Neue Deutsche Wochenschau 239/1954 27.08.1954

01 fate City Hiroshima aerial photo of the destroyed Hiroshima. Landscape of rubble. People with nuclear burns in hospital. Burnt skin. Seriously ill patients. Reconstruction in Hiroshima. Life in the rebuilt city. Survivors pray for peace in the world. Crying people. Peace Bell Rings.
(41 m) 02 Brussels: meetings of Foreign Ministers reverses the EVG Mercedes. Adenauer gets out and enters the House. Reporter with Flash light. Arrival by Mendès France, Paul-Henry Spaak / Belgium. Conference Hall. Curious and reporters in front of the House. Failure of the negotiations.
(18 m) 03. London: Mendès France attended Winston Churchill off aircraft Mendès France is increasing and is welcomed by Churchill. Stepping off the front of the stand and climb by car.
(12 m) 04 United States: Protestant world Kirchentag in Evanston catchment of the delegates from all over the world. Priest. Crowd in a stadium. Motto of the Church: Christ hope of the world.
(12 m) 05. India: anniversary of independence parading troops on independence day. Pandit Nehru is out front of honor guard. Flowered picture of Ghandi. Rally. Nehru at the lectern.
(19 m) 06. Lisbon: demonstration against India that claimed colony Goa mass protest demonstration on the square. Portuguese soldiers say goodbye to their loved ones and go on ship, which brings them to Goa to protect the Portuguese possession. Waving at the departure of the ship.
(15 m) 07. Hamburg: the Italian sail training ship Amerigo Vespucci to the overseas bridge running the Amerigo Vespucci in the port of Hamburg. People waving from the shore. Sailors boarded the shrouds. Representative of the Hamburg Senate go on board and will be greeted by the captain.
(15 m) 08 Austria: German Shepherd as a paratrooper Shepherd of the mountains is placed to parachute. The dog with his Lord on the plane and at the jump with a parachute. After landing, the dog receives a treat. (19 m) 09 Paris: Dior fashion costume in boyishly close line. Close coat. Company clothes with waist-hugging skirts.
(25 m) 10 Berlin: Matador trotting Hännschen Fatai prior to stall. Horse with protective cloak. Close-up of Hans Frömming. Start of the Matador race. Time clock, great. Frömming with Ejadon drives in the middle of the field. Spectators on stand, half-close. Frömming with Edjadon No. 6 goes to the top. Racing scenes. Frömming in the Sulky. Appreciative horse legs. Boy pretty spectator claps, great. Hännschen Frömming with Golden laurel wreath.
(41 m) 11 Bad Kissingen, Germany: German Swimming Championships 100 m backstroke men: Strasser WINS by a narrow margin. Close-up Strasser. 200 m breaststroke men: start, turn. In the final sprint WINS Rumble in 2.48.1 and congratulations. Springboard diving women: jumpers. Award ceremony for the winner Sangalang. Diving men: high diver. It wins Geyer, who is kissed by his wife after his victory.
(39 m) 12. Solingen: Cycling road World Championships start in the pouring rain. Spectators on the side of the road. Many riders abandon. Attendant at the side of the road enough food. Kubler, Switzerland, one of the Favorites, exit behind the box made for wheel defects. Louison Bobet, France and Fritz lead Schaer / Switzerland. Louison Bobet WINS and becomes world champion of street riders.
(34 m)

Title: Hiroshima origin: Metro short exposed: ECG Conference origin: Belgavox Churchill Mendès World Church Congress origin: Metro national day India origin: UNIDO Goa demonstration origin: No.-do training ship Amerigo Vespucci camera: Luppa dog parachute camera: Kubesch Christian Dior origin: Gaumont Traben Frömming camera: Pahl swimming camera: strong, Hafner Cycling World Championship camera: Basic, rough conclusion

Reminder to Hiroshima that was Hiroshima after the explosion of the first atomic bomb. At that time, 9 years ago, a new era began. The era of nuclear power. It brought fear and horror in our Kinky world. Hiroshima - the name has become a household name. But life went on, even for this city of fate. It was created from scratch. And the world peace Church was built at the eistigen site of horror. Hiroshima today is a modern city. But the memory remains alive on the terrible "day 0". On the anniversary of the tragedy praying 30000 survivors for a perpetual peace. Their prayers will be answered if people of good will are short exposed: Brussels: to the EDC the deliberations of Ministers 6 ECG in Brussels after four days of inconclusive broke down. The negotiating tactics of the French leaders allowed still no understanding. In the wake of the Brussels Conference Prime Minister Mendès France the British Prime Minister paid a lightning visit Sir Winston Churchill. Further woven the threads of big policy.

Evanston: Festival of faith "The feast of faith," the second Protestant Church Congress was held in Evanston near Chicago. 1500 delegates had come. They represented 161 creeds and over 200 million Christians in every country on Earth. The meeting was the motto "Christ - hope of the world".

India: in New Delhi New Delhi en, the anniversary of India's independence was festively celebrated independence day. Seven years ago, the country without weapons or violence had fought for his freedom. Prime Minister Pandit Nahru accompanied by Commander honor guard the front of the new Indian troops step off. The great champion of freedom, Mahadmah Gandhi, revered as a Saint. -Pandit Nehru said at the end of the rally. He said: our sign is non-violence. our sword is the sword of the spirit!

Portugal: Dispute over Goa stormy protests in Lisbon. They were directed against the Indian demand to incorporate the Portuguese colony of Goa on the Indian Empire. Portugal Meanwhile sent troop to Hindustan, to prevent all possibilities. Goa is one of Portugal for 450 years. The inhabitants speak mostly Portuguese. The other is the resurgence of Indian nationalism but. Colony a thorn in the side.

Hamburg: Romance of sailing ships the romance of sailing ships was alive, as was the 'Amerigo VES¬Pucci"in Hamburg, Germany. The Italian Navy training ship is built according to the pattern of a Neapolitan frigate. It is 81 metres long and 15-and-a-half metres wide with a mast top height of 52 meters. When full stuff offshore moves the proud ship with 24 knots. -Commander welcomed the Senate representative of the Hanseatic City. Austria: Dogs to parachute a somewhat unusual training gets Lux, an avalanche search dog of the Austrian mountain rescue service. He seems to be a little unhappy, but finally it is also the first time that he is to jump with a parachute. He will search for completed training together with his master by air for victims. And it is so far... Together Mr. dog for saving Earth float. And no tree! For this [...]

Paris: Revolution of fashion staged a revolution in the field of women's fashion French fashion King Dior. He declared war on his bosom friends and created the boyish line. So, ladies, the wealth must go. Bone wear again. But Dior is a friendly despot. As you can see, it can be still possibilities. Sport of the week: matadors races Hän'schen Fatai - with his 3-350 victories - a term in the international Trabersport - came from his homeland Italy to a fly to Berlin. His start in the champions race was a new triumph. Frömming came - saw - and won. Still, Frömming restrains his horse "Ejadon". He is a midfielder and lurks on his chance. "Ejadon", number 6, downright easy forward going. He holds the top, and the battles around the place remain the other only high. Also on the last part of the track, Frömming goes as he pleases. "Ejadon" needs no whip. Calmly and evenly like a machine the magnificent horse runs counter to secure victory. A new great success for the best German harness racer: Häns ' chen Frömming.

German Swimming Championships German Championships at Bad Kissingen. The best German swimmers competed for the title, and the ticket to Turin for the European Championship. In the 100-meter backstroke of the men there was a fierce battle between Strasser and Krecker. The water whip head to head and hits only with two zehntel seconds ahead of Santana as the new master. A totally open race was the 200 m breaststroke of men. Only Kruzschinski was regarded as a slight favourite. But since rumble moves forward energetically and Herbert Klein comes up well. In the final sprint, rumble WINS in 2: 48.1. The women's springboard diving brought a number of excellent services. In the competition of men, there were the expected duel Geyer/Fobek. Among the women, Miss Steglich won the coveted title. And Geyer became German Champion in jumping Tower.

World Championship MotoGP World Championship on the Solingen blade ring. 72 professional riders from 11 Nations on the 240-kilometer trip go in pouring rain. 16 rounds, need to take. 16 round battle with the enemy, the heavy line and the dreary weather. And only a few achieve the goal by the large field. Left half of the race. Half of the field has given up. And in the eleventh round, Kübler comes back due to a wheel defect. Hopelessly cut off he rides manufactured behind the field. -In the last two rounds are the Frenchman Bobet and the Swiss Schär clearly in the lead. The Frenchman won the bitter duel. In seven hours 24 minutes - 36 seconds Louison Bobet becomes world champion of street riders.

Date of Release:

27.08.1954

Year of Production:

1954

Camera Work:

Grund; Hafner, Anton; Luppa; Pahl, Georg; Rau, Kurt; Starke, Rainer; Kubesch

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Belgavox; Gaumont; No-Do; Unido; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German