Neue Deutsche Wochenschau 456/1958 24.10.1958

01 England: State visit of German President Heuss Trafalgar, Westminster. Members of the Government are waiting for Victoria station. McMillan with large cylinder. Train arriving. Queen Elizabeth and Prince Philip on the station. Heuss gets out and is greeted warmly by Elizabeth and Prince Philip. Princess Margaret at the greeting. Drive 6-clamping and horse-drawn carriage through the city to the Buckingham Palace. People on the side of the road. Heuss alongside Elizabeth greets. Prince Philip sits opposite you. Entrance in the courtyard of the Palace with accompanying guards. 15s presents. Heuss, Elizabeth and Philip on the balcony of the Palace. In the throne room of the St. James Palace Heuss Cathedral provost of Coventry presented a cheque for £5,000 (DM 60,000) for the reconstruction of the Church.
(38 m) 2 India: visit of Minister of Economic Affairs Erhard Erhard flower necklaces are killed. Awarded the honorary doctorate on Erhard of Muslim University Aligarh.
(12 m) 03. Bhutan: Visit Nehru in the Himalayan State Nehru cuts Ribbon at opening of road. Motorcade on mountain road. Nehru rides on mule mountains. Nehru welcome Lamaist monks and Maharadschah in the capital Bhumthang. Guest gifts carried valuable load, children tricycle, kids car. Ancient Bhutanese dances are performed.
04. Federal Republic of (36 m): exercise of the border at the Moselle Interior Minister Schröder as observers. Border guards in advance in the area. Machine gun fire. Translate River. Helicopter. Bridge over the Moselle river.
(30 m) 5th Italy: police as motorcycle artists police motorcyclists driving figures at police show. Engine pyramid. Jump through hoops of fire.
(23 m) 06 Switzerland: the mystery of migratory birds the Col de Brétolet ornithological observations. Migratory birds are caught in traps, taken out, to Bird Observatory carried bag, ringed, weighed in Bush approved and released. Bat in the Bird Observatory.
(38 m) 07. London: the modern pentathlon World Championships start to cross-country. Riders will be dropped. Swimming. Defending champion Novikov / USSR in leadership. Fencing: Hudson / England, against Tarssow / USSR. Fencer crashes out in shock. Pistol shooting. Novikow, big as the winner.
(37 m) 08 Karlsruhe: Sportfest Heinz Fütterer farewell to the cinder track. 4 x 100 m relay: Fairweather curves run. Through him, the Karlsruher SC will relay winner, despite Aufholspurt by Manfred Germar. Heinz Fütterer takes off racing shoes. Herbert Schade, great. Heinz Fütterer hangs running shoes to nail. Flowers for Heinz Fütterer. Fairy is carried on shoulders.
(30 m) 9 Berlin: dance tournament for the Grand Prix of Germany Waltz dance. Cha Cha Cha, danced by Miss Oppermann and Mr Opitz (29 m) 10 Munich: holiday on ice's 1958 ballet dancing. Pair of ice dancing. Clown on the ice. Black-winged stilt. Ballet. Ice jumper.
(35 m)

Opening title: Current information: Prof. Heuß in England origin: Pathe news Prof. Heuß in England camera: Luppa Prof. Heuß in India origin: Asian Nehru in Bhutan origin: film Division Federal Border Guard exercise on the Moselle camera: strong motorcycle police show in Italy origin: SEDI Bird Observatory in the Switzerland origin: Cine Journal sports and game: World Championships in the Pentathlon origin: Pathe News H. feeders farewell running camera: basic dance contest (Professional) in Berlin camera: Pahl, Jansen "holiday on ice" in Munich camera: Rau, Hafner end title:

The current information England: London stood in these days in the character of the German State visit. The Queen, Prince Philipp and the members of the Government wait at Victoria station on German President Heuss. Sechsspännig it goes to Buckingham Palace lively applause of the population. It's been 51 years that a German head of State - it was Kaiser Wilhelm II. - visited England. In the throne room of at St. James Palace the President handed over the Cathedral provost of Coventry a cheque for £5,000, about 60,000 German marks, for the reconstruction of the church destroyed in the war are.

India: On his trip through India, Economics Minister Erhard visited the city of Aligarh. The Muslim University conferred the dignity of honorary doctor their celebrity guest.

Bhutan: A journey to Bhutan in the Himalayas Prime Minister Nehru broke up. The new mountain road by the protectorate of Sikkim is only short. Then it says to switch to mules. The border of Bhutan is reached. The independent Principality has a population of about 300000. Since 1949, India is entrusted with the management of its Foreign Affairs. The small State is the gateway to the Chinese today Tibet. Lamaist monks and the Maharadschah Wangschuk greet the Indian Prime Minister as he enters the capital of Bumthang with many guest gifts. And in honor of the rare visit ancient Bhutanese dances.

Federal Republic of: Served as the Federal border police, which has the task, inter alia, to fend off actions that are not clearly a military attack on the Moselle river. Before the critical eyes of Interior Minister Schröder, over 8000 border guard showed their applications are as versatile. Everything like clockwork worked from fighting single sabotage squad up to the bridge over the Moselle river.

Italy: what do policemen out of service? You play acrobats. In any case, in Italy. Pulled on the threads - so dream book sure drove this motorcycle artist at the 106th Police Foundation Festival in Rome. A unusual show of improbable skill.

The Col de Brétolet lies the secret of migratory birds on the road of migratory birds in the Switzerland. Here, where feathered hikers from the winds on the pass Summit register, the trappers are lurking. Who is caught, simply wanders into a bag. But this is so bad. It is not about terminus frying pan, but stop Bird Observatory. We are at the most important Alpine Europe's migratory bird observatory. The inconspicuous Brambling, gets a ring with number and date, is now a special bird. And the rifle? Well, that must be unfortunately to be weighed. Seriously, you've got it as a migratory bird! Sometimes also funny birds in the network, which are even no birds succumb. Bats; for example. Hundreds of animals are registered every day, to enlighten the mystery of eternal hiking turn southward leading millions of birds every year.

Sports and games pentathlon: 14 countries participated in the modern pentathlon World Championships in London. The exercises are cross country, cross-country, swimming, fencing and pistol shooting. Already swim, it was clear that the Russian Novikov would successfully defend his title. A particularly exciting and original duel between the English Hudson and the Russian Tarssow. Before the Finns Lindemann, Novikov became world champion in modern pentathlon.

Athletics: Farewell to the cinder track at a sports festival in Karlsruhe took Heinz Fütterer. Last time we see the unmistakable style of the curves specialists. The Karlsruher SC in spite of the fantastic stretch of the bikes Germar won by him. The masses will in future No more cheer to fairy so. He has pulled out the race shoes and hung them - just as Herbert Schade - on the nail. We remember the career highlights this exemplary man of sport: 10.2 over 100 m 200 m European record in 20.6. And most recently run be 100 m relay with a world record time of 39.5 x 4. As coach, fairy wants now to worry about the young.

Dance tournament: Peppy and almost playful elegance floated the professional dancer in the Grand Prix of Germany through the Hall of the Berlin prelates. After the immortal Waltz - the Cha-Cha-Cha. Danced by Miss O'Connor and Mr Opitz.

Ice Revue: The famous show "holiday on ice" served the people in Munich a sharply mixed cocktail. Exact harmony to the grotesque, it contained all the ingredients an optical gourmet could wish for. A highly satisfactory sample of future winter pleasures.

Date of Release:

24.10.1958

Year of Production:

1958

Camera Work:

Grund; Hafner, Anton; Luppa; Pahl, Georg; Rau, Kurt; Starke, Rainer; Jansen

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Asian; Cine Journal; Sedi; Films Division; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German