Neue Deutsche Wochenschau 218/1954 31.03.1954


01 Mexico City: German industrial exhibition at aircraft door stands Economics Minister Ludwig Erhard and waving hat. Erhard and wife at the airport to welcome with Empfangskommitee. Large font ALE Mania y su Industria. Flags at exhibition grounds. Berlin flag. Erhard walk through exhibit. Machines. Giant crane transport ship.
(30 m) 02 AEG ticket printers face ticket office. Einkopierung font made in Germany. Railway official with modern ticket printer prints tickets. Clearance of people to switch. Speaking through window. Tickets, big, from the United States. Oriental ticket, Hilversum, Paris, Milano. Ticket printer in the making. After completion, with injection unit will be cocooned for protection against damage during transport. Packing in big boxes. Inscriptions Stockholm, Oslo.
(42 m) 3rd Cairo: State visit by King Ibn Saud Ibn Saud is accompanied in addition to President Naguib. Minarets. Ibn Saud and Naguib climb car. (Attempt at conciliation Ibn Saud between Naguib and Nasser has failed)
(18 m) 04 Toulon: handover of the American aircraft carrier Bois Belleau in the French Navy for Indochina part settings of the aircraft carrier. Ship deck boots up with them standing guests of honour from the bottom. Members of the American Embassy and Admiral Nomy pace front the troops. Marines present rifle. Farewell parade deck before exit to Indochina.
(18 m) 5th Kiel: handover of the 33,000 t tanker Worled Gratidue of the Howaldt works at the shipping magnate of Stavros Niarchos shipyard workers hoist banners and waving. Representatives of the Howaldt shipyard shaking hands with Stavros Niarchos. The travelling with 17 nautical miles fastest tanker of the world at the exit. Maiden voyage to the Persian Gulf.

06. Tokyo: Kimono show complicated wear of the kimono girls. Makeup before a small hand mirror. Demonstration of the kimonos on catwalk. Group Portrait.
(18 m) 07. Berlin: International dog show at the radio tower small of Italian Ninon in addition to Borzoi. Afghan-dogs. Close-up of Afghanistan, dachshund, German Shepherd Dog, 2 Pekingese, sky TERRIER. White poodle, 2 Danes. Bulldogs men's suit and women's clothes.
(18 m) 8 New York: Bubi Scholz defeated Al Andrews / United States, points battle at Madison Square Garden - photograph on the ring. Fierce blow change Scholz proposes more and after the 9th round point advantage. Pause. Both boxers go to their corners. Scholz is massaged by his supervisors. Heavy blows in the 10th round. Attacking Andrews, Scholz counters safely. Raise the arm after the fight Scholz as winner in the ring.
(38 m) 09 Mexico: Polo international match Mexico United States 8-3 entering the team and play on the galloping horses. Winning team receives silver plate presented.
(23 m) 10 Saarbrücken: qualifier for the World Cup of Saarland Germany 1:3 title: rotating soccer, big. The Saarland goalkeeper keeps ball. Saarland players alone in front of the German goal gives edge to players. Return of the German team. Denied by the post. Spectators close to half. Shot on goal 1:0 for Germany by Max Morlock. Clapping audience, great. 2nd half: Max Morlock shoots in the traps located 0 ball 2: in the gate. Serious young viewers. Germany is considering. Goalkeeper catches the ball. Viewers with cigarette on cigarette holder with cardboard screen through the eyes and fatuous face. Hand penalty for the Saar will be converted to a 1-2. Saeed shoots the 1-to-3. ball in the goal.
(46 m)

Origin / Type of content


Persons in the Film

Andrews, Al ; Erhard, Ludwig ; Ibn Saud von Arabien ; Nagib ; Niarchos, Stavros ; Morlock, Max ; Schäfer, Albert ; Scholz, Gustav


Mexico City ; Mexico City ; Toulon ; Tokyo ; Kiel ; Cairo ; Saarbrücken ; Mexico ; New York


Sachindex Wochenschauen ; Boxes ; Railways ; Indochina, Indochina war ; Industry ; Flags ; Football ; Parades ; Polo ; Shipping ; Sports details, fouls ; Spoprt-Ehrungen ; sports audience, sports spectator ; sports facilities ; 99.412 Deutsche week show GmbH: State visits (outside) ; Animals (except dogs) ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; Fashion ; Exhibitions ; Industrial ; Sports honors ; 14 find book new German newsreel slow motion


Newsreel (G)


Weekly Newsreel

Translated by Microsoft Translator


Neue Deutsche Wochenschau 218/1954

Die Zeit unter der Lupe (Other title)

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Year of Production:


Initial brand Mexico exhibition origin: Mexico AEG ticket camera: mighty King Ibn Saud in Naguib origin: Gaumont franz. Aircraft carrier for Indochina origin: Eclair launched d. "World Gratitude" camera: Luppa kimono show in Tokyo origin: Asahi news dog show at the radio tower camera: Obeng sports: Boxing: Scholz - Al Andrews origin: Metro Polo international match in Mexico soccer: Saar - Germany camera: P, Hafner, cooking end brand

Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • Wer schlägt Hasegawa?

  • Welt im Film 35/1946

  • Neue Deutsche Wochenschau 456/1958

  • Die Zeit unter der Lupe 830/1965

  • UFA-Wochenschau 61/1957

  • UFA-Dabei 892/1973

  • Welt im Bild 117/1954

  • Bilder von der Spartacisten-Herrschaft in München

  • Die Zeit unter der Lupe 789/1965

  • UFA-Dabei 617/1968