Neue Deutsche Wochenschau 264/1955 18.02.1955

01 Aachen: Carnival of the children feed of the children with the Prince. Ceremony of Carnival decorations and Carnival hat on the Prince. Children make their reference and ancestors on tricycles, scooters and strollers. Dance of the young spark with the dance-Marie. Prince Dieter actuality: "the new German newsreel and the audience love a triple Alaaf." Children swaying.
(42 m) 02. Munich: German French week with visit by Professor of the Sorbonne professors of the Sorbonne in the Aula of the University with German colleagues. Under the present Crown Prince Rupert of Bavaria in addition to Cardinal spiral.
(12 m) 03 Karlsruhe: Memorial for American soldiers in the presence of the parents of Memorial to an American soldier had been killed by an anti-tank mine, is unveiled. Soldiers salute. Wreath-laying ceremony.
(13 m) 04. England: Jet boat Bluebird nozzle Rennboot is allowed to water. At the helm of Donald Campbell, intends to break the world speed record. Test drive at sea.
(11 m) 05. Hamburg: phasing out of sailing down Pamir sailors untie the lines. Steering wheel of the Pamir. Lingering waving from the shore. Run out of Pamir on the Elbe in the evening to ride to Buenos Aires.
(14 m) 06 Hannover: priority to the election of Miss Hannover applicants to the beauty contest in the waiting room. Jury at long tables meets the pre-selection. Applicants will be interviewed and turn in the district. Beautiful and less beautiful faces. Judges drinking from glass.
(23 m) 07 London: meeting of the emancipation Vorkämpferinnen older women, Vorkämpferinnen of Emancipation Remembrance meeting. Images of the struggle of the suffragettes. Arrest of Emeline Pankhorst. Women protest parades. Memorial time for Emeline Pankhorst before Westminster.
(18 m) 08 Salzburg: winter expeller with whip with music pull the men to the mountain to the whip. There, the jackets are pulled out and popped with long whips.
(20 m) 09 Italy: pig dressage performance by four pigs. Pig takes trainer Apple out of her mouth and dropping RingTail. Four pigs in the ring turn volte and push car.
(16 m) 10 Dortmund: sports press Festival in the Westfalenhalle demonstration of rider: Fritz Thiedemann, Hans Günter Winkler and Francesco Goyoaga on mini course. Run 60 yards to men: it wins Heinz Fütterer. Gymnastics: Helmut Bantz on the horizontal bar. 60 m hurdles women: Erika Fisch's WINS, great. Romy Schneider.
(31 m) 11 Berlin: heavyweight boxing at the Sports Palace: Heinz Neuhaus - Henry Hall, United States, draw Gong strike. Neuhaus is thick and immobile next to the sleek and portable Black Hall. Referee separates. Heavy shock change of both boxers. After the fight both boxers in the ring, big.
(21 m) 12 Fischbachau: Skibob Championships Skibike driver on the slope. Falls. 64-year-old Bob driver competing crashes. Child at the start. Overall winner is Walter Gasser, Austria. Lenz Ertl, Munich wins the single victory in the slalom. Both winners shake the hand.
(27 m) 13 New York: indoor sports festival in Madison Square Garden run 1 mile: In the race world record man Wes Santee and Gunnar Nielsen, Denmark. Santee runs forward, being overtaken in the final sprint by Nielsen, which sets new indoor record over a mile with 4.03,6. Shah Reza Pahlevi congratulates the winner.
(18 m)

Title: children's Carnival camera: reason Essmann short exposed: University visit to Munich camera: Rau U.S. monument in Karlsruhe camera: strong Blue Bird - jet boat origin: Pathé news Pamir camera: Luppa, Meyer beauty queen (code) camera: Luppa suffragettes origin: Pathé news Salzbg. Flip camera: Hafner dress. Pig origin: SEDI sports press Festival camera: Essmann, reason, rabanus boxes camera: Pahl, Jansen Skibike camera: Rau street race in New York origin: Metro final

Carnival of children Narrenfreiheit not for everyone, but also for each. Child! Under this motto, Dieter I. Prince entered in Aachen. As it should be, the Carnival Court makes the young Prince a reverence. Early exercise itself, what wants to be a real fool, you can start enough not small. And also for the next generation of radio operators in the Strutters is apparently well catered. In the speech from the throne, His Highness Prince Dieter was particularly nice words. (Original sound) The waves of enthusiasm beat up and wore the tomfoolery of all age limits.

Munich a bigger day for the University. The celebrity guests were professors of the Sorbonne. In the presence of Crown Prince Rupprecht and Cardinal Wendel was inaugurated the week in Paris. The meeting of professors aims to promote rapprochement between Germany and France continue to sustainably. Karlsruhe: In the Black Forest a Memorial was unveiled in the presence of his parents for the American soldier Roy Mattson from a German community. -The 18-year old GI was killed by an old anti-tank mine as he had helped in the past year during road construction work.

England: Blue Bird says this new jet boat. Donald Campbell wants to break the world speed record for watercraft with him. After extensive preparations, Campbell hopes to reach 330 St / km with this flying whale.

Hamburg: for the first time after a two-year break she stabbed "Pamir" again with course Buenos Aires Lake. She takes out of the regular crew ship 20, boys with.-the journey of the "Pamir", one of the last sailing ships, is a trial run. She will decide whether it is worthwhile to let go the four-masted barque in the future on a great ride.

Hannover: It went to like in the waiting room of a doctor. But it was something else entirely. Lower Saxony and the opal stocking works employed up and many young girls with the question of who is the fairest in the country this year. And 200 bold women had to the prefix of 'Miss Hannover' provided.-testing this first instance is strict and conscientious. But only one can win the Crown of beauty; However on a chance believe – can any...

London: The once so passionate Vorkämpferinnen of emancipation is met for a commemorative celebration. Barret had gotten more 50 years ago Artur strictly forbidden footage of the sentencing of three suffragists in this simple way to the plate. -So it looked at the time: Emeline Pankhorst arrested - protest parades. - still stands the monument of woman Pankhorst before the Westminster Abbey.

Salzburg: With music, high spirits and long whips the inhabitants from the german Austrian border near Salzburg moved also, to prove their skill in the Apernschnalzen. An old custom, the winter should be exorcised with the every year. And surely he will not long to resist a so powerful prompt. There's a winner in the Apernschnalzen of course - this is then with the largest Knallefekt.

Italy: Pig who has more from life: said to Arture Ferkelini, took four Borstentiere and trained them. Any better Yolande holds course on good food. But that should do another time... And the highlight of the training: the high school of black pigs.

Set the sports press an international elite served at the sports press Festival in the Dortmund Westfalen Halle a sparkling cocktail of excellent quality. Fritz Thiedemann, Francisco Goyoaga, and H. G. Winkler showed from her best side.-Heinz won the men's 60 yards. Fairweather in 6.2 seconds ahead of Frenchman David-the Championships were among the highlights of the evening performances of the Turner. On the horizontal bar, particularly Helmuth Bantz showed a great freestyle.-the 60 metre hurdles of the women brought a surprise. Maria Sander and Anneliese Seonbuchner, Erika Fisch clinched the victory.

Duel of fists In the Berlin Sportpalast was the German European champion wasn't at its best. He had all the trouble against the fastest and agile Americans to enforce.-only in the final laps Neuhaus is really hot. He attacks stormy and looking for the decision. Hole Hall digested all brocken, which the European champions head throws him. After 10 rounds of the fight ends in a draw.

Racing in the snow the German Skibob Championships were held in Fischbachau. With this strange vehicle, there were some fall, until finally proved the best Sattelrutscher. Georg Gfäller did not stop him from his 64 years, but he has bad luck.-for the young shows how to make a fabulous shot drive. -The Austrian Walter Gasser was was overall winner of the race.-a single victory in the slalom Lenz from Munich Ertl clinched.

Battle for the mile In New York Madison Square Garden there was the event of the winter season. Over a mile met for the third time world record man Wes Santee and the Dane Gunnar Nielsen each other. Santee is at the top followed by Dwyer and Nielsen. The pace is really fast. A sensation is in the air. Since the Dane attacked and almost effortlessly going forward. While Santee and Dwyer interfere, Nielsen hunts in 4: 03.6 finish. To the new indoor world record congratulates the Shah of Iran.

Date of Release:

18.02.1955

Year of Production:

1955

Camera Work:

Grund; Hafner, Anton; Luppa; Pahl, Georg; Rabanus; Rau, Kurt; Starke, Rainer; Essmann; Jansen; Meyer

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Sedi; Metro; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German