Neue Deutsche Wochenschau 242/1954 17.09.1954

01 North Sea: Collision of the passenger vessel Italia with the ocean tug Fairplay of the driven Ocean tug Fairplay I side lying in the water. Seeamt Hamburg. Photographers and cameramen from the Seeamt. The captains left the Office after negotiation. Salvage of Fairplay. Dead son of the captain will be recovered after uplift from the shipwreck. Flag is at half-mast.
(49 m) 02 talks of British Foreign Minister Eden with statesmen of the EDC States on the topic of "German rearmament" Brussels: arrival Eden on airfield and welcome by Paul Henry Spaak. Bonn: Arrival at the airport and welcome by Adenauer with warm handshake.
(14 m) 03. Manila: signature of the SEATO (South-East Asia Pact) Security Treaty the representatives of the United States (Dulles), England, France, Australia, New Zealand, Pakistan, Thailand and the Philippines sign security pact. Reception at the Philippine head of State.
(12 m) 04. Farnborough: air show flying aircraft. The smallest jet plane of the world midget. Twin hull fighter bomber DH 110. passenger aircraft Comet III. (17 m) 05. Hamburg: Trade Union Congress DAG Congress in the Curiohaus. At the lectern the President Fritz Rettig. Topic: 40-hour week. Reform of employee insurance, undervaluation of intellectual work. Delegates clap. In the audience: Minister of the Interior Dr. Schäfer. Prime Minister Albert.
(13 m) 06 Berchtesgaden: Summit cross celebration priests during ascent to the Summit of Jenner. People on the observation deck. Cross for fallen comrades of the mountain. 3 men shot salute. Panoramic view to the Königssee. Fair.
(18 m) 07 Bamberg: Bruckner mass in Cathedral with the Regensburger domspatzen the Bamberg Cathedral. The Regensburg of Cathedral sparrows sing in the Cathedral. Works of art of the Bamberg Cathedral. Among the listeners Heuss.
(22 m) 08 Hamburg: children crafts with styrofoam polystyrene powder is made in water hot. Forms of styrofoam. Children at the craft. Cutting out shapes and painting. Boy in a small styrofoam sailboat. (29 m) 09 California: competition of the lumber lumberjack climbs high root and down. Competition climbing. Dance on top of the stem.
(15 m) 10 Dortmund: heavyweight boxing: Punktenüber Dan Bucceroni / United States, Heinz Neuhaus WINS boxes in the Westfalenhalle. Hard blows. Spectators firing at. Bara lands results in the 6 round. Neuhaus in his corner with burst up eyebrow that is handled. Gong beat. Neuhaus is explained on point ahead to the winner.
(30 m) 11 Paris: Athletics international competition France Germany 4 x 100 m relay: change Kraus to Heinz Fütterer, the tab runs out. At the last change, plunging the French runner and stays. Manfred Germar runs as a final runner as the winner by the target. French runner carried by the railway. 110 m hurdles: Bert stone is not running in top form. Schottes rips hurdle. Dohen / France, WINS. 100 m run: start and run. It wins Heinz Fütterer.
(31 m) 12. Landshut: German sand track Championship motorcycle riders on the track in the race. Winner of the sidecar class joke Berger/Haselbeck with laurel wreath. Start of solo machines. Carom when starting on wet track. Driver goes by rail. Race on soaked ground. Defending champion Alwin Seigel is congratulated.
(24 m)

Title: Salvage without hope/Fairplay camera: Stoll, Luppa Kurz exposed: Eden/Brussels/delusion camera: Essmann SEATO Conference origin: Metro Airshow in England origin: Pathé news DAG Congress camera: Seib Summit dedicatory camera: Hafner's Cathedral Spatzen take...
Camera: dog Hausen climbing origin: Metro sports: boxing Neuhaus - Bara camera: Basic, Stoll Athletics Paris origin: Eclair, Gaumont track - Championships camera: Cook final

Meeting without hope as it happened: rammed by the "Italia", the ocean tug "Fairplay I" under water was pressed and a floating coffin drove it seconds later self-right, for two people.
The Hamburger Seeamt decided to blame for both parties. For the management of the "Italia" and the hard-tested captain of the "fair play", Werner [...] EESE.-Meanwhile, the final act of the tragedy unfurled before the eyes of the rescue team. 800 metres from the Cuxhaven Steubenhöft is the "fair play". In its body of 5-year-old son of the captain and the radio operator Ernst Reith, the six hours knock gave.-Johann Goosen, a de experienced divers, the last lifting hawser attached to the 18 me [...] He depth this wreck.-centimetre to centimetre raised the "Fairplay". First appears the mast head steeply out of the water and finally the chimney with the navigating bridge. The pumps of lifting vessels work tirelessly. 72 hours after it sank in the floods, "Fairplay" salvaged. is also - the son of the captain is dead. - for the radio operator any human help came too late. A shocking chapter in the German maritime history is to end.

Flash travel of Edens England Foreign Secretary Anthony Eden is embarked on a lightning tour of the six States of EDC to negotiate over German rearmament. -After the first leg in Brussels, Eden flew to Bonn, where several hours meetings bringing him together with Chancellor Adenauer. United Kingdom has again so the initiative on the question of Germany taken.

South-East Asia Pact signed during the struggle for a European defence community takes its progress, the South-East Asia Pact was signed in Manila. The United States, England, France, Australia, New Zealand, Pakistan, Thailand and the Philippines agreed on a collective security treaty. - [.. .] Mon Magsaysay, the Philippine President, hosted a reception after the signing of the agreement.

Impressive Demonstartionen the great flight from Farnborough gave an impressive overview of the development of international aircraft construction. The English were prevalent models.-The Midget, the smallest fighter jet in the world. -Machines with Jet Propulsion moved more and more into the foreground. in recent years - in addition to the small and agile cloud cars as under the heavy fighter aircraft introduced himself: the double-tailed DH 110.

Parliament of employees employees Parliament convened in the Hamburg Curiohaus. 5. the DAG Trade Union Congress met more than 800 delegates from all countries of the Federal Republic and West Berlin.-as most urgent topics were on the agenda: the 40 hour working week, the reform of the insurance companies and undervaluation of the intellectual workers. At the Summit, the splendid panorama of the Bavarian mountains at Königssee was the background for the consecration of the Summit cross on the Jenner. While an exhibition on the newly created observation pulpit commemorated the inhabitants of the surrounding villages of their fallen comrades of the mountain, which dedicated the cross is.-the Berchtesgadener Christmas shooters shot high up on the Summit salute. b.w.

Encounter in the DOM before the culture of the Federal Association of German industry and German President Heuss sang the Regensburger domspatzen in the Bamberg Cathedral.

Just take...
Take some styrofoam and augment it in boiling water on the 40 times its volume.-then you find a suitable form for this casserole and you get the egg of Columbus.-the resulting mass is light as a feather like a cream meringue nothing for the taste buds, but only a wonderful craft object for large and small children but unfortunately. -Styrofoam in the final condition can be treated like a piece of butter despite a huge compressive strength. And with some imagination, every craft enthusiast in the nu is his owner Zoo Director.-who is but practical, brewing up at home on the kitchen stove a whole sailboat. And with ship ahoy he stands out in the sea.

Lumberjack as artists with dazzling speed up at the 30-meter stand at the classic competition of American climbers in California.- and here burglar is number 1. After 23 and a half seconds, he crowned his unrivalled excellence with a siegesfreud-Ballet.-his rise was the fastest of the day, his descent but a new world record.

[...] uhaus - Bara Dortmund Westphalia Hall! The ring is European champion Heinz Neuhaus against Bara, a world class man from America.-from the first chime away, the German has all the chances. He caught by surprise the clever Americans and rips the leadership rigorously to himself.-Neuhaus has 20 pounds more on the scales, but [...] ucceroni, it compensates by agility. And in the sixth round, he ends up a dangerous hit.-with eyebrow burst up, the Dortmunder is along for the rest of the encounter. Blow by blow falls [...] in the last clash, because Bara is now everything on a map. -With full commitment, the European champion defended his advantage from the harvesting rounds and defeated the same opponent by a scant point success.

Victory athletes Paris. For the 14th time, Germany and France met for an international competition of track and field athletes. The four times 100 meters relay was a German success. When you first switch the French will still constantly with.-there passes Kraus on fairy and the fastest Europeans easily depends on the Tracker. -The French fullback plunges at the last change. The relay is on. The German Germar alone crosses the target. -The wet track hindered the best runners. 110-meter hurdles. The German rips Schottes and Bert stone is not in top form.-consider the Frenchman WINS Dohen.-the 100-meter race was a smooth ride for Heinz Fütterer. No Frenchman had grown the Cadence Eddy of the European champion. As a result, Germany won with 38 points ahead.

Duel in the mud last run of the German track Championship in Landshut, Germany. On a lively wet track reckless driver represented the sloping sides of motor sport.-[...] i won the teams after hot duel joke Berger/Haselbeck. - start the 500-er solo machines with a hapless Karambulage, visually striking one of the competitors on the stomach. - ten thousand spectators stood through a roaring downpour and the artists of the sand car control their bikes over a thoroughly soaked track.

Date of Release:

17.09.1954

Year of Production:

1954

Camera Work:

Grund; Hafner, Anton; Luppa; Seib, Gerhard; Stoll, Erich; Essmann; Koch; Hundhausen

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Eclair; Gaumont; Metro; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German