Synopsis
01 India: Holidays in New Delhi a) 70th birthday of President Prasad. Prasad is folded Flower necklace. Nehru congratulates and embraces Prasad. b) Chinese cultural delegation in New Delhi. Children waving flags. Chinese delegation is welcomed with flowers. c) Tito in India. Honor guard on horseback accompanied car Tito BB´s. Tito in addition to Prasad. Stepping off the front of the stand. Tito and Nehru big. Tito visited Temple. Ride in cars through the city. Military parade before Tito. Infantry and horsemen.
(41 m) 02. Paris: parliamentary debate on the Paris agreements crowd before the Parliament. Members decide in 2. Reading for the Government of Mendes France and acceptance of the contract.
(15 m) 03. England: construction of nuclear power plant construction of the second British nuclear power plant in Cumberland. Transport of large Assembly parts through narrow streets. Pictures of the construction site and installation.
(18 m) 04. Egypt: Tanker locks Suez Canal World Peace tanker rammed bridge and put across in the Suez Canal. Vessels in channel waiting for passage. Traffic to flow again after three days.
(14 m) 05 Netherlands: freighter stranded off the coast before the seaside resort of Bergen is the stranded Panamanian freighter Katingo. The crew will be recovered with breeches buoy.
(11 m) 06. Rome: aerodrome fire service firefighters stand in a row and successively drop forward to the ground. Climbing high ladders. Jumping in jumping mat. Jump to fabric slide off roof. Burning plane. Firefighters in protective suits to save pilot dolls from aircraft cockpit. Delete with foam fire extinguishers.
(8 m) 07 Sicily: teachable horse Golden Bridle Horse pulls his Lord in the morning off the ceiling and wake him. Horse searched the bags of visitors and finds a revolver. Horse brings towel and bottle and eating macaroni with his master for breakfast.
28l Garmisch-Partenkirchen: new year's ski jumping ski jumper at the start. Franz Eder jumps and is 10th. Jump by gunder Gundersen, Norwegian coach of the German jumping runners. Jump of Olympic gold medalist Eino Kirjonen/Finland. He is second with jumps of 80 and 77.5 m. Jump Sepp Hanson / Germany, 79.5 m. He is fourth. Springer Toive Lauren loses ski on the take-off and crashes when landing. Aulis Kallakorpi/Finland winner jump with two jumps of 82 m.
(35 m) 09 Berlin: heavyweight boxing: Willi Hoepner defeated Marcel Bernard, Belgium, by technical knockout blow change. In the first round, Bernard has already to ground. Referee counts up to 5 Bernard boxes further. Then, Hoepner must after heavy hit to the ground. Excited spectators. In the 5th round, Hoepner meets again hard. Referee counts. Gong rescues. 6 round: Hoepner meets liver. Bernard goes to the floor. 7, Bernard stands up staggering and gives up. Both boxers in the ring.
(30 m) 10. Soccer Rot Weiß Essen - Partizan Belgrade 0:1 in food football on hard frozen ground. Yugoslavia shot just next to the gate. Corner for food contributes nothing. Belgrade plays in the counter the ball forward. Goalkeeper blocks. Half-time result 0:0 second half: Yugoslav attacks are repelled by the defense. Cajkowski shoots for Belgrade 1-0 in the 74th minute.
(59 m) 11 Lisbon: international football match Portugal Germany 0:3 teams invade. Page selection. Shot on goal for Germany by Pfaff to the 2:0 Portugal storm is stopped by defense. Juskowiak shoots the 3:0.
Origin / Type of content
Title: India: birthday of Pres.. Prasad origin: Indian news chines. Delegation origin: Indian news Tito + parade origin: Indian news short exposed: National Assembly Paris origin: Gaumont nuclear power plant in England origin: Pathé news Suez Kanalv. Tanker blocked origin: Pathé journal shipwreck origin: Polygoon ROM. Fire origin: gelehr SEDI. Horse origin: iNcom new year jumping camera: Hafner, Rau boxes: Willi Hoepner - Marcel Bernard camera: Pahl, Jansen football: Belgrade Rot-Weiss Essen, Deutschld.-Portugal camera: Eßmann, reason, rabanus final
Narration
Holidays celebrated his 70th birthday in New Delhi the Indian President Prasad. Prime Minister Nehru was one of the first Congratulators-a Chinese culture delegation from Beijing to New Delhi came around the same time. The visit was under the motto: "Friendship between India and China--peace in Asia and the world." -India, perhaps the cornerstone of a future third force, is now the focus of global attention. So the Yugoslav leader Marshal Tito visited much-acclaimed 18-tägigen the huge Asian Empire. About the possibilities of a peaceful living together of the great powers, Marshal Tito and Pandit Nehru led extended meetings.-the stone witnesses of a great cultural past were the special interest of the Yugoslav leaders – at the end of the State visit, the young Indian army units paraded in front of their high guest. Paris: The French population and with her the whole Western world took lively interest in the vote of the National Assembly on the Paris agreements.-after stormy debates the French members of Parliament in the second reading chosen for Prime Minister Mendès France and for the whole Treaty.
England: A new nuclear power plant, the second for peaceful purposes in England, is created in Cumberland. Here, electricity will be produced for the normal grid.-the huge parts of the Assembly are often difficult to transport. Hundreds at the completion of the massive work work day and night, and in one and a half years, it is hoped the big day of the inauguration will be come.
Egypt: the Suez Canal was the largest ever traffic interruption. The tanker "World Peaee", rammed into a railway bridge. A 350-ton rotary wing was demolished. The ship lay across. Feverishly worked to get the tanker again afloat. Over 60 ships were waiting for the clearance of the channel. After three days, managed to resume the traffic.
Netherlands: In the severe winter storms, the seaside resort of Bergen of the Panamanian freighter "Katingo" shipwrecked 60 metres off the coast. -Only after long purported efforts managed of the salvage team to establish a connection to the manövrierunfähigen ship.
Rome: On a fire School of pilots as airport firefighters are trained. While they have to prove that to fly not only on air, but also through the air know – and then, a task which can face the men every day. A task in which it's seconds. The pilot needs to be rescued. And with the most modern foam fire extinguishers, the fire is fought successfully.
Sicily: We introduce, "Rosa Lucia", the perfect Chamber maid. The gracious Mr. is awakened on time at 7: 00. And if early in the morning, a wicked robber should close - the wonder Mare know themselves and their Lord to help. - After this unpleasant interlude further operated. Please, Mister, the towel... Then it's time for breakfast. And the docile horse gets his bodyguard as a reward: ham macaroni with Parmesan.
The international new year jumping on the major Olympiaschanze in Garmisch ski jumps in perfection saw the jumper elite from five Nations at the start. Despite unfavourable weather conditions, there was an abundance of excellent services. Franz Eder enters the track. Together with Sepp Kleisel he finished in tenth place. Gunder Gundersen, Norwegian coach of the German jumping runners. -Olympic champion Eino Kirjonen, Finland, in his typical attitude. He was a half second with 80 and 77 metres.-the best German was Sepp Hohenleitner. its greatest width was 79 and a half meters. He has been fourth.-10,000 breath stopped as Toive Lauren lost a ski in the bounce. At impact, he lost the second ski. Yet, he was only slightly hurt.-the Finn Aulis Kallakorpi was the best jumper. He received the highest score for his two jumps of 82 meters.
The German heavyweight champion Willi Hoepner Willi Hoepner - Marcel Bernard in Berlin had a tough opponent. The Belgians Marcel Bernard brought 25 pounds more in the ring. Already in the first round, a Chin Doublette let go the Belgians to the ground. 5 Bernard is back, but he is careful. A dramatic moment: In the duck off Hoepner caught a heavy right hand to the Chin- but the struggle continues. Hoepner seems to be now properly awake. And in the 5th round, he ends up a severe liver hook. The Gong rescues the Belgians.-the 6th round brings the premature end. Hoepner joined the liver his opponent.-at 7, Bernard comes up - but he gives up the unequal struggle. Winner by k.o. Willi Hoepner.
International soccer began the new year with an international encounter. Rot-Weiss Essen (white trousers) was the top Yugoslav team Partizan Belgrade to guest. The Yugoslavs showed an excellent midfield play, and Buss, who stood for the diseased Hammad in the gate, had his hands full to do.-a corner for the red white will be repelled by the Belgrade backs sovereign. Cajkowski, one of the best footballers in the world, chasing the ball over the half space and is already thick air in Essen penalty.-a heel kick to Mihailowicsch of but the bomb has a shot blocked. The margin starting Buss sure.-with 0-0 will be the pages changed. - Belgrade is back into the attack, but the dazzling technician can not prevail against the sturdy backs. - in the 74th minute is the only goal of the day. Cajkowski chases a ball in the STS with effect from 20 metres. Partizan Belgrade won 1-0. And here an addendum from the last days of the past year. We show the most interesting excerpts from the game Germany - Portugal in Lisbon - the Portuguese demonstrated a spirited attacking game. Once again, the German backs proved their great class. And at halftime, Germany 1: 0 leads - a German breakthrough - a shot of PFAFF - 2: 0 Portugal storms all the time. But the moves are too transparent, too little variable. Then the decision is obvious. Juskowiak converted a free kick in the 3-0.
Persons in the Film
Bernard, Marcel ; Nehru, Indira ; Prasad, Rajandra ; Tito, Josip ; Cajkowski ; Eder, Franz ; Gundersen, Gunder ; Hoepner, Willy ; Hohenleitner, Sepp ; Juskowiak ; Kallakorpi, Aulis ; Kirjonen, Eino ; Lauren, Toive ; Pfaff, Jean Marie
Places
England ; Rome ; New Delhi ; Egypt ; Netherlands ; India ; Paris ; Garmisch-Partenkirchen ; Berlin ; Food ; Lisbon
Topics
Sachindex Wochenschauen ; Boxes ; Disasters ; Children ; Fire ; Fire Brigade ; Football ; Parades ; Political events ; Shipping ; Ski, skiing, ski jumping ; Skibike ; Skijoring ; Sports details, fouls ; 99.412 Deutsche week show GmbH: State visits (outside) ; Animals (except dogs) ; Cultural events ; Atom ; Anniversaries, Jubilees, birthdays ; Fire brigade ; 14 find book new German newsreel slow motion
Type
Newsreel (G)
Genre
Weekly Newsreel
Translated by Microsoft Translator
