Die Zeit unter der Lupe 818/1965 28.09.1965

01 South Vietnam - Vietnam servicemen at the embarkation for South Vietnam. You go on board a ship. Aircraft carrier at sea, great. US troops as well as helicopters. Protest parades of Catholics in Saigon. Women in white dresses. Crucifix. Vietnam: Workers in the steel and ironworks at work. Workers and workers in military training at closing time. Marching men. Exercise, munitions output. Djakarta: Indonesian volunteers at the parade. Female drummer, great. A rifle as a symbolic gift is presented to the Prime Minister of North Vietnam. Fighting in the jungle. Prisoners are discharged. Crying child, great. Verwundeter carried off on stretcher. Man with head bandage. Roll out the transport aircraft on the runway. Starting Jet engines. Panoramic view from flying aircraft. Bomb under the plane. Bomb strikes in the depth.

02. Holland: Hotel ship for foreign laborers Hotel ship is towed by tug. Interior design of the rooms of the hotel vessel. Migrant workers sit at the bar and in the lounge on deck.

03. Holland: opening of Parliament drive the 3 Dutch princesses in a carriage through the street of the Hague. The Dutch Royal couple waving from the carriage. The Royal couple and the 3 princesses go to the Parliament building. Princess Beatrix sitting next to Princess Mareikje, half-close. Prince Bernhard sitting next to Princess Margriet, half-close. Members of Parliament, half-close. Queen Juliana, total, announced the upcoming wedding of Princess Beatrix actuality. MPs rise.

04. coalition negotiations in Bonn Erhard upon arrival at the Villa Hammerschmidt, great. Lübke, great. Erhard, great. Lübke in addition to Erhard, half-close. Bouquet upon arrival, half-close. Crown, half-close. Adenauer, half-close. Gerstenmaier opens the door and goes beyond, half-close. Sign meeting please do not disturb. Erhard and Barzel sit, half-close. Adenauer in addition to Stücklen, half close, in an interview. Strauss, half-close. Mende welcomed members on arrival, half-close. Mende at the negotiating table, half-close.

05. Berlin - escape over the wall in East Berlin cemetery. Policeman and shepherds at the cemetery. Car driving forward with head on West side. Ladder is erected on barbed wire. Refugee rises to head over barbed wire and falls on West side in trucks. The bride of the refugee running to and embraced him. Vopos beside the ladder at the cemetery. Truck driving away.

06. accident story no. 9 breakdown from UFA 479 / 3 - same section. Title: Because I... - image: Günter Jerschke as a doctor. Günter Jerschke, large, original sound speaks. Man can fly model aircraft. It controls flight control. Landing plane hits him. Theo Petersen throws a boomerang in white sweaters and Bobble. Petersen is made by boomerang. Man pounding down Horseshoe over the door. The Horseshoe Falls him on the head. Man sets up front window manager. He's looking for tool out of pocket. Craftsman puts the tool up on the ladder and go down again, to bring hammer. He puts the ladder, the tool is for him on the head. Günter Jerschke faces grave with patients with associated head: "For me, you're right."

07. Stockholm: Soccer qualifying match for the World Championship in Sweden - Germany 1:2 breakdown from UFA 479 / 4: title: A leg in London - image. Football team. Media, screen-filling, with flags. Uwe Seeler trade pennant game starts with the Swedish team leader. Spectators, half-close. Game scenes in the midfield, half-close. Tilkowski fist defense, ZL, is injured by hostile players and stays, ZL. Jonsson / Sweden scored a 1-0, total. Audience wave. Game before the Sweden goal. Krämer scored to 1:1, ZL. Viewers raise arms, half-close. Transparent's DFB - West Germany after England wins. Uwe Seeler beheads ZL. Tilkowski hits the ball to the side, ZL. Large indicates flank ZL inwards. Uwe Seeler scored for 2:1 (ZL). Spectators wave flags with arms raised.

Title brand focus on report of Viet Nam origin: Metro, GAUMONT, China information Hotel ship for foreign workers / Holld.
Origin: Polygoon Parliament opening in Holland origin: Polygoon coalition negotiations in Bonn camera: Luppa escape over the wall camera: Sunday, Helmut G. origin: German television news, Berlin the good tip accident series No. 9 (model aircraft, Boomerang, horseshoes, tools) Sports Football Sweden/Germany in Stockholm origin: look in the world end brand

As the rain, the Viet Cong came monsoon offensive failed - 200,000 men planned U.S. troop strength - so far fallen about 1000 American soldiers we entered into a solemn undertaking, helping South Vietnam against aggression, and we stand by this commitment". -These words of US Secretary of State Dean Rusk [...] en up to 200,000 American soldiers in the jungle-front follow. The Government in Washington still expects to be able to force the Communists of North Vietnam to the negotiating table through an increased use of the military.
In fact what the Viet Cong from a "big rain" had hoped for has not occurred. The monsoon offensive of the rebels failed. More and more, they are exposed to the massive effects of modern weapons. Observers speak of a noticeable fatigue.
Front-line city Saigon. Here, thousands of Catholics protested. They fear political concessions of the United States over Hanoi.
[.. .] We will fight years and more"- the North Vietnamese Prime Minister Phom Van Dong predicted that. Workers of the steel and ironworks responded that with overtime. For the guerrilla warfare they are trained militarily in rush hour shifts together with students from the Technical University.
The slogan of the "US aggressors" drive before recently also Indonesian volunteers in Jakarta on the road.
The Indonesian society for Afro-Asiatic solidarity handed over a symbolic gift to the Prime Minister of North Vietnam.
The guerrilla armies of Viet Cong are greatly superior in the relaxed movement war South Vietnamese troops in the jungle. The use of U.S. troops is therefore inevitable.
[...] 79 wounded and over 1000 casualties - this is the record of American involvement in Viet Nam. Most Americans have reached their goal for the summer season in 1965: the $$ $e attack out of the jungle is beaten off. But the [...] .] to achieve fracture, the decision must turn on more and more troops and supplies. The end of the escalation is not to see [...].

"Details of the Botel": Dutch comfort for Italian workers: [...] thotel with 5 storeys [...] the reassuring information of this week heard the news [...] Dutch hospitality for Italian workers. [...] Potel", is the name of a five-storey hotel boat that can take smaller sea voyages with Dutch pace. [...] 50 migrant workers who are employed in the IJmuiden blast furnaces, are floating - can spend in the future their leisure time at the "Casa Marina".

The throne: Queen Juliana opens the new session of the Dutch Parliament "the Royal couple rode through the streets and the people rejoiced" - that was the beginning of the new session of the Dutch Parliament in the Hague. In its speech from the throne, Queen Juliana announced the wedding of Princess Beatrix and Claus von Amsberg for next spring.
-Original sound hold Queen - reigning Government wants in the Netherlands according to the words of the Queen in the upcoming year in establishing the European Union.

The chairs: coalition talks in Bonn - Sohlüsselfigur: Franz Josef Strauß the new German Parliament first meets on October 20. BI at this time Bonn is devoted to a comparison of strength at the end of the formation of a coalition Government between the ODU/CSU and the FDP will be. Franz Josef Strauß, one of the convincing winner, one of the major political figures.
Middle to guesswork to future ministerial Chair, Federal Chancellor Erhard has stressed once unequivocally his freedom of choice in choosing its employees smelled. Among those personalities, whose position more contentious by the day that the Minister for all-German Affairs: Erich Mende.

Turned heads: during the run: daredevil climb over a cemetery wall to West Berlin this is the almost incredible-looking document of an escape over the wall. Disguised as Friedhofsgänger, a young resident of the area deceived both the guards and the watchdogs in the cemetery of St. Hedwig's parish. Friends in West Berlin pushed a long tilt head via the 3-meter-wide Stacheldrahtverhau. On a party sign the refugee ran out.
It is a 25 mathematician from Cottbus. He risked to be able to live, marry his bride living in West Germany the good tip: for craftsmen with head office hours to Germany directing surgeons.
You will think it's hardly possible, but x-rays often tell the remarkable stories... If you - as recently happened to one of my patients - are attacked by your own model aircraft in the fall flight, then you have turned no doubt correctly.
If you are Boomerang athlete and be hit by your own Boomerang, that is certainly a good throw.
And if you hang a horseshoe above your door and it drops you on the head, then that is certainly a happy coincidence.
There are but also coincidences that are not very happy, also have to do hardly anything with coincidences, the one cannot anticipate pretty much, when something happens.
[...] c you's like this guileless craftsman, who is already something bad thinking? Leave where it is safest and if something is missing - the tool now, what's the Manager there [...]
See and now it's only, to correct an error and forget the other.
because to me, you are correct.

Sport the miracle of Stockholm [...] .] Views focused on London, as in the Stockholm Rasunda [...] the national teams from Sweden and Germany to fight for the participation at the World Cup were Stadium. 7000 German fans experienced a nervous start [...] German team.
The psychological burden during this meeting are large. In the 25 minute the German goalkeeper Tilkowski of Granu touched unzart [...], but the German players provide their own fair compensation [...] Fouls, before one decides on both sides to the Fairplay.
In the 44th minute, a coverage error of the German defense gives the [...] tagged the turn then flowing game: Johnsson scored for Sweden [...] 1:0 - 1 minute later. Yet while the dead celebrate the Sweden [...] extended Seeler to fountain Meier, Krämer directs the flank left [...] Network. 1:1 with this result it goes into the break.
Half-time. Uwe Seeler lets you forget that he is a serious breach of [...] TER has grown. Under his leadership, Germany begins to storm [...] TET Tilkowski saves against Harry Bild.
Minute of the game. A shot by Beckenbauer has a shot blocked.
[...] csser picks up the ball. The bat following a flank heritage all, [...] r Farouk as Uwe Seeler eh and according to 2-1 for Germany Simp [...] nielt for the first time in 53 years a German won manfully in Sweden.

Date of Release:

28.09.1965

Year of Production:

1965

Camera Work:

Luppa; Sonntag, Helmut G.

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Polygon; Gaumont; German Television News; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German