Die Zeit unter der Lupe 805/1965 29.06.1965

01. Film Festival Berlin 1965 waving flags at the Kurfürstendamm against the Memorial Church. Font: Klaus lifting Ecker commented. Front of the Zoo Palast. Royal Palace. View of Kurfürstendamm and Memorial Church. Film festivals game catalog. Curt Jürgens as well as Simone Bucheron aircraft stair comes down, half-close. Simone Buchero, Curt Jürgens, great. Horst Buchholz upon arrival at airport, large. Police push back people. Urgent people 1957 Willy Brandt on arrival, half-close. Sabine Bethmann and fans with autograph blocks. Heinz Dragon, great. Headlights, large. Sabine Bethmann and Victor de Kowa, great. Producer Domnick, great. Mylène Demongeot, great. Willy Birgel, large, Walter Gross, Groß. Movie poster of "Disgust". Catherine Denevue, great. Monsignore Anton Kochs speaks, original sound, before microphones, ZL: "Not the best film performance in the world as that some would like to, there were film of last year special the best relative performance in German." Federal film award, great. Hermann Höcherl speaks interview before microphones, half close: "for Best Director Kurt Hoffmann receives the award for performance in his film"The House in carp Street". The Filmband in gold." Hale awarded film Prize to Kurt Hoffmann for "The House in the Karpengasse". Klaus Halliday at interview, big, o-ton: "Mr. Hoffmann, after the Federal film award, for"The House in carp Street", as your next plans are, what projects have adopted has form and shape?" Kurt Hoffmann, large, original sound: "Yes, I'm here to prepare a new Schweik, i.e. a modern Schweik titled"Brave Democrat Švejk". I think the content is already included in the title. Mr Rühmann plays the main role, and we want to try to build just this figure, which is yet really internationally famous in the German conditions of the present time. "As the next film I'm preparing then, I don't know yet whether me or rather Mr Reinicker manages the script:"Rheinsberg"Tucholsky." Hermann Höcherl is o-ton: "as best actor Mr Wolfgang Kieling receives the award for his performance in the"police station David guard." Scene from "David guard" with Wolfgang Kieling and Günther beast on the roof of the Reeperbahn. Klaus Hallatt big, big interview with Jürgen Roland. O-ton: "After"Police station David guard", what have you are Mr. Roland made for new films?" - "we want so now a movie in the line of Davids guard make. A tough detective movie. The title is "The four key", based on a book by Max Pierre Schäfer, a crime film, playing in Hamburg and who we believe in any case, this has its special charm, that the true one, a realistic story based. Based on the 'four keys', we then want to realize an authentic case which has attracted considerable attention in the Federal Republic. That was the story of the party photographer Wilfried Krüger. I believe you still remember. The story should be less realistic documentary as a rather satirical film - time-critical, and then a hard documentary film will follow again. This is the film adaptation of the case of the Shepherd gang. I believe that with these two films than hope "Four keys", the party photographer - with these 3 movies - and the style of David guard - Saeed gang so we - can be continued." Hand microphone, great.

02. 700-year British Parliament flags before Big Ben. Entry of members of Parliament in Westminster Hall, total. Shastri, total. Present rise. Elizabeth and Philip on arrival, total, go to their chairs. You sit down, totally. Among the listeners, Queen Mother, Princess Margaret, Lord Snowdon. The Lord Chancellor presented the addresses of the two houses of the Parliament Elizabeth kneeling, half-close. Philip, sitting, half-close. Elizabeth holds speech, behind her sitting, Philip: 03. Erasmus Preis for Charlie Chaplin present gossip. Charlie Chaplin alongside his wife Oona, total. Princess Beatrix with flower hat, half-close. Prince Bernhard speaks, total. Charlie Chaplin and Oona in the audience, half-close. Prince Bernhard presented Chaplin Erasmus Preis, half-close.

04. engagement Princess Beatrix - Claus von Amsberg Queen Juliane, sitting in announcing the engagement, great. Close-up of Beatrix. Claus von Amsberg, great. Amsberg, Beatrix, Prince Bernhard, half-close. Prince Bernhard, large, laughing. Beatrix is laughing.

05. Hamburg: German Derby Derby square Horn with people. Title background. Elegant spectator with a large hat. Men with a Homburg. Baron of Schröder in addition to Lübke in the with horse team with right of way, half-close. Young woman with large hat. Jockeys get on the horses. Detailed horse legs and legs of people. Horses are led to the prelude. False start. Golbube catches in the bands. Rider crashes. Woman with large binoculars. Start. Race. Angelo leads. Wandsbeker bow. Horse hooves. Angelo leads with 6 lengths. Horner sheet. Home stretch. Advancing the Woad plant. Woad plant comes as the winner before storm surge by the target. A spectator wearing a hat, big. Woods work with Jockey Starosta at return to the scales. Woods work with laurel wreath. Starosta is congratulated by Lahiri.

Title brand Klaus Halliday commented in 1965 Berlin Film Festival camera: Pahl, Arndt information opening of Parliament in England origin: Pathé news Erasmus Prize to Cralie Chaplin origin: Polygoon engagement Beatrix/BC Amsberg origin: Polygoon sports Deutsches Derby at Hamburg-Horn camera: Luppa, strong, fire, Zakariah, Jürgens end brand

The film - fest 15. Internationales Filmfestpiele Berlin. Film critics were involved in the program selection this time. The quality of the festival films seemed better than in the previous year. Deut. Viewer contribution: "Wälsungenblut".
The stars were also this year rar: Curd Jürgens - with new image - Horst Buchholz, internationally engaged, and the actors of the French film "The lucky" were the first guests.
The Berlin audience - 1957 still thrilled with - 1965 no longer came in droves. Efforts of the police were this time unnecessary.
Berlin's Governing Mayor Willy Brandt opened the Festival. What was hosted in Berlin, met at the opening reception.
Heinz Irache, Sabine Bethmann and Viktor de Kowa, producer Bomnick, the always funny sex star Mylène Demongeot, Willy Birgel and Walter Gross.
Highlights: "disgust" - the English film of the Roman Polanskiv, a sophisticated thriller with Yvonne Furneaur Poland.

Deutscher Filmpreis. The jury said Monsignore Anton Kochs: "not the best film performance in the world, that some would like to, but the relatively best achievements in the German films of the previous year there were."

Original sound-Innenminister Höcherl: "for Best Director Kurt Hoffmann receives the prize for performance in his film"The House in carp Street". The Filmband in gold."
Interior Minister Höcherl distributed film bands in gold and the syllabic sound Klaus Halliday: "Mr. Hoffmann, after the Federal film award for"The House in carp Street"what are your next plans which projects are accepted already form and shape?"

Original sound of Kurt Hofftmann: "Yes, I'm here, to prepare a new Schweik, i.e. a modern Schweik titled"Brave Democrat Švejk". I think the content is already included in the title. Mr Rühmann plays a major role again, and let's try just this figure, the really ' is internationally famous, to incorporate into the German conditions of the present time. "As the next film I'm preparing then, I don't know yet whether me or rather Mr Reinicker manages the script:"Rheinsberg"Tucholsky."

Original sound: Minister of the Interior Höcherl: "as best actor Mr Wolfgang Kieling receives the award for his performance in the"police station David guard."

Original sound: Scene from the movie "Police station David guard" Klaus lift Eckers original sound: "After 'Police station David guard', what have you yourself, Mr Roland, for new movies made?"

Sound Jürgen Roland: "so now we want a movie in the line of ' stand by David's watch." A hard crime film, the title of 'The four key', is based on a book by Max Pierre Schäfer, a crime film, playing in Hamburg and who we believe in any case, this has its special charm, that the true one, a realistic story based. Based on the 'four keys', we then want to realize an authentic case which has attracted considerable attention in Germany. That was the story of the party photographer Wilfried Krüger. I believe you still remember. The story should be less realistic documentary as a rather satirical film - time-critical, and then a hard documentary film will follow again. This is the film adaptation of the case of the Shepherd gang. I believe that with these two films, so the 'four keys', the party photographer - with these 3 movies - and the gang of the pastoral style of the 'Davids 'watch - as we hope - can continue."

Information: Reminder: heads of Government, Ministers, and parliamentarians from all parts of the British Commonwealth in solemn procession in Westminster Hall moved, to celebrate the 700th anniversary of the birth of the mother of parliaments.
Queen Elizabeth II. - accompanied by Prince Philip--received the addresses of the two houses of the Parliament. You were her kneeling presented according to ancient custom of the Lord Chancellor.
In a speech, in which she acknowledged the importance Parliament, thanked the Queen for the "loyal and beautiful messages of their Lords and Commons" (original sound Queen Elizabeth) ceremony: two filmmakers at the center of an unusual ceremony stood In the Hall of the cultural centre of Amsterdam. Charlie Chaplin was awarded the Erasmus Prize for cultural achievements. Prince Bernhard of the Netherlands paid tribute to Chaplin in the eulogy as an advocate of the poor and weak.
(Original sound Prince Bernhard)
Charlie Chaplin shares the prize with the diseased, Swedish film director Ingmar Bergmann.

Engagement: At Palace Soestdijk, a controversial Royal romance was a happy culmination. Queen Juliana was known the engagement her daughter Beatrice with the German legation Councillor Claus von Arnsberg.
(Original sound Queen Juliana)
The presence of their parents gave the security to counter criticism of their connection with the 11 years older German diplomats humorously the 27 Dauphin.
(Original sound Princess Beatrix)

Sports: racing fever in Horn 96 Derby meeting in Hamburg-Horn. Meeting place for the elegant world and the passionate Preunde of the turfs. This year, Federal President Lübke had come to give presidential shine the most important event of the German horse sports. Sharp observers discovered living people before attempting to make the race to public attention under some hats. There were even courageous wild stallions.
Everything has legs or the like, is aiming to the Rails.
From the bleachers: 13 of the best three year olds of the German Thoroughbred on the way to the prelude. The tension is growing. -Dramatic false start: "Gold boy" comes to the bands and the legs. At the second attempt succeeds in Baron von der Groeben, the box smooth from the start to leave. And immediately takes over with "Angelo" the top Gerhard Streit.
Behind "Angelo": "Exit", "Forest factory", "Gabriel" and "Pallaseh". So it goes in the Wandsbeker arch.
"Angelo" will lead with 6 lengths on the backstretch. But the final battle has not yet started in this race, which is borrowed from the name of the 12th Earl of Derby almost 100 years ago, to emphasize its exclusivity. -Horner arch: the Ravensburger "Woad plant" under Micky Starosta attacked "Angelo". Armed attacks in the final stretch to the whip, but "Angelo": is empty. The little phlegmatic "Woad plant" but still has reserves, Starosta throws them in the battle, beating off an attack by Rötten gene "Storm surge" and is 1 1/2 lengths as the winner on the line.
Flanked by State-owned mold riders, the smallest Jockey and the smallest horse return to the scales. 100,000 marks for Mrs. Delius, tenderness and cleaner Laurel for their Stallion "Woad plant" - highest congratulations for Starosta.

Date of Release:

29.06.1965

Year of Production:

1965

Camera Work:

Brandes, Klaus; Jürgens; Luppa; Pahl, Georg; Starke, Rainer; Zimpel, Werner; Arndt

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Polygon; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German