Die Zeit unter der Lupe 743/1964 21.04.1964

01 eruption of Mount Etna - smoke clouds over the snow-covered Mount Etna. The fire Sparkling Volcano (total). 3 men during the ascent with measuring instruments for investigating the outbreak.

02. Bahr Jack Mr. Louis to the mouth of the Weser - between barges the drill stroke Island (total). The drilling Jack (large). Passes the passenger ship "United States" on the island (total and large). Debugging of the. Tractor "Bremen" (large). Abutments of drilling Jack (large).

03. Bambi awards in Karlsruhe - fountain outside the Festival Hall in Karlsruhe. Sophia Loren goes beyond the stage and receives the Bambi and a large bouquet of Roses (half total). Among the spectators of Mady Rahl (far). Heinz Rühmann enters the stage, congratulations and receives the Bambi (half total). Among the spectators clapping Thomas Fritsch and Helga Lehner. Iamteagirl powder get Bambi and bouquet of roses. (half total).

04. Oscar - Awards. Sidney Poitiers enters the stage, receives an Oscar, umamrmt colleague and speaks half total (production sound). He goes with his colleague from the stage.

05. student restaurant. Cavete. Total of Münster in Westphalia. The student local Cavete Street. Next to the front door, a lamp with the inscription is "Academic beer Institute Cavete". A man with a cylinder and pipe enters the restaurant. He puts money in a machine labeled 5 pennies. An old game clock is running. The nann walks through the empty restaurant with high, Valencia. Stuffed Leopard head on the wall. Picture of man in an oval mirror. Pan across the restaurant. Head of a plaster figure. Bar Chapel: Baß, trumpet horns, trombone. Small dance floor with dance pairs. Student host welcomes incoming guests in a sweater. BI drowning students. Faces of students and student (large), head of the Bamberg Horseman (big). Chapel (total) burning candles. The host at the beer tap speaks (interview) on the origin of the premises (large). Students at the tables. Old fashioned pictures. Old junk, old alarm clock and old CHR. A black goat with scarf bound to eats on a book. She sits next to young guests and bleats.

06. Italian fashion. Mannequins walk on a catwalk and show furs, chinchilla and Sable and ermine. Evening dresses with deep back snippets.

07. Spanish fashions. Hats are messed up on a table. A mannequin sits before a mirror and tried on hat. front of the Alhambra in Granada, the mannequins show off fashions. Summer dresses, summer suits, evening dresses and for garments. The models beyond the lighted walkways (total).

08 International Fechtmeisterschften in bad Dürkheim. Vitold Woyda (Poland) against Jürgen Brecht (Germany) are opposite in the foil.

09 French fencing study. Training fencing student and teacher. Stop - Parada - stop. 2 born in the foil fight (the movements in slow motion). A fencer puts on his mask. Fight in the fencing (slow motion).

10 final in bad Dürkheim. 2 Poland is facing in the fencing. The judges table. The fighters take off the masks after the fight, reach out to and from the battlefield. The winner receives a trophy: riders on horseback. Winner of the prize in hand.

Title brand 4.6 m information eruption of Mount Etna origin: iNcom drill lifting island for the Weser estuary camera: Seib Bambi award, Karlr.
Camera: Powerful Oscar - awarding origin: Metro mostly cheerful student local "Cavete" camera: Salia In the spotlight of Italian fashion origin: iNcom Spanish fashion origin: No.-do sport int. Fechtmeisterschaften, bad Dürkheim camera: Vlasdeck French fencing study origin: Gaumont int. Fechtmeisterschaften, bad Dürkheim camera: Vlasdeck end brand 3 m

Information about the snow-covered slopes of the highest European volcano rises these days a 2.00 meter-high cloud. During an unusually violent eruption of Mount Etna, glowing rocks, Agshe and hot sand rain were thrown out. At the time, experts examine whether an evacuation of the population should be initiated.
The most strangest vehicle that crosses each of the Atlantic, reaching Bremerhaven.
It's Mr. Louie - a mammoth Bohrinael on the the United States, which will begin in the German North Sea drilling for natural gas.
In the Weser estuary met Mr. Louis a unequal rival. The 'United States', longtime owner of the 'blue riband', ran out to go in less than a week in the new world at anchor. Mr. Louie needed three month that unfavourable sea and weather conditions had the travel time to three weeks longer. In case of drilling at a depth of 4,500 metres Louis has already proven itself Mr. But off Borkum, it means to withstand the storms of the North Sea. The darlings of the German film audience gave a festive hilarious tryst in Karlsruhe. The ' ' Bambi', the sought-after German Fawn was the center of attraction - for the fourth time for Sophia Loren. "
Among the prominent German winners: Heinz Rühmann and Liselotte Pulver.
While Kohlhiesels daughter still was busy counting her bouquet roses, a black man with the Hollywood trophy No. 1 was excellent in Santa Emre for the first time. Sydney Poitier received the 'Oscar' for best actor in 1963. All those who have made him the long way to this success was his charming thanks: (English original sound) mostly cheerful: Münster in Westfalen, city of the churches, the citizens and soldiers, the 14,000 students and 480 pubs... What would say Professor Landois, pubs-experts, and local original around the turn of the century, when he would find one of the most famous academic meetings of beer to the five-year anniversary today?
The plush Fluidum of its time receives him in the academic self-governing beer Institute "Cavete".
This warning "Beware" he applies Cavete - ah only until the early evening.
Citizens and students who were prior to the existence of "Cavete" in State-related feud, have found each other in this Pub. Also flows surplus money of student landlords in the pocket of needy students. Scholarship from the tap so to speak: "in Münster, Germany lacked a proper student pub just because we've had some trouble here. The students with the citizens here in Münster. At that time we have difficulties with the citizens here in the city, which have provided but now its old plush sofas us after the opening and other olle clothes that we just needed to the structure of the premises. "Cavete" is now 5 years old and we have sold beer at this time, given scholarships and further studied diligently. "And I think we have contributed a lot to the peace of Westphalia".
The dispute in Münster is buried and even the academic goat bleats just yet, when the curriculum to dry and the beer glass is empty - for the next five years.

In the spotlight: the warming piece of representation of our century advocates St. Vincent in the extravagant Modeort his face of the coming season.
By the way, the Persian lamb fur - fur of the German housewife - is missing. Here, ermine, Sable and Chinchilla are good enough to entice desirable. The large gowns tie with classical Roman traditions: the closed front competes with the almost discreet back neckline.
Under the Spanish Sun - directed by international it chic Haute Couturiers - had its premiere in historic backdrop.
The Alhambra in Granada - is / the more than 500-year-old witness for the fashion creations that will draw the eye of relaxation of tourists in a few weeks.
But the mannequins of Granada's give today to consider. that the Spanish service in the privacy is less inviting than it is demonstrated here.

Sport: That was one of the key points at the international Germany foil Championship. In bad Dürkheim, the shiny trained Poland took advantage of the rematch against the German Olympic candidate the single tournament. On the Kampfbahn Vitold Woyda and Jürgen Brecht.
It is difficult to the untrained eye to appreciate the skills of a master of the Fechtsports. A long-time training lies behind those who appear on major tournaments for brief moments before their audience. Today is the goal of all preparations: Tokyo.
The interplay of shock - parade - shock requires great reaction speed of the body and the spirit. The experts speak of a 'synchronous match' between head - hand and foot. Each attack and each parade must be short, because at the moment of an attack with a stretched out arm, the fencer is unprotected before his opponent.
In the foil, only the hull is the attack surface. 500 grams pressure are necessary, so that the electrical system registered a valid point.
The sword combat is reserved for the Lords. The gun is heavier, the arm is the main attack point and a burst pressure must be half stronger than at the foil.
For the German team at the Olympic Games, the highly favored Poland are tough competitors. They fight the final among themselves in bad Dürkheim. Zbignew Skrudlik wins the international Championship. But for the German foil fencer of consolation to have gathered rich experience for Tokyo from this encounter will remain.

Date of Release:

21.04.1964

Year of Production:

1964

Camera Work:

Seib, Gerhard; Starke, Rainer; Vlasdeck, Willy

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Gaumont; Incom; No-Do; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German