Neue Deutsche Wochenschau 663/1962 12.10.1962

01 Loreto. Pilgrimage of the Pope by rail. -People flock to platform, Pope Johannes IIXXX goes to the compartment window, waving, big, from the same, people waving from behind down bandwagon, shooting from a moving train on the front car, swing from Tower of the pilgrimage church welcomed the Pope to drive Loreto, Segni, Pope blesses the crowd. Large Bell Tower.

02. UNITED STATES. Schirra space flight. -Elevator with Schirra drives up to capsule, Schirra: capsule, big, rocket launch, total, big angeschinitten, rocket disappears into (in UFA better).

03. Fylingdales. Rockets Warnsysten. -Breakf. Settings of the radome under construction, inside + outside.

04. Hamburg. Cutter m. British conscientious objectors in the port. -Flag of the world peace Brigade, total, cutter "Everyman III" creates, bare feet and heads of the young men, great. Placing banners ("no nuclear tests in the East"), life ring with the words "Police authority", long shot of the ship in the harbour with transparent.

05. Augsburg. O. W. Fischerim shelter Encl. the World animal protection day. -Cats and small cute bastard dogs behind bars, fishing passes cages with CAT on the arm, Fischer kissing horse on the forehead, holds little hedgehog in the hand and handed over cheque, driving away with horse and carriage.

06. Immenstadt. Beard competition. -Total of farmers with beards and license plates to belly, farmers Chapel into costume, peasants dance, heads of bearded with beer drinking, big (not particularly good shots) 07 Garmisch. Cable railway of the Eibsee to the Zugspitze. Last work. -Workers and engineers at last work, test drive, rack and Rails, large, arrives gondola on the Zugspitze.

08 Streikder English railway workers. -Total of London (not usable – bad material). Cars on the street, people go or to walk, ride with bicycle or horse-drawn carriage, disused railway wagons, empty stations closed platforms, crowded parking lot, tandem chauffeur drives newspaper readers Mr in the nüro.

Sports of 09 Paris. Sensational car Rodeo on 2 wheels. -Long shots and close-ups of the moving car, shots of the car of built-in camera of moving with the air floating weifen man Get up podium, cars go past sharp left and right of him, apply exactly when driving and are.

10 Berlin. Boarding school. Motorradrenn Championship at the Avus. -Carriages during the ride, finish, winner in the 500-cc class: Brothers Huber.

11 Berlin. Boarding school. Race for touring cars. -Start. Types on the railway, running. Award ceremony for Jochen Neepasch - (winner of the German Championship is Josef Maasen)(Nichts besonderes) 12 Hamburg. Boxes. Peter Müller: Buttje Wohlers. See UFA. Here's Freddy Quinn as a spectator.

Initial brand 7 m pilgrimage d. Pope i.d. railway origin: iNcom, Sedi Walter Schirra space flight (United States) origin: Metro radar missile warning system, Engld.
Origin: Pathe news also known as conscientious objectors i. Hbg. port camera: o Connor, fire O.W.... Fischer/Tierschutzverein camera: Vlasdeck beard contest, immense fact/Allgäu camera: Vlasdeck train cableway Sanchez before d. completion camera: Vlasdeck, Hafner railroad strike in Engld.
Origin: Pathe News car Rodeo on 2 wheels, France origin: Eclair car race on the Avus track (circuit Meistersch.)
Camera: Pahl sen., Pahl Jr.

Box camera Peter Müller/Buttje Wohlers, Hamburg: Brandes, Rieck end brand

Zeit IM Bild Loreto: — on the station of Marien pilgrimage town of Loreto thousands on the arrival of the Holy Father waited. John XXIII is the first Pope who used a railway in this century. Before the 15th century sanctuary of Loreto, Italy President Segni received the highest dignitaries of the Vatican, who had come here to pray before the image of the Black Madonna for the success of the second Ecumenical Council.

Cap Canaveral: - in Cap Canaveral her biggest success so far has succeeded in the American space. The 39 years old astronaut Walter Schirra circling in the mercury capsule six times the Earth Sigma 7 and happily landed. The most remarkable thing about this performance was the accuracy with the takeoff, flight and landing were carried out.

Fylingdales: - in Fylingdales, the English have closed a gap in the missile warning system of the free world. England and the United States together established the third large radar station, which works like the first two in Greenland and Alaska. -With the help of this new radar systems, called Radomes, enemy missile can be detected. The minimum warning time is four minutes.

Hamburg: - from Sweden coming laid out an English boat in the port of Hamburg. The "Everyman III" had not, as you believe inclined was, existentialists, but conscientious objector on board. More specifically: the world peace Brigade for non-violent actions.
The angry young men protesting the nuclear tests in the East and West. To want among other things also there demonstrate, where conscientious objection is punished with forced labour: in Moscow.

Augsburg: – in Augsburg the cat friend and actor O. turned W. Fischer in the service of the good thing. On the occasion of the World animal protection day attended the Augsburg shelter, to promote the idea of animal welfare. The Chairman of the animal welfare association on - O. handed a check, which should help to eliminate the maladministration of the horse transports W. Fischer.

Immenstadt: - in Immenstadt im Allgäu quarreled Bavaria bärtigsten Senner to the most beautiful beard. The Alpine annually choose their Bart King and characterized the three most beautiful beards, or their carrier with a giant cow Bell. Just who are the summer about not shaved on the Alpine-ball has a chance in the autumn at the village fair. This is a declaration, there are also other reasons: (original sound) Garmisch:-the suspended cableway from the Eibsee Zugspitze is approaching its completion. Four weeks before the inauguration, the magnetic inductive measurement of the suspension wires runs as last important work. Is sailed all the way and at the same time check the condition of the ropes. The most important data of the Zugspitze railway: The total length is 4.453 meters. Only two-steeple high post keep the rope on the entire route. The cost of the investment amounted to six million mark London: - in the streets of London offered unusual images these days: the English railway went on strike, and as a result many professionals moving again on time-tested and nearly forgotten way forward. The transport strike gave the officials and employees an extra day of rest. He helped new honor old bicycles, this fun cost the State but some 12 million marks.

Sports of weekly motor sports: - for all motorists who come from private or foreign fault in an unusual location, hopes to get away with the horrors are now. The recipe heist: Keep nerves, and in Paris has been a new sport this.
The world on two wheels to look very different from than on all fours, it not only required this evidence. But calmly straight ahead that you can ride in a such situation, of which we had only convince us during a demonstration in Paris. These feats - it is said - have a practical purpose. You want to prove that to reach further on two wheels - what may prevent St. Christophorus - the other two tires burst.
The eventual winner went Right away in the lead, when twenty carriages to an international motorcycle racing around the Berlin Avus started only in the shallow opitzkehre of the South curve it arrived on the cornering of the driver. On the straight track and the überhöten North decided only the power of the motors. After seven rounds, the brothers Huber on BMW had a bike length lead and remained contenders for the title of champion in the 500-cc class. The international race for touring cars was seen by the German motor sport Association as a limit to the German championship of the circuit. On a Volvo like this, the Mönchengladbacher Josef Maasen won the German Championship, although he was ranked only fifth in the final. Ten rounds, i.e. 83 kilometers were to drive. Winner of the international Avus race was the Frankfurt Jochen Neepasch - also on Volvo.

Boxes: - Buttje Wohlers burned on revenge and - contrary to its usual habits - he sought the unconditional exchange of blows with the discharge Fant Right away the first Gong beat terrible of German boxing, Peter Müller. Only the title fight for the German Middleweight Championship in Hamburg could be a ring battle. Peter Müller temporarily lifeless resembles a putting green in the second round, beating back but then suddenly and not without pepper. Wohlers will remain until 8 on the ground and is saved by the Gong.
The wrong tactics of the challenger in the 3rd round will bring the decision. The hamburgers are not to bring his technique and his farther in the game. He embarks on the beat and that takes strength. Peter Müller recedes, but it will not fall over. He wants to show once his followers obviously, how much he can take. Wohlers, however, must realize that he can take less than To give Müller is capable of. He is not tough enough. In the fourth and fifth round, Wohlers has several times to the ground. Peter Müller does not itself with a points victory satisfied. After the fifth, the Challenger is at the end of his tether. He raises his hand to the character of the task. Old and new masters: the indestructible Peter Müller.

Date of Release:

12.10.1962

Year of Production:

1962

Camera Work:

Brandes, Klaus; Hafner, Anton; Oelsner; Rieck, Hans Jürgen; Vlasdeck, Willy; Pahl jun.; Pahl sen.

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Eclair; Incom; Sedi; Metro; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German