Neue Deutsche Wochenschau 285/1955 15.07.1955

01 Berchtesgaden: 100th birthday Ludwig Ganghofer salut shooting with rifles. At Ganghofer Tomb image Ganghofer's is surrounded with wreath. Ganghofer son moves out front of honor troop. Old Cannon fires. Pageant. Music band. In carriage driving the oldest Mayor of Dr. Imhoff, Germany at the age of 85. Ganghofer-figures in the pageant. Flag swivel.
(30 m) 02 Duisburg: Adenauer visited the August Thyssen hut commissioning a new strip mill in the August Thyssen hut. Adenauer is accompanied by the plant. Red-hot wide band Iron on the road. Computer control. Cooling by water jets.
(20 m) 03 Japan: floods along the Asahi River aerial view of flooded land. Cleaning up after the floods. Down broken embankments. Derailed train, flooded homes and fields.
(18 m) 04 Lüneburg: the Duke of Edinburgh visited his regiment of Philip front walks off. Military band plays. Philip decreases took salute and inspected tanks.
(20 m) 05 Morocco: reception of the new French General resident Gilbert Grandval Grandval welcomes Moroccan representative upon arrival and visited the Sultan of Morocco in his palace. Parade of French and Moroccan troops. Horsemen gallop, drive a tank.
(19 m) 06. Italy: horse racing by Siena Giants crowd on the square, filling image, swing. Start on bareback horses and ride on the circuit. At high speeds, the horses break out in the curves outward. Triumphant is celebrated jubilantly.
(18 m) 07 Transvaal: Negro dance Negro Kral with children and women. A celebration is celebrated with the women's snake dance. The women go rhythmically in a row in long series. Drummers.
(24 m) 08 Hamburg: rowing regatta start the eighth on the Alster. The team of the University of Pennsylvania, United States, leads. Rower, great. Before the Hansa Hamburg, eight wins the American boat. Awards ceremony and presentation of the blue riband of the Alster of at Pennsylvania University.
(32 m) 09 Aachen: World Championship of equestrian breakdown from WIB 159/6: Spectator with sunglasses. Long shot of the tournament course. Riding in the final: 1. d ' Oriola / France on his Voulette mold. He is 4th major Dallas / England on Jane rips obstacle. With 16 errors, he is 3. As spectators Prince Bernhard of Holland, is great. Raimondo d ' Inzeo on Merano rides with 8 errors tied with Hans Günter Winkler on Orient in the first round. Audience clapping. According to the rule, the equestrian horseback its competitors. In the playoff, Hans Günter Winkler on Halla and Raimondo d' Inzeo riding their own and the enemy's horses on nadir. Hans Günter Winkler WINS with 4 errors. Award ceremony.
(44 m) 10 Dortmund: handball World Championship Germany - Switzerland 25:13 pennant exchange of game guide. Viewers filling picture. Shot on goal Germany, scoring Switzerland. Game scenes before the two gates and tape in the storm. Half-time score 11:7 for Germany. 2nd half: goalkeeper saves and shots on goal. Award ceremony. Germany receives handed Cup with chamois.
(41 m)

Title: Ganghofer - set camera: Hafner Adenauer in the Thyssen-Hütte camera: Essmann flood in Japan origin: Asahi news Duke of Edinburgh i. Lüneburg camera: Stoll, Kaonga Morocco - parade origin: Eclair Palio - race origin: iNcom Dumba - origin dance: Alster industry sport: rowing in Hamburg camera: Seib, Stoll, Meyer, Kaonga horse show Aachen camera: Essmann, basic handball - World Championship camera: basic food, Pahl, rabanus UFA special service: only for Cologne title : UFA - Theater in Cologne camera: Essmann, strong

In Berchtesgaden, a cannon salute birthday initiated the biggest folk festival, which previously experienced Berchtesgaden. It was the 100th birthday of Ludwig Ganghofer, the widely read, the well-beloved. Ganghofer's son also came to the celebration of the day. Led by the oldest Mayor in the Federal Republic, the persons aged 85 and Dr. Imhof, moved into a large parade the distinctive design of the "Krachledernen classic" by Berchtesgaden. -Ganghofer gave endless pleasure and relaxation with his books. With a circulation of 32 million, the Bavarian local author is one of the most successful authors in the world.

Duisburg: A broadband road in operation was included in the August Thyssen-Hütte. The Federal Chancellor and numerous personalities from politics and the economy had come to this meaningful day in the factory. The new road is the first fully continuous system of its kind in Germany. It has an annual capacity of 2 million tons of broadband.

Japan: Endless rain led to severe flooding. The Asahi River over its banks and turned long stretches of fertile land into a huge water desert appeared at the city of Akita. Feverishly, the population is working on the containment of the destructive element. In many places, the inhabitants were included by the water. The damage is still not to be overlooked.

Lüneburg: His Royal Highness, field marshal Duke of Edinburgh the 8 Irish Hussars in Lüneburg visited during a private stay in Germany. The husband of the Queen with the boss of this traditional troupe. The Hussars have swapped their horses with armored horsepower today. And the Duke had it not take to visit them.

Morocco: The new General resident of French Morocco, Gilbert Grandval, to front of recently High Commissioner in the Saar, arrived in Rabat. His first visit was the Sultan of Morocco. Around the same time, French troops ended their year's maneuvering. The solemn crowning an impressive parade of all units, which included also Moroccan voluntary associations.

Italy: Siena, the small town between Rome and Florence, was the scene of the traditional Paliorennens. As the fire she gets wild swashbuckling hunting. Piazza Campo on bareback horses must be rode to three times. Unrestrained zeal damages only. And the cheers of 60000 enthusiastic spectators Giancone win the heated market place Derby.

Rhythms of the jungle a red-letter day in a Bantu Kral in the South African province of Transvaal. The men found well-paid work in the reclamation of the land Strip. A good reason for the women, a Festival to celebrate. And focal point of the Festival is the snake dance. Dumba is an ancient cultic dance. An evocation of the snakes Dämens. He is called, so that no harm is done in the Bush working men.

International Rowing regatta, the big event in rowing was the 68. International Regatta in Hamburg. The race of the eights at the cost of the Senate was a dramatic fight. The launch of the best rowing team in the world, the Pennsylvania eights, was the special attraction. The American students present a sharp pace immediately; soon, only the team of Hansa Hamburg cannot match. -The athletes from overseas pull with 32-34 beats per minute. They are the clear favorites. The big sensation but is the outstanding performance of the hamburger. In the destination they are only half a length. The "Blue Ribbon of the Alster" came to the students of the University of Pennsylvania.

Riders fighting in Aachen Aachen was Center of attention of all horse lovers; for here the equestrian world championship was decided. Four riders from four Nations were placed for the final. D ' Oriola from France. Major Dallas from England. D ' Inzeo from Italy. And defending champion H. G. Winkler from Germany. Each of the four horsemen should go with his horse and the horses of his competitors on the course. But still no decision. For the first time, a jump-off is necessary to determine the world champion. Winkler makes the serious obstacles without error. H. G. Winkler or Raimondo D ' Inzeo - that was the question. This is D ' Inzeo. The Italian over the line chasing at a great pace. He wants to ride the better time. But then he makes four bug. And stormy to congratulates Hans-Günther Winkler. For the second time, he was world champion of show jumping.

World Handball Championship in the Dortmunder fight Red Earth was delivered to the fourth handball World Cup final. 50000 experienced a great achievement of playing in white Germans against the Switzerland. Without concrete, without roller system, both teams delivered a beautiful, thrilling until the very last minute fight. In the first half, the Swiss are dangerous opponents. Especially winger Barima always finds gaps in the German cover. However, despite fierce opposition from the German game runs. The mid-term results Germany 11-7. Then the routine of the German team is becoming more and more. All Bernhard Kempa and Hein Dahlinger, fullback enormous heat the Swiss. The goals fall like ripe fruit. At the final whistle, has conquered Germany 25:13 and is to the third world champion in field handball before the Switzerland and Czechoslovakia.

Date of Release:

15.07.1955

Year of Production:

1955

Camera Work:

Grund; Hafner, Anton; Pahl, Georg; Rabanus; Seib, Gerhard; Starke, Rainer; Stoll, Erich; Essmann; Meyer; Kosic

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Eclair; Asahi News; Incom; Alsterindustrie

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German