Die Zeit unter der Lupe 698/1963 14.06.1963

01 Luxembourg. Echernacher procession. -Population b. spring dance by menschenbesäumte road, monk, Holy statue carried by monks, front. half close. People on the way bekreuzen is close, Bishop blessing passes close. Train musizierd. Geiger & inside, drummer m. gr. Drum before the belly is d. Springproz. advance, close. Various settings. Springproz., including children's groups. -02. ROM. Laying out Pope Johannes XXIII. - Peter. fully. DCH is people's body. Amount held, div. once., including filming. Reporters in d. close, various settings. Amount of grieving close, jg. Man is carried away by 2 policemen, side. close, air swivel over the square, solemnly border troop in medieval. Armor & with halberds, close. Italian is seriously facing a wall-mounted, close. The lips of moving clergyman, close. Hands of a lady m. Rosary before the body close. Fervently praying nun, close. Funeral procession at the Cathedral entrance, people Ström. in DOM, v. outside u. Pope aufgebahrter seen inside, half-close. Div. close once. weind. & betd. Women in the semi-darkness. Silhouette Johanneskirche from night sky & lantern in the foreground.

03. Bonn. Peace Medal of the American For Adenauer's Legion. -Ever a gentleman with Cap put Aden, umstehd in a circle. Men's religious-right dark d. Bewegg. d. stands up image setting Legion Cap him, close. -04 Israel. An unofficial visit Franz Josef Strauß - at the Weizmann Institute. -Stehd front entrance to the Institut(?). Dare m. men behind it, one occurs on car blow half close, shortly. Strauß m. Lady and a gentleman in the outdoor sup. standing, half close, up, shake blikken shell nuclear reactors, Strauß & a gentleman einand. before bystanders hands - is - bow slightly from each other, close. -Facade of the Institute m. road before that. -05 England. Inauguration of the 1st brit. Nuclear submarine "Dreadnought". -Auditorium, short. Officers beyond the gangway - level copy - officer keeps half close, short, placed on the wharf on high speech. Screws in ship engine room on a lock, half close Marine Corps, sailor, Captain served a lever on dashboard, halbseitl. from behind ges., close. Seitl. liegd on the wharf. U-boot, totally.

06. Holland. Queen Juliane took Encl. Eröffn. the fishing season the first herring of the year contrary to. -M. front Castle moving forward and already standing car servants from stroke, servant is front entrance, close, a gentlemen, of cameraman in the fo. filmed, side. half close. Juliane a ton of miniature accepts by Captain - level copy, while holding both hands d. barrel. United States (poorly exposed) 07. Diplomas for the cadets from Colorado Springs and Annapolis. -Pres.. Kennedy drives off. Dare by arena d. flew. Stadium, close, short. Cadet band on grandstand, Kennedy shakes a cadets d. hand, Vizepräs. Johnson presented to and. Place a diploma, close, shortly. Oblique supervision on the scene - flag i. foreground. Cadet is lifted by comrades on shoulder, it keeps up an anchor with a sash, half-close. Various settings. the "hats off" Hall, "Hats off" in stadium - was copied hats in the air.

08 Basel. Field handball - World Championship - Germany: Soviet zone 7: = 14 - various settings. Nahaufn. Viewers, cigarette smoking Lady including (with sunglasses) in the fo. d. playing field extended liegd. Replacement athletes zuguckende. -09 black forest. Int. Wildwasserrennen on the river Murg. -Div. vornehml. Close once. Kayak-one, 2 kl. Girl zuguckende, close, kayak revolves around eig. Axis, tilting and again coming up kayak-one that close. Some settings. Kayak doubles, close. In Kayak-a: Grünberg.

10. in the spotlight: clown Carlo. -Walking through streets of Lübeck, near, goes on circus grounds, feeding animals with hay in the stable, kissing while a pony, putting make-up on the dressing table, face it bildf. + big, in the mirror, visible setting up the wig, close. -Spectators at the circus, close. Single kl. Boys and girls, the large and close, among others laughing. Div. once, by the appearance of clown Carlos, inspired in the hands klatschd. ill Girl, side. large. CL. Carlo sits in his dressing room and considers himself from s. big souvenir photo. Time, begins to cry, short. -Archival footage of performances of Popows, Rivels + Grock. -

Title brand 4.6 m focus: dancing procession in Echternach (Luxembourg) camera: Luppa burial - Pope job. XXIII origin: iNcom INCOM, SEDI moments: a) the gold award. Peace medal d. Americ. Chancellor Adenauer in Bonn Legion camera: Luppa b) Josef Strauß in Israel (visit d. nuclear facilities d. Weizmann Institiuts camera: Fuks c) Brit. Nuclear submarine Dreadnought origin: Pathé news d) 1 herring d. year f. Queen Juliane origin: Polygoon e) US cadets receive officer patents d. Kennedy + Johnson "Hats off" origin: Metro sports: Basel: handball-Weltmeisterschft. Federal Republic of East German origin = 14:7: Cine journal int. Wildwasserrennen on d. Murg in Forbach in the Black Forest camera: strong, Vlasdeck I. Spotlight: clown story Clown Carlo, Popov, Charly Rivel + Grock camera: Jürgens origin: archive material end brand 3.0

Focus on: Luxembourg:-one of the strangest processions held in Luxembourg. In the small town of Echternach, the faithful to honor the Holy Willibrord gathered after an old folk tune - accompanied by a rhythm whipping up - through the streets to dance. The tradition of the Echternach dancing procession dates back to the 8th century, when the end of the then raging Veit dances was celebrated with a Thanksgiving. The dancing procession of Echternach was prohibited by the Gestapo during the war. During the centuries it may the many hostile to ascribe that this Thanksgiving tradition remained alive.
Rome:-St. Peter's square in Rome was black people, as the body of Pope John XXIII. was held for the last time through the crowd. There were more than l00. 000, had been waiting hours to see the Pope again. The mortal shell Johannes XXIII. was done with the Papal death robes. On his head he wore the Golden MITRE of the Bishop of Rome. It is a moment of strange fascination, which misled the mortals to far by all curiosity to see the embodiment of love and mercy in the face of all spirituality of the Pontifical Office. According to unofficial estimates, there were almost two million people who visited the St. Peter's Basilica during the 33 hours of lying in State. Johannes XXIII. lay on a two meter high Catafalque before the Confessio of Petri's grave. His final resting place will be the Church of St. John in Lateran.

Moments: Veterans:-in Bonn, a German politician was awarded the peace Medal of the American Legion for the first time. Attribute of the medal is the Legion KEPI, with which the Chancellor enriched his hat collection to a particularly distinctive headgear.
Cross fire: – in Israel the CSU land Chairman Franz Josef Strauß to an unofficial visit was received. Strauß, who joined for the establishment of diplomatic relations with Israel, expressed particular interest in the Weizmann Institute's scientific nuclear facilities. Submarine: - in England passed the first British submarine to the team. The "Dreadnought", which is occupied by a total of 90 men, begins a new chapter in the history of the British Navy with the commissioning.
Fish train: - in Holland the fishing season with a charming Royal gesture was opened. Queen Juliane, from the hand of a trawler captain, received the first herring of the year.
Cadets: - in the United States the maturity certificate was issued the officer vintage 1963. President Kennedy and Vice President Johnson handed the diplomas to the cadets from Colorado Springs and Annapolis. The cadets celebrated their award with "Hats off!"

Sports: In Basel, 14,000 sports spectators witnessed a political curiosity. Two German teams faced in the final of the World Championship in field handball. The Elf of the Soviet zone to the Federal Republic, all in white. A large part of the player knew from the year 59. In an all-German team, they had won their fourth World Cup title for Germany at that time together. In the meantime, they have become sporting opponents! However, the certainty that the new title in any case in Germany remains was comforting for the 5,000 German fans. The pure German final was a success for the players in the zone. They showed their superiority with a final score of 14:7. The attack of the West German team was just as thoughtless as their defense. With a difference of seven goals, the 'Westhandballer' were sang and quietly under...... to keep afloat was the first priority of the kayakers in the romantic black forest. The ice-cold Murg with its unpredictable swirls and Rapids demanded a good condition of the kayak athletes. Not always surprising diving trials ended with a so lucky twist around its axis. All disciplines in the kayaks and kayakers were the rousing forced the river has exerted on his 'surfer'. The Munich Rudi Grünberg was opposed to best him. While his compatriot fought with the problem of water, paddled his kayak Grünberg-one not only about all across Rapids, but also the entire international competition of.

In the spotlight: is this man who so proudly goes through the streets of Lübeck, because he knows that our camera observes him, by profession: a clown. Its home is the "circus Busch". For a fee of approximately 400 mark in the month he deals during the day with the animals that are entrusted to his care – evening, he's getting ready for his appearance. Clown Carlomit real name is Karl Kalschek - 65 years old and childless - know exactly? that he is a dying profession. The clown finds no place in show business of today, although he has still his audience - especially children who cannot do without him - but the program he runs barely as a number. While in the circus arena go up and dismantled before him, Carlo drives its jokes as Reprise clown on the edge of the world in which he has long been King.
The shining eyes of the children show that they still most likely understand the so very human mixture of clumsiness and melancholy has brought laughter naive souls in a time that less was hard and cynical as ours, the clown. -Clown Carlo remembers often to the days when paintings and posters bearing his name was at that time when the clown was still among the large numbers, regardless where it occurred. But the time of the clowns is over. Belongs to the past already the Russian Popov, who has a heart condition difficult and hardly ever occurs. To the past: the Spaniard Charly Rivel, the whole world knew - to the past eventually: the Swiss Grock, which of all the quietest and perhaps was the largest.

Date of Release:

14.06.1963

Year of Production:

1963

Camera Work:

Jürgens; Luppa; Starke, Rainer; Vlasdeck, Willy; Fuks

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Polygon; Cine Journal; Incom; Sedi; Metro; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German