads Sports Football: HSV / Munich 1860 camera: Jackson A and E

Contemporary history a country out of the retort at the age of 20 North Rhine-Westphalia before new tasks ceremony in the Düsseldorf Schumann Hall in Germany at the hour zero. The victorious powers, dismantling what had spared the bombs. And yet the populous and wealthiest country of the future Federal Republic should arise once in this crater landscape. One of the victorious powers, England, put to this development, before 1946, the former Prussian province Rhineland were 20 years ago, cornerstone and unites Westphalia Land Nordrhein-Westfalen.
The country out of the retort convinced all doubters: in two decades it became the economic backbone of the Federal Republic, North Rhine-Westphalia took 3 1/2 million refugees, provided jobs and helped the highest per capita income of its population. But this wealth is today at risk: 220000 miners had to change jobs so far. Concerns sounded too, as the peak of politics and Economics in the Düsseldorf Schumann Hall of the 20th anniversary of North Rhine-Westphalia remembered. Prime Minister of Meyers pointed out the future tasks, has to deal with the country.
"We must and we will change far more face of this country in the next 10 years, as in the past two decades. "Beyond of all the technical scientific problems, beyond of all different economic and socio-political ideas and demands, this goal remains Supreme guiding principle of our actions, to ensure, that on the Ruhr and Rhine, Weser and lip at the beginning of the 3rd millennium C.e. the people of freedom, security and prosperity can live and work."

Spotlight on midnight in Berlin-Spandau, Speer and Schirach after 20 years dismissed folk festival mood to nightly hour was at the gates of the Spandau of prison for war criminals. A lot of times wanted to see Which one striking way, two major builders of the millennial Kingdom were the way to freedom.
Albert Speer, which extend the total war 18 months acted as Hitler's Minister of armaments according to his own words, and Baldur von Schirach, the great seducer of German youth, sought not silence and seclusion.
In a feudal hotel, Schirach received the international press. A large magazine found it right to buy his memoirs for a six-figure sum.
Jovial salute, Albert Speer of the public at a prominent Hotel presented itself: "may I tell you briefly, how the 2-3 last days. Maybe interesting For you. Of course, it was quite exciting. "But I am happy that I'm here now back out after 20 years."
An interruption: Is Rudolf Heß mentally normal?
"He's normal, is he mentally normal?"
"I think a person who perseveres this strain to keep good days in this hustle and bustle of the Verabschiedens, 2-3 shows a large nerve. I would like to say. Because, whether normal or not, that is a question of the doctors."
The next day: changing of the guard for the last inmate of Spandau of prison for war criminals: the lifelong Rudolf Heß.

Technology of tomorrow the largest oil rig world, road safety for truck, British tanks with jacket, the fifth wheel on the armored car, the safest whiz of the world gave American oil Tycoon turned the workers the money and Holland. This 100-metre rig in twelve months. -She is the currently the world's largest.
7000 km long is the maiden voyage of the floating island on the 75 men live and work. Their first field of application is located on the coast of Africa, in Nigeria.
On a busy street, such an accident could have disastrous consequences. The driver of a rig had largely the opportunity to control his vehicle afloat in the spin cycle.
In England, a useful invention of the public was now presented. A safety device automatically enters into action, if the brakes are activated. Evenly the braking force is transferred to the individual wheels and the vehicle remains secure in his track.
An underwater tank was one of the most original offers of a show in England, should be promoted with international customers. The British arms industry is taking great efforts to stay afloat economically.
Expert participants from several countries formed the audience. Through their experiments, the Research Department of the British army wants to avoid that high-quality combat vehicles in difficult ways are just stuck in an emergency.
Also a 1:3 incline means no obstacle for the armoured "Saladin". And if he again loses a wheel in rough terrain, then he continues his voyage on five wheels.
A cozy place in the middle of the forest makes him stop his flight: latest test of British vertical P 1127. He has now learned to land on a small area of aluminium and start.
High speed, good flight characteristics and great tactical agility characterize an airplane, with the England international's leading position. Accident report to obstruct shortness of breath by cardboard boxes - or way to emergency exits "that's now the 30th case this year and I was always Not yet behind it, why are people blocking the way of salvation."
"In and of itself a reliable person..." "Eight years of schooling - elementary school - vocational school - certainly no illiterate and still: he could not read." "The meaning of these two words failed him. And it's happened quite unexpectedly..." "Life is the goods highest..." "Heinrich Heine says." "But..." "...'s lives are bad!"

The football surprise HSV beats 1860 Munich 3:2 "us Uwe" black hit back at's.
On the head, some football fans has in recent weeks. After the 7th matchday of the Bundesliga, the Favorites show still the bottom places of the table.
In Hamburg the German champions 1860 Munich - seemed in the dark Jersey - after 17 minutes of certain Victor. Fountain Meier scored the goal against Schnoor.
The Lions attacked Right away further. 60 seconds later, it was 2-0 with a goal of by Küppers.
But the HSV did not give up. Willi Schulz watched in the 21st minute for the newbie of pipe cutter. Its flank headed Uwe Seeler - his own reputation committed - in the opponent's goal: only 1-2.
Also the 2nd half began with dangerous Munich attacks. But the fighting strength of the Hamburg certain gameplay more and more. In a duel with Uwe Seeler Defender Wagner only through a Handstand could save themselves. Sandman let jump Fahrian goalkeeper into the wrong corner: 2-2.
The HSV attack further. Bernd Dörfel to the surprisingly good young man pipe cutter cross in the 87th minute. Whose passport directs Gert Dörfel on Fahrian over a 3:2 in the Münchner Tor.

Date of Release:

04.10.1966

Year of Production:

1966

Camera Work:

Brandes, Klaus; Jürgens; Luppa; Rühe, Bernd Michael; Starke, Rainer

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Polygon; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German