Neue Deutsche Wochenschau 588/1961 05.05.1961
01 may celebrations. Hamburg. -Crowd with open umbrellas in the City Park meadow, Dr. Nevermann on the lectern (no sound).
Berlin. -People marching through the streets, transparent; applauding crowd speaks (no sound), neutral crowd before the Reichstagsgebäude(Transparent: "Frieden und Freiheit für die ganze Welt"), many flags, Willy Brandt on the lectern (short).
02. Bonn. Queen Fabiola visited President Lübke. Outdoor, Lübke and wife receive Villa Hammerschmidt King Baudouin and Queen Fabiola in the Villa, cameramen, the Royal couple and federal presidential couple make on the terrace, pan across the four big.
03. Sardinia. Elisabeth II to the State visit to Italy. Decimomannu airport with landendem aircraft, building with the British flag, women of Sardinian costume, Elisabeth II and Prince Philipp front the company pace, a woman in traditional costume, ride through the streets, cheering crowds. sitting in the car speech sounds of the Mayor of Cagliari, continuing, beckoning people.
04. Hannover. German industrial fair 1961st ride in elevator on look-out Tower, view from above on the Fairgrounds, Transvokator adjustment of the parking lot, visitors in the halls, woman leads men dishwasher dishwasher in operating large before. Hall "printed" circuits, Control Panel, hands with parts of a machine, soup from fully automatic canteen, AEG stand repeated young girl, man presses on keyboard of a calculator which is coupled to another machine, hole strips running through the machine, machine records automatically geometric figure, window, behind which lights glow on, show the activity of the machine.
05. England. Fly - is still safe. New measures for air transport. -Flying 4 --engine aircraft, landed 2 - motor-plane, from a BOAC passengers rising from, neutral, launching turboprop (BOAC), rotating radar screen, rotating control tower in operation, men in the radar station front screens sitting, larger radar screen with aircraft positions, Flugzeugstaffel of the Airforce in the sky, flying different types of aircraft, ground staff at its workplaces, pilots in aircraft flying aircraft cockpit, passengers on the plane, servierender steward, good.
06. food. Sigrud Kane - a fast girl at the wheel. Sigrud. K. desk working, sometimes neutral. Sigrud_K. in the auto sales salon, hands on the wheel, large, neutral, recording the road of the VW out. Sigrid k. in the motor boat, different settings of the boat while riding on a lake.
07. Hannover. Mass sports festival. -Viewers with open umbrellas; Dr. Steinbach jumps 7, 75 m, Jacinth Sampson in the Javelin, Dieter Urbach in the shot put (almost 18 m), 100 m - run: Manfred Germar, winner: Delecour. (France) before Jones (England), sometimes slow. Starter's pistol and big kick-off. Ladies: 80 m hurdles winner: Erika Fisch (11.1 sec.).
08 Brussels Heysel Stadium. Football. FC Barcelona - HSV Hamburg (1-0). Narration see gameplay. King Baudouin and Queen Fabiola shake hands, the Royal couple among the spectators, good audience pictures of football players.
Origin / Type of content
Persons in the Film
Baudouin I. von Belgien ; Brandt, Willy ; Elisabeth II. von England ; Fabiola von Belgien ; Lübke, Heinrich ; Nevermann, Paul ; Delecour ; Fisch, Erika ; Germar, Manfred ; Jones, Tom ; Knubben, Sigrud ; Sidlo, Januß ; Steinbach von, Manfred ; Urbach, Dieter ; Lübke, Wilhelmine
Hanover ; England ; Food ; Jersey ; Sardinia ; Hamburg ; Berlin ; Bonn ; Brussels
Sachindex Wochenschauen ; aircraft ; Football ; motor boat race ; Political events ; Radar ; Sports details, fouls ; sports audience, sports spectator ; 99.412 Deutsche week show GmbH: State visits (outside) ; Technology ; Costumes ; automotive engineering, automotive ; Athletics, jogging, fun run ; Technology, industry ; Science ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; Jobs ; Exhibitions ; Gastronomy ; Technology ; 14 find book new German newsreel slow motion
Translated by Microsoft Translator
Neue Deutsche Wochenschau 588/1961
Die Zeit unter der Lupe (Other title)
- Country of Origin:
- Federal Republic of Germany
Year of Production and/or Release
- Date of Release:
- Year of Production:
- Start point 7 m may celebrations in Hamburg + Berlin Baudouin + Fabiola b. BU.-Pres.. Lübke camera: Luppa, ice man Queen in Sardinia origin: iNcom Hanover industrial fair camera: Rau, o Connor, Rieck ATC, Engld.
Origin: Pathé news Sigrid Kane, powerboat sportswoman camera: ice man, Seib mass sports festival Hannover camera: Seib, Rieck, o Connor soccer. HSV: FC Barcelona in Brussels camera: Basic, Seib, ice man, Rahim end brand 3.1 m
Have you seen these gems?
Welt im Bild 195/1956
Die Zeit unter der Lupe 881/1966
Neue Deutsche Wochenschau 452/1958