Neue Deutsche Wochenschau 624/1962 12.01.1962

01 Bonn. Adenauer's 86th birthday - see UFA 285 - Add. NDW: 2 Enkelsöhnchen speak in their congratulations in verses, close, dense collection of cameramen (at congratulations Cour of the Minister), Adenauer and including Erhard lead champagne glasses to the mouth, close.

The current information 02 Holland. Railway disaster - see UFA - and. Cut.

03. Hull, England. Mass vaccination gg. Polio:-doctor visit in the famous Ward, resuscitation doctor face looking down, close, hand of the physician babies legs lifted, close, sugar pieces are soaked with liquid from glass tubes, various settings gargling, mother pushes her kl. Child spoon in mouth, human snake before building, face of crying little girl, big.

04. Düsseldorf. Smallpox vaccination:-human snake close before modern building with umbrellas, top sheet newspaper strike with headline "Health Department preying on smallpox carriers", people write man in white smocks, close to the side, recorded in a small space for the vaccination, signs in front of building "Düsseldorf - transit domestic - transit international - injection point ', close, people in tight gear standing and waiting, close, doctor hand reaching out vaccination syringe among several, large, div. once. Children vaccination 05. my home is my castle. Exeter. Transport of an altersschwachen(600 Jahre alt) building:-div settings preparation for evacuation as indicative of the Rails. -Rat look of wood crack, close.

06. Troisdorf. Plastic bungalow:-some people on tour, wife does A few handles in the modern kitchen including pulls out drawers, turns faucet on the sink, water hose and draws flushes the basin out upon entering the bungalows, (bungalow total) 07. In itself. Alps. Archive footage avalanche fall, people with skis over your shoulder in a row starting at the exit of Gebirgsdorfes, helicopter on mountain massif, div. work of mountain rescue service such as abseiling and removal of injured.

08 Canada. Rescue operations of the mounted police: - Massif filling with clouds, screen, various settings 'Mounty' at the climbing of a wall, another on rolling out cable coil sitting, nah, man on cable about Gorge is lowered, likewise a basket with a wounded.

Sports 09 Oberstaufen. Boarding school. Women's slalom:-fall, Heidi Mittermeier Heidi reached 3rd place Biebl Cecil Prince, second Sieglinde Bräuer. Winner despite a crash: Marianne Jahn.

10 Acapulco. Int. Water Ski Championships:-water skiing Barbara Cooper and a man, according to a ski, individually, Barbados. Cooper WINS. -Jumps over hill with 2 skis, a participant jumps down without skis, makes wide plunge into the water, waves.

Initial brand 7 m Adenauer birthday camera: Luppa, basic railway accident in Holland origin: Polygoon polio vaccination in England origin: Pathe news smallpox vaccination in Düsseldorf camera: basic installation in England origin: Pathe news Kunststoffhaus camera: ice man quick construction (time-lapse), Engld.
Origin: Pathe news mountain rescue in the Alps origin: Archive mountain rescue in Canada origin: NFB Canada int. Women's slalom skiing, Oberstaufen camera: Vlasdeck, Oakley Acapulco/Mexico source: Emasa end brand 3, 1 m

The 86th birthday Bonn: - cheerful, relaxed and in good health Federal Chancellor Dr. Adenauer had breakfast In the morning of his 86th birthday with his son, Monsignore Paul Adenauer, before leaving the grueling, eight-hour Court of congratulations over fare. First Dr. Adenauer devoted his large family and Of course especially his 22 grandchildren that Kadam and Ramesh recited the congratulations for the progenitor of Adenauer in verse. Strictly by the letter of the Protocol the well-wishers parading then in the Cabinet room constantly, to present their gifts and to say her line. Above all orphans from Bonn and Rhöndorf. Vice Chancellor Erhard and the Ministers of the Cabinet were a surprise to present: a Baroque stone bench on which to sit the Chancellor not to rest, but resting a little. With the birthday Serenade a new year in the Adenauer era has arrived now in Bonn. The current information Holland:-the worst railway disaster in the history of the Netherlands claimed 90 lives, as the 'blue Express' in the thick fog on the D train from Rotterdam to Amsterdam's raced. The consequences of the collision were horrendous. Broken wagons piled into a tangled pile of sheet metal, wood, and steel. Labour commandos tried to free the jammed passengers with welding torches. The victims were in the majority of weekend.

England:-spinal polio, one of the most feared diseases of our time, triggered a mass vaccination in the English port city of hull. 53 acute cases within prompted health authorities just a few days, to administer two drops of Sabin Vaccine on a sugar cube 300,000 inhabitants in the shortest time. The fast action could be carried out only with the help of modern oral polio vaccine. Düsseldorf: - care and pension are known of smallpox disease moved the inhabitants of Düsseldorf to immunize themselves smallpox in specially decorated vaccination posts against the blacks. These preventive measures had become necessary after a Düsseldorf engineer had brought the virus from Africa. So far, over 35,000 Düsseldorf is reported to bravely endure the two small vaccine cuts, which enters the smallpox serum in the body.

My home is my castle Exeter:-my home is my Castle. On this immovable position, were the inhabitants of this 600-year-old trading house in Exeter and refused to tear down the building. The city planner who wanted to go the path of least resistance, so decided, the decrepit building together with its strange inhabitants of l00 metres further to transport. This commendable regard cost them the detail of 80,000 marks. Troisdorf:-the good old building material experimental architects of today are No more well enough. Their motto is: dream homes and castles in the air with the help of foam and air to turn into stable homes. This bungalow in Troisdorf is composed exclusively of plastics according to the modular principle. Who as a plastic Castle own calls, more pay no rent and is in the Green House.

Manchester:-the quick Bauhaus from prefabricated parts is recommended, which it especially in a hurry to get a roof over your head for all contemporaries. This construction method has served to the construction of exhibition halls. Now also quick building houses from prefabricated parts are assembled in England. The whole process takes only 70 minutes. The amazing speed, handle the English workers in Manchester at the plant is not witchcraft. It rises the effort of our camera men to put the revolutionary building method in the right light. If you have such a quick Bauhaus, has no difficulty to take his home as his furniture also when moving.

In rescuing Europe: - The avalanche pulled a rope team from the infamous Watzmann East face in depth in March of last year and triggered the largest bailout in the Alps, was a warning for all those, the sporty ambition drives even in winter on the Summit. Four peaks are broken again, to defeat the north face of the Matterhorn for the first time in the winter. And again they rely, like so many other climbers, in case of emergency on the men of the mountain rescue service, not for glory, but staff to risk their lives for casualties. If the alarm call "Mountain people" can be heard, they embark on the search for the missing persons, but often enough, any help comes too late. Canada: - also in Canada has become increasingly popular climbing in the mountains, and the mounted police, known as Mounties, now has the task of saving people from rescuing. Instead of ropes, the Mounties in the future will use a cable that is imported from Austria. With this cable, a casualty can be lowered by a wall when a rope is too difficult. The men of the mountain rescue service in all over the world will fail their help any victim. But that's exactly why every climber should consider careful it, before he puts themselves and others at risk.

Sport of the week winter sports: - considered abundant with praise, started Germany's ski girl to the first international women in Oberstaufen - and had to bury their hopes in the powder snow. On the hard piste Mittermeier export Heidi REIT at an angle while beautiful valley, but she could not to persuade. Their performance was enough just for 10th place. The boards, the for Heidi Biebl gold medal meant, ran the Olympic champion All the time on her home slope. She crashed into two rounds, had To give up by their Austrian competitors beaten. For the French Cecil Prince was then No more so difficult to navigate between the gates. She reached the 3rd place. Only the Österreichinnen reached the rhythm of the slalom, each symmetry of rapid movements between the 55 gates. The chubby Sieglinde Bräuer from the Salzburg fought for every inch, and came in second. Busy, but not hastily, scurried the Arlbergerin Marianne Jahn on the smooth slope through the gates, and even a crash can not bring them from the concept. With a total time of 112.4 seconds, the Petite Marianne drove the Staufen Cup home. Water ski:-the best runner of the world water skiing, Barbara Cooper, needed only a single ski to win the international championships of Acapulco. Under the southern sky of Mexico's former from around the world showed that you just can glide safely on a ski over the waves, and two, if you know the secret of this new kind of sport: the interaction between engine power and balance. For slalom driving a wide Special ski with or without fin particularly suitable. Even air jumps are easy – Of course for master. -Even the Mexicans could not break this record on their home Hill, and landed too brave not only among also-rans, but in the water.

Date of Release:

12.01.1962

Year of Production:

1962

Camera Work:

Eisemann; Grund; Luppa; Oelsner; Vlasdeck, Willy

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Polygon; Emasa; NFB Canada; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German