Neue Deutsche Wochenschau 628/1962 09.02.1962

01. Bonn. Lemmer stellt geflüchtete Vopos auf Pressekonferenz vor. - Einige Archivaufnahmen Vopos an d. Grenze, Tafel "Schießt nicht auf Deutsche". nsh. Div. Einstellungen Konferenzsaal, je l männl. and weibl. Reporter, schreitend nebeneinander, nah, Lemmer u. die Geflüchteten, je einzeln groß, sprechen (O-Ton).

02. Berlin. "Grüne Woche". - Schloß Bellevue, halbtotal, kurz, wehende Standarte des Bundesprsdt., groß, Lübke mit einigen Herren vor Schloß an Wagen stehend, bei scherzhafter Unterhaltung, u.a. mit 4 einfachen Herren in salopper Winterkleidung, nah, Ehepaar Lübke vor Eingang stehend, nah, Autopark vor Ausstellungsgebäude (davor Fahnen), Halle mit gr. Wasserbecken und Springbrunnen, halbtotal, Lübke-Ehepaar u. Brandt bei Besichtigung einzelner Stände, einige Ländernamen (Kanada, Frankreich, Isräel) groß, Aufschrift "Käse aus Holland", gr., Holländerinnen sortieren Käse zu Mustern, nah, Ananas-Früchte in s. drehd. Glaskuppel, groß, Brandt versucht, eine Kuh anzufassen, Kücken, bildf., nah, Besucher vor Ferkeln. Fliederdolden, gr., Rose mit einigen Wassertropfen, groß.

03. Rom. Vorbereitung f. d. ökumenische Konzil. - Schwenk über Heiligenbild, groß, div. Einst, kirchliche Würdenträger, stehend + gehend, nah, Papst Johannes Xxiii, zu Saaltür vorangehend, sich bekreuzigend, nah, Sitzungstisch, total, kurz.

04. Neapel. Beisetzung "Lucky" Luciano- Standkopie Lucky im Kreise einiger Freunde, nah, einige Einstellungen Trauergäste in Kirche u. beim Verlassen dieser, halbnah, u.a. hält eines von 2 eingehakten jg. Mädchen Tuch vor Augen, nah, prunkvoller Totenwagen m. Pferdegespann durch Straße fahrend, nah, viele Trauergäste im Gefolge, Mann versucht, mit d. Hut sein Gesicht zu verbergen, nah.

05. Rom. Grundsteinlegung f. künftige Filmstadt Pontina. - Fanfani unter den Zuschauern, halbnah, wirft Mörtel auf an Stahlseil hängenden Stein, nah, während de Sica Ansprache vor Mikrofon hält, nah, Modell des Projekts, nah, bildf., Fanfani mit einigen Herren m. Sektgläsern anstoßend, lächelnd sich zur Kamera drehend.

06. München-Geiselgasteig. 'Electronic-Cam' - das neue Filmaufnahme-Verfahren, erstemalig erprobt bei Aufnahmen zu dem Lustspiel "Dicke Luft" mit Ingrid van Bergen (O-Ton) im Studio. - Kameramänner bei der Arbeit, Dame am elektron. Regiepult, Monitoren vor sich beobachtend, nah, Hand beim Drücken eines Knopfes auf Pult, hah,

07. München. Auszeichnung für Ruth Leuwerikfür ihre Rolle in "Taiga". - R. L. erhält Urkunde von Vorsitzenden d. Heimkehrer-Verbandes in Sitzungszimmer der Bavaria. nah, Urkunde in ihren Händen, nah, erhält Bronzefigur (nach "Friedland-Preis 61") v. d. Schöpfer überreicht, nah, dreht sie in den Händen, nah, Szene aus "Taiga" (O-Ton).

08. London. Boxkampf der Amateur-Schwergewichtler Billy Walker: Emil Svaricek. - Einige Einstellungen Zuschauer mit gespannten Gesichtern, nah. Walker siegt (k. o.)s

09. Hamburg. Fußballspiel HSV: Penarol Montevideo = 2:0 bei Flutlicht. - Hinter Zaun Fuß paare von Zuschauern, einzeln, groß, in lebhafter Bewegung (zur Erwärmung), Flutlicht in Dunkelheit, nah, div. Aufnahmen aufgeregte Zuschauer, nah u. groß, u.a. begeistert aufspringend, einige Torszenen in Zeitlupe, Publikum dankt mit unzähligen Feuerchen, bildfüllend.

Anfangsmarke 7 m

Ehem. Vopos bericht. üb. d. Verhältnisse in der Zone
Kamera: Luppa, Seib

Lübke in Berlin (Ankunft)
Kamera: Rieck, Pahl jun.

Grüne Woche in Berlin (m. Lübke).
Kamera: Rieck, Pahl jun.

Joh. XXIII, b. Oekumen. Konzil
Herkunft: Incom

Beisetzung Lucky Lucianos
Herkunft: Incom, DPA, Standfoto

Neue Filmstadt Pontina, Grundsteinlegung
Herkunft: Sedi

Electronik Cam, Neu. Filmaufnahmeverfahr. + Ausschnitte aus "Dicke Luft"
Kamera: Rau

Auszeichnung f. Ruth Leuwerik + Ausschnitte aus "Taiga"
Kamera: Vlasdeck

Amateur-Boxen, England
Herkunft: Pathe News

Fussball HSV/Penarol Montevideo, Hbg.
Kamera: Brandes, Seib, Grund, Rieck

Endemarke 3,1m

Geflüchtet
Das sind die Gesichter der Volkspolizisten hinter dem Stacheldraht, der Deutschland von Deutschland trennt. Und das sind Volksarmisten, die über den Stacheldraht den Weg in die Freiheit fanden. Auf einer Pressekonferenz in Bonn stellte Minister Lemmer die Geflüchteten vor. (Original Ton) ... Die Flucht dieser Männer ist eine Anklage gegen einen in unseren breiten beispiellosen Zustand. ... über diesen Zustand berichten die Flüchtlinge: (Original-Ton) ... Es wurde auch RIAS und andere Sender gehört, wenn ein Vorgesetzter sich im Zimmer bewegte. Ja, dann wußten die Vorgesetzten meistens, nicht wahr, daß se sagten, als wir - es ist Befehl und sowieso nur Lug und Trug. Machen se den Sender aus. Und na ja, und denn taten wir abschalten bis er raus war. Wenn er draußen war, schalteten wir den Sender wieder an. Und an der Offiziersschule sah die Situation dann so aus, daß nur ständig gemeutert wurde. Außerdem wurden viele bei uns fristlos entlassen, die nicht mehr politisch astrein waren, also im östlichen Sinne. Und daraufhin bauten manche ihren Plan auf und drehten irgendein Ding, woraufhin sie entlassen wurden. - mit Absicht. Im Politunterricht hatten wir eine Diskussion, die daraufhin führte - schießen Deutsche auf Deutsche. Und er stellte sich als Beispiel hin, indem er sagte: 'Ich muß - ich habe hier drüben im Westen einen Bruder und wenn der eine Uniform anzieht, dann knalle ich ihn auf der Stelle um.'

Die aktuelle Information
Über Schloß Bellevue in Berlin wehte die Standarte des Bundespräsidenten, der für zwei Wochen seine Residenz in die geteilte Stadt verlegt hatte. Das "Dennoch" des Jahres 1962 ließ auch die traditionelle Berliner Grüne Woche stattfinden, die in diesem Jahr erstmalig ein internationales Gesicht trug. Was man sah, war ein repräsentativer Querschnitt durch die Agrar-Erzeugnisse des europäischen Gemeinsamen Marktes - eine internationale 'Grüne Front'.
Im Zeichen des ökumenischen Konzils stand der Vatikan. Die Kommission, welche sich mit den Vorbereitungen zu befassen hatte, führte ihre Schlußsitzung durch, die von Papst Johannes XXIII persönlich geleitet wurde.
Ein großer Sünder, der italo-amerikanische Gangster-Boss 'Lucky' Luciano, begab sich in Neapel für immer in die Unterwelt. Von seinen Kollegen betrauert und fachgemäß verabschiedet: 'Mach's gut, alter Junge.' - begleiteten sie ihn auf der letzten Tour, bei der so mancher Freund kein rechtes Verständnis für Publicity hatte.

Neues vom Film
In Anwesenheit von Ministerpräsident Fanfani wurde in der Nähe von Rom der Grundstein für das künftige Hollywood Europas gelegt. Die italienische Regierung spielt bei diesem 120 Millionen DM Objekt eine Mäzenaten-Rolle.
In München-Geiselgasteig wurde für die Produktion eines neuen Spielfilms ein neuartiges Verfahren angewendet. Der technische Clou dieses Zeit und Geld sparenden Systems besteht darin, daß 2-3 Filmkameras gleichzeitig eingesetzt werden können. Mit Electronic-Cam macht sich der Film eine beschleunigte Aufnahmetechnik und eine übersichtlichere Regieführung zunutze. Am elektronischen Regiepult zeigt die Mattscheibe der Monitore das Bild der angeschlossenen Kameras. Als Versuchsobjekt stieg "Dicke Luft"? ein deutsches Lustspiel mit Willi Milowitzsch und Ingrid van Bergen ins Atelier. (Original-Ton) ... Unser Modell 'Silberblue' Aus echtem Nerz - in der klassischen Modefarbe - erstklassig verarbeitet - garantiert tuschfest - was ist denn? - mit seidenweichem Sitz und wasserabstoßend. Sag'n se mal? Sie hab'n wohl 'ne Meise. Die ganze Zeit rede Se von dem Fummel. Bin ich vielleicht gar nichts?
Zum besten deutschen Spielfilm aus dem Themenkreis der Kriegsgefangenschaft erklärte der Verband der Heimkehrer den Bavaria-Film "Taiga". Eine Urkunde als Zeichen besonderer Anerkennung überreichte der Präsident des Verbandes der Hauptdarstellerin Ruth Leuwerik die in diesem Film eine junge Kriegsgefangene spielte. (Original-Ton) Schmeißen Sie das Holz hin, - komm schon, schmeiß weg, - Geh'n Sie weg da! - (Geräusche)

Sport der Woche
In der Londoner Albert-Hall traf der Amateur-Schwergewichtler Billy Walker, weiße Hose, auf den Österreicher Emil Svaricek. Der sieggewohnte Billy mußte sich anfangs durch ein paar schlagende Beweise von den harten Fäusten seines Gegners überzeugen lassen. Aber dann bewies der Boxer aus Westham, daß er immer noch der ungekrönte k.o.-Amateur der ersten Runde ist. Svaricek mußte sich vom Ringrichter bald bestätigen lassen, daß er k.o. ist - und Billy Walker hatte wieder einmal einen seiner berühmten Ein-Runden-Spaziergänge durch den Ring gemacht.
Fast 130.000 Eisbeine tauten auf, als unter den Flutlichtsstrahlern im Hamburger Volksparkstadion die Meistermannschaft von Montevideo gegen den Hamburger Sportverein frisch-fröhlich vom Leder zog. Die Fußball-Artisten aus Übersee kannten weder Schnee noch Furcht, aber die Lederknappen um Uwe Seeler heizten ihren Gästen tüchtig ein. Eine gekonnte Vorlage von rechts köpft Uwe Seeler zum 1:0 ein. Alle stürmischen Angriffsaktionen der Südländer scheitern an der eiskalten Abwehr der Hamburger. In der 36. Spielminute erhöht Bähre mit vollendetem Hechtsprung auf 2:0. Unter der künstlichen Wintersonne serviert in der 2. Halbzeit die Weltmeister-Elf aus Uruguay artistische Fußball-Delikatessen, aber der HSV beweist, daß auch er sämtliche Register der südamerikanischen Trickorgel beherrscht. Die Gäste aus Übersee stürmen temperamentvoll, aber ohne Glück, den Torwart Schnoor macht auch in langen Hosen eine gute Figur. Es bleibt beim 2:0 und das Hamburger Publikum dankt für das Feuerwerk mit einem Feuerwerk.

Veröffentlichungsdatum:

09.02.1962

Produktionsjahr:

1962

Kameraführung:

Brandes, Klaus; Grund; Luppa; Rau, Kurt; Rieck, Hans Jürgen; Seib, Gerhard; Vlasdeck, Willy; Pahl jun.

Rechteinhaber:

Bundesrepublik Deutschland

Produzent:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Herkunft Fremdmaterial:

Incom; Sedi; DPA; Pathé News

Filmformat:

35 mm

Farbe:

s/w

Ton:

Ton

Sprachen:

deutsch