Neue Deutsche Wochenschau 232/1954 07.07.1954


01 aircraft passengers see-total solar eclipse through dark Windows from the window. Dark Sun ball in the sky. People see through dark Windows to heaven. Eclipsed Sun in the sky. Observation camera and instruments in the United States. Story 2-4: 21 ft (26 m) 02 Bonn: visit of the Greek Prime Minister, Papagos in the Federal Republic of Adenauer, Papagos, Hallstein go in the Park in front of Palais Schaumburg. Views of the Rhine.
(21 m) 03 Bonn: Ehlers and Sortono talk visit the President of the Indonesian Sortono in President Hermann Ehlers In the park with women. Accompanied by Carlo Schmid. Sortono and Ehlers, great.

04. Lindau: Meeting of Nobel Laureates in Nobel Prize winners Albert Schweitzer in conversation.

05. peace in Guatemala moving the population with banners. The army of rebels joins the regular army of the country. Rebel leader Colonel Armaz with rifle. Soldier goes with mg swaying wooden bridge over River. Horse is driven by river. Conference. Armaz is second Prime Minister.
(19 m) 6th East Berlin: press conference with field marshal Paulus field marshal Paulus at lectern, big, speaks to journalists.
(11 m) 7th United States: luxury train new haven-Boston modern streamlined train runs at 160 km/h between Boston and New Haven. Padded seats.
(10 m) 8th United States: launch of aircraft carrier with superheated steam aircraft on aircraft carrier is started with steam catapult. Bigger and faster planes can start from media as with the hydraulic system.
(13 m) 09 Austria: world record for motor boats on Lake Wörthersee Christoph von Mayenburg rises in motor boat. Start and speed record with 122.5 km/h for the 800 kg class. Congratulations with flowers.
(19 m) 10 France: Jeep race over bumps start by jeeps. Ride over obstacles and bumps. Standing spectators. Belgian winner. Audience clapping.
(23 m) 11. Amsterdam: Hippo baby Hippo baby Hippo mother bathe and feed on land.
(15 m) 12 Reims: Mercedes wins the auto racing Grand Prix of France Dunlop advertising on track. The first time 15 years drive Mercedes cars in the race. Mercedes car car of 22 strong field at the top. Only 6 cars achieve the goal. The Ferrari of world champion Ascari driving steaming on the side. Juan Fangio is followed closely by Kling as winner by the goal (both on Mercedes. Juan Fangio surrounded by fans.
(28 m) 13 Hamburg: 85. Deutsches Derby men with gray cylinders among the spectators. Horses in the lead ring. Race. Horses in the Wandsbeker bow and Horner. Spectators in the Royal box with binoculars. Flower Prince and caliber sit at the top. Caliber under Hein Bollow WINS. Caliber with Hein Bollow followed by police horses. Caliber receives laurel wreath. Bollow is embraced by stud owner ASTA.
(39 m) 14. Bern: football final of the World Cup Germany Hungary 3-2 breakdown from WIB 106/7 - here shorter: labeled soccer world champion in railway station Singen, Grenort to the Switzerland, train. Waving at the crowd. Jeweled train is welcomed everywhere cheering on the trip to Munich. Festive reception in Munich. Players drive on open VW BB´s sitting through the city. Game: Fritz Walter and Puscas page choice. Viewers filling picture. Game scenes. Fritz Herberger, big. Hungary plays superior and storms. Turek is running out far from the gate and clarifies. In the 5th minute of the game, Hungary shoots 1-0 by Puscas. 2 minutes later, it is 2-0 with Czibor. REI face of an audience, great. Other spectators cheer and jump with arms raised. In the 12th minute flank Morlok Otmar Walter. Shot on goal 2:1 cheering spectators. Helmut Rahn turned corner to 2-2 in the 20th minute, advertisement: Cinzano, Camacho Tobler. 2nd half: Hungary prior to the German goal. Viewers me towel over his head. Kant saves in goal. Four minutes before the end of the game r the 3: shoot 2 lucky German players. Photographers. Germany's 1954 World Cup Jules Rimet Trophy presented to Fritz Walter. Sepp Herberger is worn by the players on shoulders. Games of the Germany song (60 m)

Origin / Type of content


Persons in the Film

Bollow, Hein ; Adenauer, Konrad ; Armaz, Castillio ; Ehlers, Hermann ; Hallstein, Walter ; Papagos, Alexander ; Paulus ; Sortono ; Schweitzer, Albert ; Czibor ; Fangio, Juan ; Herberger, Sepp ; Kling, Karl ; Kohlmeier ; Mayenburg von, Christoph ; Morlock, Max ; Puscas ; Rahn, Helmut ; Rimet, Jules ; Turek, Toni ; Walter, Fritz ; Walter, Otmar


United States ; East Berlin ; Amsterdam ; Bonn ; Lindau ; Bern ; Hamburg ; Reims ; Austria ; France ; Munich ; Guatemala


Sachindex Wochenschauen ; Railways ; Research ; Football ; motor boat race ; motor sports ; Press, press conferences ; Horse riding, horse racing (without harness) ; Shipping ; Spoprt-Ehrungen ; sports audience, sports spectator ; sports advertisement ; State visits (inside) ; observatories ; Technology ; Animals (except dogs) ; Unrest ; hotspots ; Meteorology ; Science ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; Sports honors ; Technology ; 14 find book new German newsreel slow motion


Newsreel (G)


Weekly Newsreel

Translated by Microsoft Translator


Neue Deutsche Wochenschau 232/1954

Die Zeit unter der Lupe (Other title)

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Year of Production:


Title: Solar Eclipse in close-up origin: Metro visitors in Germany camera: Essmann, cooking short exposed: Guatemala, joint Government origin: Metro Paul, field marshal speaks i. Berlin railway, new luxury train origin: Metro marine aircraft origin: Metro Wörthersee, world record d. Motorrennb.
Camera: Karna Jeep racing origin: Eclair Hippo - grew after origin: Polygoon Reims racing origin: Gaumont Derby camera: Luppa, Hardenberg football, Deutschld.-Hungary camera: Essmann final

Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • Rund um den Turm des Friedens

  • Deutschlandspiegel 47/1958

  • Welt im Film 288/1950

  • Deutschlandspiegel 129/1965

  • Welt im Film 67/1946

  • UFA-Wochenschau 1/1956

  • Emelka-Wochenschausujet 1931 (seit 1931)

  • El Mundo al Instante 1142/1987

  • UFA-Wochenschau 325/1962

  • Deutschlandspiegel 91/1962