Neue Deutsche Wochenschau 231/1954 29.06.1954


1st special session of the UN Security Council: conflict over Guatemala country map with location determination of Guatemala. Special session of the UN Security Council reacts the UN commissioned Cabott lodge and turns against infiltration attempts of the Soviet Union. Motion to intervene in Guatemala, was rejected. Aerial view of Guatemala. Resignation of Kommunistenfreundlichen President Arbenz. Leaders of the rebels and Colonel Armans. Sentry gun. Location is unknown in the country.
(27 m) 02 Berlin: evangelist Billy Graham speaks 90,000 listeners in the Olympic Stadium in the stands of the Olympic Stadium. Crowd filling picture. Billy Graham's arrival staircase descends to the speaker's podium and talking to the interpreters in the Exchange. Audience, among them U.S. soldiers, coloured, father with a sick child in her arms. Actuality in alternating with interpreter: "If today you give your heart and your life to Jesus Christ" "If you deliver out starting today, your heart and your life to Jesus Christ" "than he can forgive your... "" "then he can forgive your sins" "... your problem" "solve your problems, lift your loads" "If you are not sure that you are saved" "If not sure you, that you are saved" "and you want Christmas" "And you like Christ" "and you are ready... ""And you're ready to accept him as Savior today""That are those, I want to stand up""I ask to get up are the""if you mean it with all your heart""If you want to do it with all my heart""and you are giving your life to Christ now and today""And you want to give your life to Christ now and today"than remain stand-". "then stop."
(29 m) 03 Washington: Churchill and Eden in the United States Vice President Nixon and Secretary of State Dulles welcomed Churchill and Eden at the airport upon arrival. Churchill holds welcoming speech before microphones, stand next to him people of the respected, Eden, Nixon and Dulles. Interview: "I had a very comfortable journey from my fatherland to my mothersland. I'm come with Anthony Eden... "Churchill and Eden in the White House at Eisenhower and Mommy Eisenhower: cameramen." (Agreement on the full sovereignty of the Federal Republic).
(24 m) 04. Paris: camel riders detachment of the desert police riding on camels the way de Triomphe for the wreath-laying ceremony at the tomb of the unknown soldier. African troops parading. Participation in the "day of the army" in Paris.
(16 m) 5th Africa: elections on the Gold Coast Africans go to polling station. Thumb is painted black for fingerprint on the ballot. Ballot box is secreted. Counting of votes. Victory for the Government party, which seeks a sovereign State within the Commonwealth. Prime Minister Nkrumah, on balcony, waving at cheering people after election victory.
(20 m) 06. New York: skyscraper construction in record time clock shows five minutes before 6 o'clock. Finished parts are creating set 61 construction workers on steel frame skyscrapers in 10 hours the cladding of the façade of the 22 floors of high building.
(16 m) 07. Munich: Men Cook to beat eggs in Bowl. Stir. Men in aprons are in herds and cook. Meatballs are thrown on a plate. Men eating the food. Fat man is fed.
(20 m) 08 Hamburg: Cancan dancers in local dance dancers.
(20 m) 09 Braunschweig: German air driver day start a glider with rope winch. People look up. Karl Marsen in aerobatics with a SP of 1 Albert Falderbaum at aerobatics with a Lo 100th flying the airplanes: Otto Sallaz / Switzerland. On a Bücker Jungmeister. Biplane aerobatics.
(30 m) 10 Madrid: World Cup of show jumping rider on the course. In the honor box, Franco and wife. 4 error points, Hans Günter Winkler on Halla is world champion before d ´ Oriola, Goyoaga / France, and Spain (not in the picture. Winkler on Halla at award ceremony. Franco handed the Cup and congratulated Wang.
(16 m) 11. World Cup - second round England Uruguay 2:4 Uruguay storms and shoots the 1:0 England in the 5th minute 12 minutes later in the penalty area by Uruguay, scoring 1:1. Shortly before the break Uruguay shoots the 2:1 2nd half: Flash mode of the South Americans and scoring 3:1 England shoots in the counter-attack the 3:2. South American player throws himself to the ground and tagged injury. South American attack leads to the 4:2. audience swing flags. Advertisement at the gang: Zeller coverings - Opal of smoker's ideal - cider - Firestone - camel - smoking Rössli. Geneva: Germany-Yugoslavia of 2-0 German defence fends off Yugoslav attack. Posipahl slaps on the reserve bench. In the 11th minute a sudden German breakthrough. Yugoslav player shoots own goal on defense. Germany leads 1:0 Yugoslavia before the German gate trying to enforce the compensation. Turek holds. Sepp Herberger on the coach bench, large. 2nd half: Attacked Yugoslavia. The German defense is under pressure. Kant strikes the ball from the line of the empty gate. Goalkeeper defense Turek. In the 80th minute of shepherds on the ball to Rahn, flank, scoring 2: cheer 0 spectators. Viewers running on the square and surround the player.
(61 m)

Origin / Type of content


Persons in the Film

Arbenz ; Armans ; Churchill, Winston ; Dulles, John Foster ; Eden, Anthony ; Eisenhower, Dwight ; Graham, Billy ; Lodge, Cabott ; Marsen, Karl ; Nixon, Harold ; Nkrumah, Kwame ; Sallaz, Otto ; Falderbaum, Albert ; Herberger, Sepp ; Kohlmeier ; Posipal, Jupp ; Rahn, Helmut ; Schäfer, Albert ; Turek, Toni ; Winkler, Hans Günter ; Franco, Carmen


New York ; Washington ; Braunschweig ; Munich ; Paris ; Korea ; Guatemala ; Hamburg ; Berlin ; Africa ; Switzerland ; Madrid ; Bern ; Geneva ; Gold Coast


Sachindex Wochenschauen ; FIFA World Cup ; Parades ; Police ; Horse riding, horse racing (without harness) ; Religious events ; gliding, flying, free balloon ; Sports details, fouls ; Spoprt-Ehrungen ; sports audience, sports spectator ; sports advertisement ; 99.412 Deutsche week show GmbH: State visits (outside) ; Dance ; Watches ; UN ; wreath stoppages ; maps ; Elections ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; aerial photographs ; construction ; Gastronomy ; Anniversaries, Jubilees, birthdays ; Sports honors ; 14 find book new German newsreel slow motion


Newsreel (G)


Weekly Newsreel

Translated by Microsoft Translator


Neue Deutsche Wochenschau 231/1954

Die Zeit unter der Lupe (Other title)

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Year of Production:


Title: Guatemala + UN origin: Metro, paramount Billy Graham camera: Onasch Kurz exposed: Churchill + Eisenhower origin: Metro camel riders origin: Pathé journal choice a. d. Gold Coast origin: Pathe news skyscraper, new i. record time origin: Metro Bachelor cooking camera: Kang Cancan camera: Luppa gliding i. Brunswick camera: Luppa horse show i. Madrid football - World Cup final

Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • Deutschlandspiegel 328/1982

  • Welt im Film 321/1951

  • Neue Deutsche Wochenschau 252/1954

  • UFA-Wochenschau 584/1967

  • 20 Jahre danach

  • Welt im Bild 100/1954

  • Welt im Film 263/1950

  • UFA-Wochenschau 110/1958

  • Welt im Film 81/1946

  • UFA-Dabei 872/1973