Sacherschließung
01. Düsseldorf: Kundgebung des Kuratoriums Unteilbares Deutschland
Schweigemarsch durch die Innenstadt gegen die Unterdrückung in der Zone. Menschen sitzen auf Kaffeeterrassen an der Königstrasse. Kundgebung in der Rheinhalle. An Stirnwand Bild: Zerbrochenes Deutschland, zerbrochenes Brandenburger Tor. Nein! Adenauer spricht O-Ton: "Ich hoffe, meine Damen und Herren, daß alle freien Völker in der Welt auch darin klar sind, daß hier in der Frage Berlin und in der Deutschlandfrage ihre eigene Sache behandelt wird."
(29 m)
02. London: Commonwealth Konferenz
Die Ministerpräsidenten von Australien, Ceylon, Ghana, Indien, Canada, Malaya, Neuseeland, Pakistan, Rhodesien, Südafrika. McMillan begrüßt Nehru. Gruppenbild.
(10 m)
03. Windsor: Pfadfindertreffen
Pfadfinder im Hof von Schloß Windsor. Pfadfinder paradieren. Königin Elizabeth begrüßt Pfadfinder mit Händedruck.
(12 m)
04. London: Hochzeit von Prinzessin Margaret mit Anthony Armstrong-Jones
Aufschlüsselung aus UFA 198/6 - dort länger. Leute schlafen auf Straße. Jubelnde Leute bei Fahrt der Kutsche mit Prinzessin Margaret und Prinz Philip von Clarencehouse zur Westminster-Abtei. Am Arm von Prinz Philip geht Prinzessin Margaret zum Altar. Königin Elisabeth steht neben Königinmutter Elisabeth. In der Loge stehend McMillan. Trauung durch den Erzbischof von Canterbury O-Ton. Das Brautpaar verläßt die Kathedrale. Palast. Die königliche Familie auf dem Balkon mit Prinzessin Margareth und Anthony Armstrong-Jones, Königinmutter Elisabeth und Prinzessin Anne als Brautjungfer. Prinzessin Margareth und Armstrong-Jones betreten Barkasse und winken von der königlichen Yacht Britannia. Hochzeitsreise nach Trinidad. Schiff fährt unter Tower- Bridge aus. In Neue Deutsche Wochenschau: Königin Elizabeth, Königinmutter Elizabeth und Prinz Charles im Schottenrock beim Einzug in die Kirche. Prinzessin Margaret und Prinz Philip steigen aus Kutsche.
(55 m)
05. Stuttgart: Meisterschaft der Friseure
Friseure frisieren. Models mit Lockenwicklern und unter Trockenhauben. Haare einlegen und ondulieren. Großaufnahmen der Frisuren. Herstellen von Kunstfrisur.
(25 m)
06. Saarbrücken: Rassehundeschau
Hunde werden vorgeführt. Besitzer tragen Kleidung des Herkunftslandes. Collie, Berner Sennenhund, Dalmatiner, Ungarische Hirtenhunde, Pekinesen, Chow Chow, Neufundländer, Afghanen.
(27 m)
07. St. Wendel/Saarland: Motorradrennen um den Preis des Saarlandes
Startfahne wird geschwenkt. Rennen der Solomaschinen 500 ccm. An der Spitze fahren Dale/ England (Nr. 32) und Philis/ Australien (Nr. 29)/ Kurvenfahrt. Es siegt Dickie Dale mit einem Stundendurchschnitt von 122 km/h. Dale wird Siegerkranz umgelegt. Start aus Startmaschine und Rennen. Zuschauer feuern an und schwenken Arme. Zielgerade. Von hinten rennt Sword Dancer vor und siegt.
(25 m)
08. London: Fußball Cupfinal: Wolverhampton Wanderers - Blackburn Rovers 3:0
Anstoß. Spiel. Zuschauer kratzt sich am Kopf. Publikum bildfüllend. Eigentor von Blackburn bringt Wolverhampton in Führung. Spieler von Blackburn bricht sich das Bein. Blackburn spielt mit 10 Mann. Torschuß 2:0 und 3:0 durch Deeley. Wolverhampton spielt überlegen. Zuschauergesichter, groß. Alter Mann mit Mütze, groß. Die Herzogin von Glouchester Überreicht Spielführer Slater, der zum Fußballer des Jahres gewählt worden war, den Pokal. Photographen.
(43 m)
Herkunft / Inhaltsart
Titelmarke 7, 6
"Unteilbares Deutschland" Schweigemarsch in Bonn
Kamera: Luppa, Seib, Grund
Adenauer spricht zum Thema Berlin
Kamera: Luppa, Seib, Grund
Commonwealth-Conferenz in London
Herkunft: Pathe News
Parade d. Pfadfinder v. Königin Elis.
Herkunft: Pathe News
Die Königliche Hochzeit
Herkunft: Pathe News
Meisterschaft d. Friseure in Stuttg.
Kamera: Vlasdeck
Hundemodenschau in Saarbrücken
Kamera: Grund
Motorradrennen in St. Wendel, Saarl.
Kamera: Luppa, Starke
Pferderennen in New York
Herkunft: Metro
Cup-Final-Fußballspiel im Wembley-St.
Herkunft: Pathe News
Endetitel 3, 1
Sprechertext
Unteilbares Deutschland
Im Schweigemarsch zogen Hunderte durch die Düsseldorfer Innenstadt. Sie Demonstrierten gegen die zwangsweise Bolschewisierung des östlichen Teils unseres Vaterlandes. Auf einer Kundgebung des Kuratoriums Unteilbares Deutschland in der überfüllten Düsseldorfer Rheinhalle sprach Bundeskanzler Adenauer am Vorabend der Gipfelkonferenz u.a. zum Thema Berlin.
Englischer Bilderbogen
London war Treffpunkt der britischen Völkerfamilie. Zur Commonwealth-Konferenz kamen die Ministerpräsidenten von Australien, Ceylon, Ghana, Indien, Canada, Malaya, Neuseeland, Pakistan, Rhodesien-Nyassaland und Südafrika. Die Wirtschaftsfragen der Konferenz wurden überschattet von den Unruhen in der Südafrikanischen Union.
Im Park vom Schloss Windsor trafen sich die englischen Pfadfinder zu ihrer alljährlichen Parade. Aus allen Teilen der Erde waren Delegationen gekommen. Ehrengast war die englische Königin. Zurzeit gibt es auf der ganzen Welt etwa 8 ½ Millionen Pfadfinder; und ihre Zahl wächst ständig.
Das Hauptereignis unseres englischen Bilderbogens ist zweifellos die Hochzeit von Prinzessin Margaret-Rose mit dem jungen Hoffotografen Anthony Armstrong-Jones. Prinz Philip geleitete die Braut zur Westminster Abtei, wo inzwischen die Königin, die Königin-Mutter und der Prinz of Wales ihren Einzug gehalten hatten. Noch nie zuvor gab in der Westminster Abtei, in der seit 900 Jahren die englischen Herrscher gekrönt werden, eine königliche Prinzessin einem Bürgerlichen ihr Jawort. Hunderttausende standen Spalier, um das junge Paar auf seinem Weg zum Buckingham Palast zu sehen. Wenige Stunden später trat das Brautpaar die Hochzeitsreise an. Die königliche Jacht Britannia entführte die Prinzessin und ihren Mann Anthony Armstrong-Jones. Ihre erste Station soll Trinidad sein.
Alles für die Schönheit
Stuttgart:
30 Friseure griffen in Stuttgart zu Kamm und Schere und kämpften eifrig um die Deutsche Meisterschaft. Im Damenfach gab es 4 Wettbewerbe: eine Ondulation nach Vorlage, eine modische Wasserwelle, eine modische Gesellschaftsfrisur und eine Fantasiefrisur. Bewundernswert war nicht nur die Fingerfertigkeit der Figaros, sondern auch die fügsame Geduld der attraktiven Modelle. Aber Sie wissen ja, meine Damen: wer schön sein will, muss leiden.
Saarbrücken:
Ob sie auch gelitten haben? Wir wissen es nicht. Jedenfalls mussten sich die würdigsten Angehörigen uralten Hundeadels ebenfalls aufs Schönste herausputzen lassen, um bei der scharfen Konkurrenz der Rassehundeausstellung in Saarbrücken zu bestehen. Nach dem Collie sahen wir den Berner Sennenhund. Hier werden die Tiere von Menschen in der Tracht ihrer Ursprungsländer vorgeführt. Ein Dalmatiner. Zwei ungarische Hirtenhunde, Comondore und Puli. Aus dem alten China stammen die Pekinesen und die Chow-Chows. Die prächtigen Neufundländer sind an der Ostküste Kanadas zu Hause. Und zum Schluss: Hetzhunde aus Afghanistan. - War Ihr Liebling dabei?
Sport der Woche
Motorradrennen:
Zum 8. Mal wurde in St. Wendel der internationale Preis des Saarlandes ausgetragen. Er galt als erster Lauf zur deutschen Strassenmeisterschaft. Im Rennen der Solomaschinen bis 500 ccm hatten die Deutschen nichts zu bestellen. Schon bald war es klar, dass die Entscheidung nur zwischen den Norton-Fahrern Dale, England (Nr. 32) und dem Australier Phillis (Nr. 29) fallen konnte. Von Runde zu Runde vergrösserte sich der Vorsprung von Dale und Phillis. Mit einem Stundenmittel von 122 km gewann der Engländer Dickie Dale.
Pferderennen:
Start zum 70.000 Dollar-Rennen in New York. Es war ein Rennen der Überraschungen. Die favorisierten Pferde kamen aus dem Mittelfeld, nicht heraus. Die Führung übernahmen First Landing und Whitley. Kurz vor dem Ziel aber schob sich ein Pferd, mit dem niemand mehr gerechnet hatte, nach vorn: Sword Dancer, Nr. 9, siegte nach dramatischem Finish mit einer Nasenlänge.
Fußball:
Einen klaren Favoritensieg hingegen brachte das englische Pokalendspiel auf dem herrlichen Rasen von Wembley. Die Wolverhampton-Wanderers (dunkle Hosen) setzten sich erwartungsgemäss gegen die Blackburn-Rovers durch. Dennoch waren die Zuschauer nicht recht zufrieden. Sie hatten einen Leckerbissen erwartet und bekamen brave Hausmannskost. Mit einem Eigentor der Rovers erhielten die Wölfe die Führung geschenkt. Kurz vor Halbzeit hatte Blackburn zudem das Pech, dass sich der linke Verteidiger ein Bein brach. Das Handikap, mit 10 Mann spielen zu müssen, konnte der Mannschaft nicht überwinden. Die Wolverhampton-Wanderers wurden jetzt deutlich überlegen. Linksaussen Deeley schoß in Rechtsposition das 2:0. Eine Minute vor Abpfiff nutzte wiederum Deeley einen krassen Fehler der Verteidigung zum 3:0. Die Herzogin von Gloucester überreichte Spielführer Slater, der zum Fußballer des Jahres gewählt worden war, die begehrte Trophäe.
Personen im Film
Adenauer, Konrad ; Armstrong-Jones, Anthony ; Prinz Charles ; Elizabeth von England ; Elisabeth II. von England ; McMillan, Harold ; Margaret von England ; Nehru, Indira ; Philip Mountbatten von Edinboroug
Orte
Saarbrücken ; Stuttgart ; Düsseldorf ; England ; Beringstrasse ; London ; St. Wendel ; Saarland ; New York
Themen
Sachindex Wochenschauen ; Demonstrationen ; Hochschulwesen ; Hunde ; Fußball ; Motorsport ; Pfadfinder ; Reiten, Pferderennen (ohne Trab) ; Staatliche Besuche (außen) ; Verlobung ; Mode ; Berufe ; Ausstellungen ; Hunde ; 14 Findbuch Neue Deutsche Wochenschau Zeitlupe
Gattung
Wochenschau (G)
Genre
Wochenschau
