Die Zeit unter der Lupe 712/1963 20.09.1963


01 Frankfurt. Car exhibition. -Mounting a short Seitschwenks about car doors, bonnets are closed, close. Pan by enlightened Hall Dome Hall, half total, Fiat chassis opens such related d. motor. Individual cars on the turntable, including NSU Prinz 1000, NSU, Mercedes, Amphicar spider, Taunus 12 m once. EXH. -Visitors, such as Erhard, close. Sports car. Automatically rotating front lamps. -02 Cadenabbia. Adenauer in holiday. -Goes next to daughter through Park, briefly, greets smiling m. lifting of the hat, puts him back on close. Villa Collina hint. Trees, half total, is A. in front of House on garden table and reads, views over his head across based, big, takes off glasses A. on Lake Como, read Adenauer, head in hand, side. Nah, take a pencil. Snippet villa with balcony, bildf., A. m. daughter b. bowls, there outreach members of the Cabinet, welcomed him close. Erhard + Schröder of m. others add. standing close, A. goes entl. with some Riverside path, close.

03. UNITED STATES. Kennedy pays tribute to Bob hope. -K. stands next to h on the microphone in the circles agree. Gentlemen, speaks words of tribute, close, turns with medal in hand to hope, Bob hope speaks (original) frontal, close laughter (o) considered the medal in his hand, reaps 04. Greece. Soraya is recovered on an island. -Soraya enters man followed in shorts on shore sand, swimsuits and flippers in hand (TV, clearly.) S. goes nympha. JG. Women in sport dress by village road, frontal, close. People in local observer. Anisur Rahman. exotic. Bird on ground that s. spreads wings, short. S, comes with head scarf and sunglasses close in the picture.

05. Sofia. Visit the V. Tereschkoway. -T. speaks before Assembly, close (no sound), jg. Officer neb. her, smiling, side. large. Applauding generals to d. front d. Assembly (i.e. outdoor), close. Tereschk. & 3 men's grasp in your hands and shake them, half-close. Seitschwenk OVR. Applauding, close, Tereshkova with jg. Major (?) next to clap hands d., receives flowers from children. -06 Belgrade, Madame Nhu to guest. -Once. Mme NHU at address on speaker podium (no sound), close, makes slight nod to next sitting Lords & goes off, close, to her seated in phone banking. -07 Athens. Prince. Margaret in Greece. -M. goes in addition to jg. blond Lady, followed by Tony, amidst a swarm of men and senior military officers over airfield on car to, rises close to half, half-close. Car moving off, close, short (ni people. Erkennb) 08 England. Christine Keeler (exclusive). -C. K. says, leaning back in Chair, close (original sound), C. K. smiling, big. Arranges flowers in a vase on the windowsill, close, C. sitting frontally, gr. Is Sofa rooms, sits down and takes magazine such as hand, sits m. on Zog. Legs on sofa, enough to pick up the phone and keeps him in the ear, close. Speaks, big ("this is my story..") original sound. Front cutout from a courthouse m. Street front, bildf, dome with statue of Justitia at top, close, statue, close. -09 Wiesbaden-Dotzheim. Juvenile detention center. -Door grid moves to side front street & House behind it. Look up öffnd. Sliding door on institution building, close. The hess. Minister of Justice talks about d. goals of the penitentiary (interview), front. HA... Intermediate cuts: school grounds and building in details, facade detail with latticed Windows, bildf, grid, bildf. Work spaces o. people, including m. lathes, machines. T. prisoner turns to screw on a workpiece. Look son. Cross grid in long. Gang m. warden, the in agree. Distance cell door opens, door is withdrawn, close, look at cell with sitzd. Prisoner in rear view, close once. Bed + sanitary facilities, the canteen window page meters long. Tables, head chef at model kitchens close lid to a boiler. Part of any classroom with views on board. -10 Berlin. German riding Championship. Show jumping. -B workers. Building a wall, close. Various settings. Close Group of expectant spectators. 2 colour, close. Old. Lady sees d. soloseat binoculars. Gr. Once out of the passages by Heinz Sjöberg. short, Schockemöhle Schridde on "Ilona" b. remove an impediment in slow motion, Peter Schmitz on "Monody", "Baron", Winkler slow motion. Intermediate cuts spectators, including m. binoculars. Piercing: "Monody", short "Amsella" unt. Sjöberg, short, winner: Schockemöhle on "Freiherr". Snippet grandstand m. klatschd. Spectators, sideways, half total. Pan by Schockemömle on head, v." Baron, close. -11 Monschau. German whitewater Championships. -Div. once. One & two. Flip and is drehd to axis. Canoes, tracking individual canoeists, close, also from the Buft. View from River on timber-frame houses on wearers. Banks. Winner Rudi Garcia. ashore goes up, an athlete is knocking him de Schulten holbnah

Origin / Type of content


Persons in the Film

Adenauer, Konrad ; Erhard, Ludwig ; Hope, Bob ; Keeler, Christine ; Kennedy, John F. ; Margaret von England ; Nhu ; Soraya von Persien ; Schröder, Gerhard ; Tereschkowa, Valentina ; Grünberg, Rudi ; Sjöberg, Heinz ; Schmitz, Peter ; Schockemöhle, Alwin ; Schridde, Hermann ; Winkler, Hans Günter


Frankfurt ; England ; Wiesbaden-Dotzheim ; Monschau ; United States ; Cadenabbia ; Greece ; Wiesbaden ; Stuttgart-Stammheim ; Sofia ; Belgrade ; Athens ; Berlin


Sachindex Wochenschauen ; Interviews ; Justice ; filmmaking ; Leisure, recreation ; Medals, awards, honors ; Paddle ; Political events ; Portraits ; Horse riding, horse racing (without harness) ; Sports details, fouls ; sports audience, sports spectator ; 99.412 Deutsche week show GmbH: State visits (outside) ; Animals (except dogs) ; environmental protection, pollution ; Buildings ; automotive engineering, automotive ; Holiday ; Jobs ; Exhibitions ; 14 find book new German newsreel slow motion


Newsreel (G)


Weekly Newsreel

Translated by Microsoft Translator


Die Zeit unter der Lupe 712/1963

Neue Deutsche Wochenschau (Other title)

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Year of Production:


Title brand 4.6 m profiles motor show i. Frankfurt camera: basic focus on youth prison in Hesse camera: Jürgens Flash Adenauer in Cadenabbia camera: Vlasdeck Kennedy and Bob hope origin: Metro Soraya in Greece origin: Athens Tereshkova in Sofia origin: Kinokronika Madame NHU origin: Novosti Margareth in Greece origin: Athens Christine Keeler origin: Pathé news, Krüger-Ma [...]

German championship in the riding sport camera: Pahl, fire-whitewater downhill Meistersch.
Camera: Jürgens, Rieck end brand

Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • Flakschule in Blankenberghe

  • Deulig-Woche Nr.50 (seit 1926)

  • Welt im Bild 150/1955

  • UFA-Dabei 869/1973

  • Welt im Film 166/1948

  • UFA-Wochenschau 212/1960

  • Die Zeit unter der Lupe 830/1965

  • Welt im Film 286/1950

  • Deutschlandspiegel 289/1978

  • Der Kaiser bei unseren türkischen Verbündeten