Neue Deutsche Wochenschau 310/1956 06.01.1956

01 Bonn: 80th birthday Adenauer Heuss honors the Federal Chancellor on the eve of his birthday. Actuality: "thank you, that you out there again made the German names in the world especially before the world by your authorised, strong, unique but not limited attitude to things." Handshake Heuss-Adenauer. On the morning of the birthday Serenade the Bundeswehr before the Palais Schaumburg. Congratulations Cour: congratulate grandchildren with flowers. Lotte Adenauer congratulates her father. Photo of the family. Congratulations Heuss. Franz Josef Strauss gives baby lion. Cardinal Frings congratulates on behalf of the German episcopate. Vice Chancellor Blücher brings the congratulations of the Cabinet. Bishop Dibelius congratulates as representative of the Evangelical Church. The Minister Presidents of the Länder. Erich Ollenhauer for the SPD. Thanks Adenauer: Interview: "I feel a sense of connectedness, that goes across, across the country's borders from all these congratulations and I can think of nothing better, than that a day, but the peace of the world may be loser, and feel that the whole world feels together and feels like today many with me and feel."

02. Stockholm to slip into ice and snow stalled cars in the streets in the snow. Way be shoveled free. TRUCKS and horse-drawn carriage evacuate snow. Overturned bus. Wheels are spinning. Snow plow clear road.

03. United States: Snow and floods ice ships in Boston Harbor. Flooded land in California. Houses in the water. People Wade through water. Helicopters evacuated residents. Homeless accommodation. Baby's crying.

04. Andernach: 1 teaching company of the Bundeswehr young volunteers on arrival in to de Ranch. German armed forces flag. Reception of uniforms in the closet. Customize hat, shoes and clothing. Rooms from locker. Photo is attached to the wall of the locker. Bed construction. Stepping on the barrack square. Officers at take-off in the United States for training on modern weapons. Departure in Düsseldorf.

05. United States: New jet aircraft and parachutists jet fighter Scorpion during training flight. Mass parachute jump.

06. Vatican: Pope Pius warns of nuclear weapons St. Peter's square full of people. Pope Pius blesses people at the window after warning to the world, to renounce nuclear weapons.

07. Africa: Tito visited Ethiopia and Egypt Haile Selassie Tito is located on the outskirts of Addis Abeba. Stepping off the front of the stand. Tito and Haile Selassie in an open car when driving through the town, accompanied by equestrian guards. Mayor presented a golden key. Military parade. Egypt: In the port of Suez leaves his yacht Galeb Tito and increases in train for the onward journey to Cairo. Train arriving. Nasser on station. 15s presents. From Nasser, Gamel welcomed Tito. Stepping off the front of the stand. Drive through Cairo cheering people. Arrival at the Government Palace. Nasser, Tito awarded highest Egyptian order "Chain of the Nile".

08th farewell performance Maxie and Ernst Baier "Immortal waltzes" ice ballet dancing. Maxie and Ernst Baier dancing the Waltz. Son Baier presented flowers.

09th Garmisch Partenkirchen: International new year's ski jumping ski jumper on the jump. Harri Glaß/DDR is 3. Tsakadse/USSR jumps the furthest with 80.5 m, but nearly crashes and loses by poor posture. Max Bolkart is best jumper of the Federal Republic of 6 is Eino Kirjonen / Finland in exemplary attitude Hemmo Silvennoinen 2nd jump of the winner.

Title: Adenauer birthday camera: Stoll forces of nature (cold snap) origin: Metro, n. clothing Andernach and departure of officers after United States camera: reason, food basic maneuvers and new jet fighter United States origin: Metro Pope speech on nuclear weapons origin: iNcom Tito in Addis Abeba camera: Seib Tito + Nasser origin: Misr ice Revue Maxie & Ernst Baier camera: Stoll sports: new year's ski jumping camera: Hafner, Rau final

Feast day of the Federal Chancellor (to be supplied).

Forces of nature of icy cold and huge snow masses in Northern Europe. 100 years Stockholm has No more seen before to this extent; and all attempts to be somewhere on time, suffocate in the snow. On the highway it looks no better. -To trade reasonably maintain, large snow plows into operation are non-stop. Grim Frost over the Atlantic Ocean. The fishing trawler, in the port of Boston/United States after their trip to the Newfoundland banks are wrapped in thick ice sheets. California, however, was haunted by a terrible flood disaster. Rivers rain and rapidly melted snow Hesse dis widely occur above the shore.
As so often were helicopter for many the last rescue once again. Entire towns had to be cleared before the masses of water. Hundreds of thousands were left homeless. Germany: About 2000 volunteer officers and non-commissioned officers of the army arrived in Andernach. Here they are trained in four companies of the teaching. The times have changed. Today there is No more "the hat fits, the head is too small" – it is measured accurately. From head to toe is the clothing individually and carefully. The new soldiers should feel at home. The training time will take 3 months. Then, the students become teachers of the next volunteer.
At the same time 40 flew from the airport Düsseldorf-LOH Hausen deutsche shook in their new uniforms to the United States. This [...]data of technical units should be familiar in the United States with the most advanced weapons and trained.

United States: "Scrubbing brush" is the original name of a large maneuver. Indeed, attacking parachutists should receive a thorough beating. First of all everything goes according to plan. Also the Jeep landed without difficulty. To the good end, however, this exercise in Louisiana showed a clear superiority of the Defender.
In the same days flew the "Scorpions" in the North of the United States their first test appearances. There are the latest jet fighter, which have a particularly heavy armament.

Vatican Pope Pius XII appealed to the world to abandon experiments with nuclear weapons and their application in the future. He conjured the image of such a war and said: "It is To give no victory choir, but only unquenchable cry of humanity, which staring in despair on the disaster, which has broken through its own madness about it."

Africa received Marshal Tito from Emperor Haile Selassie on the outskirts of Addis Abeba. The Yugoslav head of State came from the Red Sea in the car in the Ethiopian capital on an official State visit. The Mayor of Addis Abeba, presented a golden key to the city. Marshal of Tito's visit underlined the close friendly ties between Yugoslavia and the African Empire.
After 12 days in Ethiopia, Marshal Tito arrived aboard his yacht "Galeb" in the port of Suez. In a special train, he journeyed on to Cairo, Tito of from Egyptian Prime Minister Gamal Abd el Nasser was welcomed at the station. An immense crowd cheered the Yugoslav head of State, as he drove through Cairo. In the governmental Palace, Marshal Tito was awarded with the order of "Chain of the Nile".

Immortal waltzes of the famous ice Revue from Maxie and Ernst Baier thrilled the Hamburg audience: but the joy over the swirling rhythm on glittering ice was a little tarnished. As for the former Olympic champion, this tour is the last occurrence, they To want to hang the skates on the nail. Once again they show their famous Waltz here. Two decades of unbroken successes behind them. Maybe the galante Sonny in their track will appear once.

Jump started the new year in the Olympic year. On the major Olympiaschanze in Garmisch-Partenkirchen was the jumping elite from 6 countries participating in the international new year jumping. The sensation was Harry Glasz, who conquered the 3rd is good cutting off the previously unknown Russians and the evolved jumper. The Russian Tsakadse reached with 80.5 metres the largest expanse; but by his bad landing, he will lose valuable points. Max Bolkart is The best of the Federal Republic. He comes on the sixth with 76.5 and 74.5 meters. The Finns are unmatched in their attitude. Eino Kirjonen finishes second. Its largest leap 78 meters. Not quite so far, but more beautiful, more balanced his compatriot Hemmo Silvennoinen sails. He repeated the victory on the Olympic Hill.

Date of Release:

06.01.1956

Year of Production:

1956

Camera Work:

Grund; Hafner, Anton; Rau, Kurt; Seib, Gerhard; Stoll, Erich; Essmann

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Incom; Nuet; Misr; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German