Neue Deutsche Wochenschau 493/1959 10.07.1959

01. the Saarland is also economically incorporated into the Federal Republic of Germany smoking chimneys and coal mountains of the Saarland. Mining village.
(22 m) 02 Cuxhaven: fleet runs out to the fishing ship siren Cresap. Bundesernährungsminister Heinrich Lübke accompanied the fishermen at the exit on the fishery of Poseidon. Waving.
(18 m) 03 Regensburg: bust of Wilhelm X-ray in the Walhalla image Wilhelm X-ray. Equipment with which he discovered x-rays. The first X-ray image of the world. Unveiling of his bust in the Walhalla during ceremony. Busts of great Germans in the Walhalla.
(16 m) 04 Washington: visit of Frol Kozlov, Khrushchev's Deputy Frol Kozlov on arrival at the White House. Portrait of Christian Herter, Eisenhower, Kozlov. Warm handshake between Eisenhower and Kozlov.
(8 m) 5th Moscow: visit of Haile Selassie, Emperor of Ethiopia at the airfield welcomes President Woroschilow and Khrushchev Emperor Haile Selassie and wife. Children bring flowers. Drive through the city standing in an open car. People cheering. High-rise residential boxes at the side of the road.
(15 m) 06. Siberia: construction of hydropower plant column of trucks BB´s brings boulders that are being dumped into river for the construction of a barrage.
(15 m) 7th foreign schools in Paris Italian school. Polish lessons. Soviet class. Boy painting tank. School bus. Visited in an American school. Girl plays violin, flutes and trumpets. Morning music: "This week Symphony 5" by Beethoven. Children sing "Frere Jaque" in class. Little boy is asleep.
(44 m) 8th Berlin: fight for the Championship in the middleweight division: Gustav Scholz defeated Hans Werner (Butje) Wohlers points breakdown from UFA 154/9 - shorter here: battle in the Germany Hall. Shock Exchange. As a spectator Walter Gross, firing, big. Scholz is superior boxing. ZL recordings. In the 15th round, Wohlers to ground several times, but repeatedly stands up. Gustav Scholz with wreath beside the Wohlers shattered in the face.
(28 m 09) Budapest: Soccer-Hungary - Sweden 3:2 teams before the game. Awarding of flower bouquets. Game scenes, shots on goal. Latte shots, audience. Comment of the Hungarian speaker.
(28 m) 10 Hamburg: German Derby horses in the lead ring. FLASHBACK: Remembering the Derby 1924 race and spectators on the track. Man skin his neighbors a slap in the face. Winning horse is umdrängt and afraid. Paper waste in quantities. 1959: Old man with a gray cylinder. Ladies with wide hats. Start betting coup sits at the top and holds them up to the finish line. Attacking outsiders Uomo under Albert Klimscha, then WINS for stud Röttgen (4 color). Inlet in ZL. Winning horse between police horses.
(57 m)

Saarland title brand: Tag-X camera: basic origin: Fingado Cuxhaven: day of deep-sea fishing camera: basic X-ray bust i. Walhalla and Roentgen apparatus i. Munich Museum camera: Hafner, Vlasdeck Kozlov when IKE origin: Metro Haile Selassie's arrival in Moscow origin: Sovkino dam in Siberia origin: Sovkino int. Home school in Paris: Pathé journal boxes: Wohlers/Scholz in Berlin camera: Pahl, Jansen football: Hungary/Sweden origin: Hungaro Deutsches Derby 1959 Hambg.-Horn camera: Stoll, Seib, Rieck, pupils of Derby before 35 years origin: purchased v. Fidelius final brand

The current information Saarland: The day X came to the Saarland. The day where the area economically was plugged in after the political affiliation to the Federal Republic. The tariff barriers were removed and transferred to the French border. Of all the place was exchanged the franc against the Deutsche mark. Undoubtedly, this profound change in the Saar will be not easy. The Federal Government has however pledged their help in the economic transition of the recent State.

Cuxhaven: The new fishing season has begun. On board the fisheries protection boat "Poseidon", the future President and current Bundesernährungsminister Lahiri the steamers Hamburg gave to Cuxhaven the escort. Between Spitsbergen and Labrador fishermen restart their hard, heavy battle for bread from the sea now.

Regensburg: Wilhelm Conrad Röntgen had discovers a new kind of rays, the X or x rays with this primitive device 64 years ago. This is the first X-ray image of the world. Now, he was honored in a special way. In the "Walhalla" in. Regensburg was unveiled a marble bust of the 1923 deceased physicist solemnly. The "Walhalla" should be a Hall of Fame honor great German according to the will of the Bavarian King Ludwig I.

Washington: In Washington, visiting the Soviet Union arrived. Frol Kozlov, equal with Ahastas Mikoyan Deputy Prime Minister Chruschtschow was received by President Eisenhower.

Moscow: Moscow, however, had a visit from Ethiopia. Emperor Haile Selassie I was emphatically welcomed by President Woroschilow and Prime Minister Chruschtschow.

Siberia: Around 4,000 kilometres eastward a large hydropower plant originates in Siberia on the Angara River, a tributary of the Yenisei. The required impoundment of the River was only 19 hours.

Babel is located on the Seine from the Babel of amusement, but the Babel of confusion of tongues the speech should be. Accompany us on a fruitful walk through the capital of our Western neighbours. These are schools in Paris. Click here to go to Italian. Polish lessons. A Soviet class. Most schools were built for the numerous foreign missions or in the wake of international organizations such as NATO, UNESCO and shape. At the end of a visit in an American school.
Is to be hoped that the seemingly Babylonian confusion of tongues someday becomes a language of understanding, like them also with many tongues spoken are.

Sports of weekly boxing: Berlin Germany indoors defending champion Gustav Scholz and Hans Werner Wohlers fought for the European champion sheep in the middleweight division. In slow motion a good scene towards the end of the fight because there only the two adversaries were awake. The 15 round was then quite according to the taste of the audience. Bubi Scholz was out to knock. But Buttje Wohlers did not favor him. After every flurry, he again turned to the fight. Bubi Scholz lost this race against time. But he defended his title with a clear victory.

Soccer: The football teams of Hungary (white clothes) and Sweden played in Budapest. We found the comment of our Hungarian colleagues to the 3:2 victory of Magyars so original and funny, that we not To want withheld you. Just listen...
(Original sound)

Riding: And now German Derby at Hamburg-Horn. However 35 years ago. We To want first of all enjoy with a handle in the boob. The Cameraführung was at that time certainly not gorgeous; only the viewers were entranced. Almost like today. Well, one has won and beats with joy to the other has lost, - does likewise. The time passed, the race remained. The Customs have refined themselves, and it is a social event as ever and ever. Since we got him At last, the start of the 90 German Derby. From the outset "Betting coup" took the lead. "Betting coups" tab was getting bigger. That was Not yet surprising, because he and "Waldcanter" were anyway as Favorites. In the HomeStretch, "Waldcanter" and "Forest man" pushed forward. Then came the sensation; The crass outsider "Uomo" galloped up and passed, it seemed, easily the competitors. Winner of the German Derby in 1959: the Röttgener "Uomo"; masterfully ridden by Albert Klimscha.

Date of Release:

10.07.1959

Year of Production:

1959

Camera Work:

Grund; Hafner, Anton; Pahl, Georg; Rieck, Hans Jürgen; Seib, Gerhard; Schüler, Richard; Stoll, Erich; Vlasdeck, Willy; Jansen

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Pathé Journal; Fingado; Hungaro; Sovkino; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German