Sacherschließung
01. 350 Jahre Husum
Mädchen in Ostfriesentrachten gehen vor Bauernhaus. Das Geburtshaus von Theodor Storm. Flaggen in der Stadt. Festumzug. Fahnenschwinger. Ratsherren auf Wagen. Schornsteinfeger und Bäcker auf Wagen. Leute winken. Fischerboot mit Krabbenfischer. Ostfriesinnen an Spinnrad. Das Denkmal "Die Tiene" das Wahrzeichen der Stadt. Ostfriesischer Volkstanz.
(35 m)
02. Hamburg: Staatsopernballett tanzt vor der Wasserlichtorgel in Planten un Blomen
Die Wasserlichtorgel. Vor der Kulisse der Wasserfontänen tanzt das Staatsopernballett die Farandole aus der Arlesienne Suite von George Bizet.
(29 m)
03. Washington: Konferenz der Außenminister von USA, England, Frankreich
3-Propeller-Flugzeug rollt aus. Außenminister Dulles, groß. Der englische Außenminister Lord Salisbury steigt aus und wird von Dulles begrüßt. Lord Salisbury, groß. 4-motoriges Airfrance-Flugzeug rollt aus. George Bidault geht Flugzeugtreppe hinunter. Begrüßung durch Dulles (Themen der Konferenz: Korea und Deutschland)
(13 m)
04. Frankreich: Einweihung des Tignes-Staudammes im Rhonetal
Der größte Staudamm Europas nach der Fertigstellung. Staatspräsident Auriol kommt zur Einweihung und legt den Grundstein für das neue Dorf. Tignes am Ufer des Stausees, nachdem die Häuser des alten Dorfes wegen des Staudammes abgebrochen worden waren. Wasser stürzen von Gebirge.
(18 m)
05. München: Hamburg-Pavillon auf der Verkehrsausstellung
Schrift: Von See - Nach See. Über See - Immer Hamburg. Im Hamburg Pavillon dreht Münchens Bürgermeister Wimmer an Schiffssteuerrad. Senator Professor Schiller im Gespräch mit Gästen. Bildwand Hamburg, Hafen und Handelsmetropole des Nordens.
(19 m)
06. Seilbahn zum Niederwalddenkmal
Das Niederwalddenkmal. Blick auf den Rhein. Besucher gehen zum Denkmal mühsam auf Waldweg bergauf. Die Niederwald-Seilbahn wird bei der Eröffnung mit Sekt getauft. 2 Männer fahren auf Sitzen der blumengeschmückten Seilbahn. Blick von oben auf die Rheinlandschaft.
(19 m)
07. USA: Künstliche Skisprungschanze
Badenixen stehen unter Wasserschlauch und treten mit Skiern künstlichen Schnee auf Schanze fest. Skispringer springen auf der künstlichen Schanze und landen nach dem Auslauf im Heu.
(17 m)
08. Jeep-Motocross
Jeeps im Rennen springen über Hindernis und fahren durch Wasser. Kameramann hinter verdreckter Kamera von Schlammfontänen, die aufwirbeln. Das Gesicht eines schlammverschmierten Fahrers. Absprengen mit Wasserschlauch. Wagen stürzt Bergabhang hinunter und bleibt mit den Rädern nach oben liegen.
(17 m)
09. Hamburg: Einweihung des Volksparkstadions
Schüler in Sportdress marschieren ein. Jungen tragen Modellflugzeuge. Tennisspieler mit Racket. Frau Senator Karpinski begrüßt am Rednerpult die Jugendlichen. Zuschauer bildfüllend auf den Tribünen. Bürgermeister Max Brauer hält die Eröffnungsrede. Klatschende Zuschauer. Massengymnastikvorführung der Kinder. Fechten. Auf der Ehrentribüne klatschen Brauer und Karpinski. Jungen boxen, Radball. Gesicht eines blonden Jungen, groß, mit Haarklemme im kurzen Haar.
(30 m)
10. Aachen: Reitturnier
Jagdspringen um den großen Preis von Aachen. Auf dem Parcours Piero d'Inzeo/ Italien. Zuschauer klatschen, halbnah. Es reitet Orvados/Spanien. Fritz Thiedemann auf dem Parcours auf AAR. Thiedemann siegt nach einem fehlerfreien Ritt im 3. Stechen. Überspringen von Wassergraben. Junges Frauengesicht mit schwarzem kurzem Haar, groß. Hübsche Zuschauerin, groß. Thiedemann pariert sein Pferd. Siegerehrung mit Fritz Thiedemann auf AAR und dem 2. Orvados/Spanien.
(33 m)
11. Berlin: Avus-Rennen
Formel II: Start- und Zieltransparent mit Reklame Dunlop. Start der Rennwagen. Reklame an der Bande Continental, Bosch. Zuschauer bildfüllend (80.000). Wagen dreht sich in Kurve. Fahrt durch die erhöhten Kurven. Unfallwagen an der Rennstrecke. Es siegt Jaques Swaters/ Belgien auf Ferrari mit 193,5 km/h. Jaques Swaters steigt aus Wagen und wird beglückwünscht. Formel III: Massenkarambolage in Kurve. Wagen kommt aus der Bahn und fährt von Rennbahn, nachfolgende Wagen kollidieren. Zuschauer halbnah. Sieger John Cooper/ England. Cooper bekommt Siegerkranz von Erst Reuter umgelegt.
(31 m)
Herkunft / Inhaltsart
Anfangsmarke
350 Jahre Husum
Kamera: Stoll, Hafner
Staatsopernballett i. Planten+Blomen
Kamera: Luppa, Stoll
3 Außenminister in Washington (Kleine Bermudakonferenz)
Herkunft: Telenews
Staudamm Tignes
Herkunft: Gaumont
Hbg. Verkehrspavillon in München
Kamera: Koch
Sesselslift
Kamera: Pankau
Ski-Springen im Heu
Herkunft: Metro
Jeep-Wettrennen
Herkunft: Metro
Sport
Stadion Bahrenfeld Einweihung
Kamera: Luppa
Aachen Reitturnier
Kamera: Grund, Essmann
Avus - Rennen
Kamera: Onasch, Baumeister
Schlussmarke
Sprechertext
Die Graue Stadt am Meer
Husum, die graue Stadt am Meer, die Stadt im nordfriesischen Raum, die Vaterstadt ihres grossen Sohnes Theodor Storm feierte ihren 350. Geburtstag. Von weit und breit kamen sie heran, um dem Feste ein feierliches Gepräge zu geben und um eine alte Tradition wieder lebendig werden zu lassen. Schwarz auf weiss wollte man zeigen, dass die Ahnen aus 1603 noch lebendig sind. Sogar aus Amerika waren die ehemaligen Husumer herbeigeeilt! Und die "Tiene", das Wahrzeichen Husums lächelt auf die tanzenden Paare.
Ein Sommernachtstraum
Ein Sommerfest wie noch nie erlebte Hamburg. Im Lichte der Scheinwerfer wurde die Wasserorgel zu einer phantastischen Kulisse für das Ballett der Staatsoper. Die Farandole aus der Arlesienne-Suite von George Bizet. Ein Sommernachtstraum inmitten der Millionen Blüten der internationalen Gartenbauausstellung.
Aussenministerkonferenz in Washington
Auf dem Flugplatz, in Washington begrüsste John Forster Dulles den amtierenden Aussenminister Englands Lord Salisbury zur Dreier-Konferenz. Mit dem zweiten Flugzeug kam Frankreichs Aussenminister Bidault. Korea und Deutschland sind die Hauptfragen, die in Washington behandelt werden.
Wille und Technik
Im Rhonetal in Frankreich entstand das gigantische Wasserkraftwerk Tignes. Vor einem Jahr musste das alte Dorf abgetragen werden um dieser modernen technischen Anlage Platz zu machen. Der französische Staatspräsident Auriol übergab der Bevölkerung nach einer Feierstunde das neuentstandene Dorf. Das Kraftwerk Tignes wird grosse Teile Frankreichs mit Strom versorgen.
Deutschlands Grösster Hafen
Isar und Elbe gaben sich diesmal ein Stelldichein und die ganze Welt zwinkerte dazu. Im Hamburger Pavillon der Verkehrsausstellung waren Wirtschaftler aus München und Hamburg anwesend. Münchens Oberbürgermeister Wimmer scheint sich in der Maschinen-Telegraphie gut auszukennen. Der Hausherr sozusagen war Senator Professor Schiller. Hamburg als Hafen und Handelsmetropole des Nordens zeigt auf der grossen Deutschen Verkehrsausstellung in München seine Leistungen in Wirtschaft und Verkehr.
Aus dem Hessenlande
Zum Niederwald-Denkmal musste man bis vor kurzem noch mühevoll hinaufsteigen. Jetzt aber gibt es die erste Seilbahn, die von Assmannshausen zum Jagdschloss Niederwald führt. Mit Sekt wurde dieses Himmelsschiffchen getauft, in dem man nur paarweise fahren kann. Und dann startete man zur ersten Fahrt. Hessens erste Seilbahn ist 1000 Meter lang. Der sonnendurchflutete Zauber dieser Rheinlandschaft hat für den Fremdenverkehr eine neue Bereicherung erfahren.
Land der Sensationen
In Lake Placid, Amerika, liebt man im Sommer das Wasser, das ist erfrischend. - weniger erfrischend scheint der Gedanke auf künstlichem Schnee über die Schanze zu springen. Das Publikum amüsiert sich gelangweilt, denn alle Rekorde endeten im Heu.
Moorbad-Meeting
Hier geht es auch sehr sprunghaft zu - das dachten sicherlich die Zuschauer von Yakima bei Washington, als sie dieses Moorbad-Rennen der Jeeps verfolgten. Zum Abschiessen sind diese Kerls, dachte auch der Kameramann. Reinigung der Sieger! Um das ging es! Und hier noch eine Sensation für die, die sich gelangweilt hatten.
Jugend Triumphiert
Strahlende Sonne lag auf dem Volkspark von Altona, als Hamburgs Jugend aufmarschierte. Mehr als 10000 Jungens und Mädels aus den Schulen Hamburgs waren angetreten. Frau Senator Karpinski begrüsste anlässlich dieses Jugendtages das junge Volk. Und Oberbürgermeister Brauer eröffnet Hamburgs neues Stadion. 60000 Zuschauer verfolgten mit interesse die Darbietungen der kleinen Stepkes ebenso wie die Leistungen der älteren Kämpfer. Es war eine helle Freude zu sehen, wie ernst man es nahm.
Ritterlicher Sport
Das schwere Jagdspringen um den grossen Preis von Aachen war der glanzvolle Abschluss dieses internationalen Turniers. Nr. 3 der Italiener Piero d'Inzea. Nr. 2 Ordavos, Spanien. Nr. 1. Fritz Thiedemann, Deutschland. 40000 Zuschauer erlebten dieses Schauspiel edler Reiterei. Nach dreimaligemStechen siegte in einem fehlerfreien Ritt Fritz Thiedemann auf "Aar" vor dem Spanier Ordavos.
Heulende Motoren
Avusrennen in Berlin. 80000 Zuschauer wohnten dem traditionellen Rennen bei. Hier die Rennwagen der Formel II. 25 Runden werden gefahren. Jaques Swaters und Rodney Nuckey fuhren ein rundenlanges Duell. Mit 193,5 km/st Jaques Swaters, Brüssel der Sieger des Rennens! Das Rennen der Formel III über 15 Runden. Karambolage in der Südkurve. Sieger wurde John Cooper, England auf Cooper, Nr. 5 mit 150 km/st.
Personen im Film
Auriol, Vincent ; Bidault, George ; Brauer, Max ; Dulles, John Foster ; Karpinski, Paula ; Reuter, Ernst ; Salisbury ; Schiller, Karl ; Storm, Theodor ; Wimmer, Thomas ; Cooper, John ; Inzeo d', Piero ; Orvados ; Swaters, Jaques ; Thiedemann, Fritz
Orte
München ; Husum ; Frankreich ; Rhein ; Washington ; USA ; Hamburg ; Berlin ; Aachen
Themen
Sachindex Wochenschauen ; Bauwerke in Deutschland ; Büsten ; Denkmäler ; Eisenbahnwesen ; Elektrizität ; Kameraleute, Kameramänner ; Motorsport ; Photographen ; Reiten, Pferderennen (ohne Trab) ; Ski, Skilauf, Skispringen ; Sport-Details, Fouls ; Spoprt-Ehrungen ; Sportpublikum, Sport-Zuschauer ; Sportreklame ; Sportstätten ; Sportveranstaltungen ; Tanz ; Landschaften ; Volksfeste ; Wasser ; Außenpolitische Veranstaltungen ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; Ausstellungen ; Bauwerke in Europa ; Gedenktage, Jubiläen, Geburtstage ; Sport-Ehrungen ; 14 Findbuch Neue Deutsche Wochenschau Zeitlupe
Gattung
Wochenschau (G)
Genre
Wochenschau
