Neue Deutsche Wochenschau 513/1959 27.11.1959

01 Berlin: The Thai Minister of agriculture Suramin visit Charmieren tour of the Agriculture of Thailand, great. Visit to the Brandenburg Gate. Sign: You are forbidden to proceed beyond this point. Zone boundary. Philharmonic.
(12 m) 02. Munich: visit by Jordan's King Hussein King Hussein is on a private visit by the city. Visit to coffee house.
(11 m) 03 Africa: unrest in Belgian Congo clashes between natives and the colonial police. Natives are dissipated. Paratroopers jump off.
(12 m) 04 Switzerland: blowing up a dilapidated Church in Saas-Fee earthworks in the wall of the Church. Outsourced bells in an open belfry. Light demolition expert. Church collapses. Steeple rushes to the side on free space. The church clock.
(20 m) 05. Switzerland: construction of largest power station in the world located near Zermatt at 2365 m building the biggest dam in Europe. Snow Alps. Dam. Turbine Station. Construction work. Planes dropping explosive charges. Reservoir.
(36 m) 06 Canada: new method of wood transport cases from tree. Large logs are transported on carts to River and loaded on wooden barge. Unloading of the tribes at the place of destination by tilting to the side.
(30 m) 07. smart and forgetful: false curiosity breakdown from UFA 174/11 - same section: clever and Maria look at new milling machine. Maria wants to immediately turn the machine without knowing the instruction manual. Clever, rejects and goes away. Maria secretly switches on the machine. Light will illuminate. Jet of water poured on him.
(39 m) 08 Mexico: animal haven dogs in cage are fed. Puppy play. Cats in a cage.
(14 m) 09 Switzerland: dog sitter man rings at Garden Gate. Dog is let out. Man goes for a walk with the dogs. Crossing the street with 10 dogs. From window, barking new participants of the tour and is let out. Man throwing stick in water. All dogs run off. (27 m) 10 Cologne: cycling: international competition of amateurs Germany - Switzerland 1000 m Quad race: winner Walter / Germany 4000 m team pursuit: the Swiss team is caught up after 1300 m. The German winner Rudi Altig, Mangold, Renz and rye village, great. Advertising: Martini, Telefunken.
(21 m) 11 Munich: football Bayern Munich - Karlsruher FC 2:4 Sepp Herberger, big. Game scenes. Viewers filling picture. Shot on the crossbar. Szymaniak, no. 6, in the game. In the 30th minute, Wischnowsky / Karlsruhe, which slaps 1:0 big spectators with cigarette and hat, shoots great. Viewers with a vergrämtem face, great. Goalkeeper parade, great. Karlsruhe storm. Reitgaßl shoots the 2:0 serious viewers. 2nd half: Bayern denied by the post. Karlsruhe denied by the post. Goalkeeper lunges against players on the ball. Large, Munich, running forward alone and shoots 1 man with Earfl and cigar the 2:, great. Tor Karlsruhe. Final 2:4 more annoying audience.
(63 m) 12. Canada: Boxing - Canadian national champion in heavyweight beats defending champion George Chuvalo Yvon Durham table by changing the knockout blow. Major Elle falls against the ropes on the ground. Referee counts. Again stands up and have to go back to the ground. Falls against the ropes. Spectators close to half. In the 12th round WINS after 6-maligem Chuvalo by k.o. referee counts.
(20 m)

Initial brand 7 Thais in Berlin camera: Pahl, Rieck Kön. Hussein v. Jordan i. Munich camera: Vlasdeck unrest i. Belgian Congo origin: Belgavox Church Sprengung in d. Switzerland origin: Cine journal plant Grande Dixence, Switzerland origin: Cine Journal of new timber, Canada origin: NFB Canada "Wrong curiosity", clever and forgetful animal treasure in Mexico origin: Emasa "Dog Sitter", Switzerland origin: Cine journal bicycling international competition Dtld. / Switzerland camera: Luppa, basic soccer. Bavaria/Munich: SC Karlsruhe camera: Hafner, strong, Vlasdeck boxing heavyweight, Canada origin: Metro end mark 3.1

From all over the world Berlin: The Federal Republic had visitors from the far East. It was the Thai Minister of agriculture General Surajit Charusreni, who made his journey in Berlin station. The political situation of the divided city, he wanted to win a personal impression here.

Munich: Munich had a guest from the Middle East. King Hussein of Jordan was unobtrusive and came without notice on a private visit. Most never knew him during his stroll. The occurrence of a King from the Orient was so quiet and modest.

Africa: Pretty turbulent is since some time in Congo. Again, there are clashes between nationalist natives and the Kalonial gendarmerie. The three most active and influential indigenous groups of the country now called a Round-Table-Konferenz in Brussels.

Switzerland: This Church of the Swiss village Saas-fee in Valais had to be blown up. She was too small and too dilapidated. On top of that you could call neither venerable nor valuable, your bells were given emergency accommodation for the time being. The reignited were set on fire. For the last time, the villagers saw the familiar image. Then, it was so far. Now the tower. He fell then exactly where he should be.

Alpine: we stay a little longer in the Switzerland. Not far from Zermatt, the largest dam in Europe emerges 2365 metres above sea level. Worked for years. Over a half a decade will still take to the huge building will be completed. Grande Dixence power station is a facility of superlatives. With an altitude of 284 metres, the dam is only 16 meters lower than the Eiffel Tower. This wall is 215 metres thick at its base. The turbine stations will provide 1.65 million kilowatt hours per year, and thus more than America's largest power station. The reservoir contains 400 million cubic meters of water. The construction cost is estimated at 1.3 billion Swiss francs. Canada: the largest timber transport in Canada today are cheaper and more profitable than in the past. So far, the giants of the forest from the Western Lake District were dragged hundreds of kilometres far in rafts to the saw mills, paper mills. Now one is better idea Éire come. The logs are loaded on special barge. A transport that took once 4 or more weeks. need now only 4 days. The discharge occurs flooding the laterally mounted tanks. We were once again on the subject of Yes, and after viewing such rational functioning clever and forgetful.

"False curiosity" the latest adventure of clever and forgetful. (Original sound)

Animal history: Enjoy moan now? I think that if you are honest, then see you now animal stories and again quite like. Here we are in Mexico City, for example. It is a home for stray dogs and cats, which was recently opened. The outcast dogs receive loving care and plenty of food to nice people and animal friends they pick up. Every day, Mr. Reinhardt in Bern picks up a lot of dogs. That's his job. He is by no means dog catcher, but dog warden, he comes when masters and mistresses have no time to go walkies with their Lumpis, Robbies or p. From House to House pulls the Pack; happy welcomes from nearest follower. It's amazing how well the dogs of all breeds tolerate each other. There is no strife, no trouble. Even if all at the same time want to fetch.

Sport of the week cycling: Germany and Switzerland in Cologne played an international match of the amateurs. In the 1000 metres time trial of pilots of the German Walter won the Quad skating. Also the 4000-metre team pursuit was a safe extraction of the Germans. In addition to world champion Rudi Altig Mangold, Renz went Roggendorf. They had obtained the Swiss team after 1300 meters. Germany won the international competition 8:4 points.

Boxing: To finally a boxing match. Stormy how at that time, was still around as the ring. Defending champion George Chuvalo (white trousers) and Yvon Durham table competed for the Canadian Heavyweight Championship. Six times major Elle had to look at the world from below. Then, his resistance was broken. In the 12th round, Chuvalo won by K.O.

Football: Before Sepp Herberger and local audience joined Bayern Munich (white shirts) against Karlsruher SC. To say it anticipates: Bayern played nicer, the KSC of more Szymaniak (number 6) was great in the form. He and Ruppenstein formed a Runner series, which was the key to success together with Taha. And let's not forget that precisely Bayern Munich with Sambu, Lacey, and may has one of the best German Runner series. Karlsruhe by Wischnowsky took the lead in the 30th minute. Now the Munich were not very delighted. But there is worse. Reitgaßl 9 minutes later increased to 2:0 right after were the Bavarians intensive seeking the connection. A magnificent solo effort succeeded big. It was only 2:1. For Karlsruhe, which was the occasion again firmly in the Horn to Stessen. And the KSC won also the hit game of the Oberliga Süd 4-2.

Date of Release:

27.11.1959

Year of Production:

1959

Camera Work:

Grund; Hafner, Anton; Luppa; Pahl, Georg; Rieck, Hans Jürgen; Starke, Rainer; Vlasdeck, Willy

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Belgavox; Cine Journal; Emasa; NFB Canada; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German