Neue Deutsche Wochenschau 174/1953 24.05.1953

1 Munich: 50 years ADAC motorcade with classic cars. Cyklonette - tricycle car dating back to 1903. Model t Ford people on the side of the road waving flags. Opel Darraque by Schöcke 1902nd steam car built in 1890th driver channels and driver in the clothing of the time. Running motor. Photographers and cameramen. Archive: auto racing pioneer. The gang advertisement Dunlop. Cars turn, throw in curve. Men from the audience with touch and turn over cars. Paramedics come with stretcher. Modern motorcycles at the end of the procession. Motor scooters and riders on unicycle. Bavaria chapel on cars. Cyclists in costumes. Girl in costume sitting on car radiators. Girl waving from decorated cars. Puppy in an open sport convertible.
(44 m 2) Madrid: State visit of the Portuguese leader General Lopez Cavalry guard. The leaders of Spain and Portugal General Franco and Lopez take parade. Troops of all arms parading on VIP pass. Military vehicles. Guns. Tank.
(23 m) 03. New York: the Army Day Parade of cadets from West point in historical uniforms. The official gallery of Mayor Impelliteri and Cardinal Spellmann. Female force members at the took. Guns.
(16 m) 04 Kassel: meeting former German paratrooper memorial service at the ruins of Charles Church. Steel helmet hanging on the tree. Wreath-laying ceremony at the Memorial to the fallen. War wounded in wheelchair. Wooden cross. General a. D. student at the lectern with welcoming speech. General a. D. Kesselring enters lectern and speaks interview: "I am me, that I may thank you face to face for the Act help and for the spiritual help that you all have give me and my comrades in the prison." Listeners applaud.
(28 m) 05. Rotterdam: unveiling of the monument "for a ruined city" cloth is pulled from monument. The statue of by French sculptor Zadkine shows a figure with arms stretched to the sky. Ruins of the city after destruction in May 1940 (11 m) 06 Munich: Award for most popular German young stars in Geiselgasteig Rolf Jugert presented the Cup silver from the movie theater owners as best newcomer of the year selected Hannerl Matz and Hardy Krüger. Toast with sparkling wine glasses with Brigitte Horney. As audience favorites of last year Borsche congratulate Maria Schell and Dieter. Cameramen. Among the well-wishers Mathias Wiemann: (17 m) 07. Berlin: annual Hippo daughter of Hippo Knautschke and Grete Nagarjuna parent Grete with daughter comes out and goes to water. Hippo immediately submerges daughter. Viewers laugh.
Ping Pong in swimming pool (12 m) 08 water are husband and wife and play table tennis in 30 degree heat. Dog watches from the pool edge and moves head back and forth. Player throws bat down in defeat and submerges.
(11 m) 09 Ludwigshafen, Germany: 1. FC Kaiserslautern - Eintracht Frankfurt 5-1 beckoning viewers image filling. Kaiserslautern stormed. Otmar Walter shoots 1:0 clapping spectators filling picture. Otmar Walter shoots 0 man with glasses the 2: and hat sideways smiles big. Shot on goal Kaiserslautern 3:0 by Wenzel. Otmar Walter looked the Frankfurt defence and shoots the 4:0 viewers which wipes the sweat from his brow. Renewed thrust by Otmar Walter but keeps goalkeeper. 2nd half: Fritz Walter on the ball. The goalkeeper by Kaiserslautern goalkeeper parade. Spectator puts their arm around companions. Fritz Walter plays ball forward, gives the edge to the middle. Viewers face filling the screen. Shot on goal 5:0 spectators on the sidelines waving flags. 3 minutes before the end of the game Frankfurt of the consolation goal 5: shooting 1 player leave drinking game field from bottle.
(47 m) 10 Gerresheim / Düsseldorf: engine start: motorcyclists drive on dusty roads. Mountain - and Valley drive. Drive pin curve. Crash on mountain slope. Official waving banner. Belgian winner receives wreath and drinking from the bottle.
(42 m)

Initial brand of 50-year-old ADAC anniversary camera: HA Staatsbes. General Lopez i. Madrid origin: No. do US parade in NEW YORK origin: Metro meeting former paratrooper camera: Luppa, Stoll monument investigative in Rotterdam origin: Polygoon young actor 1953 camera: Kang Knautschke's Hippo baby camera: Riske dog days in may camera: Obeng Sports Football: EINTR. Frankfurt - FC Kaiserslautern camera: strong, p Motorcross in Düsseldorf camera: Essmann, basic end brand

Parade of car Veterans "50 years on behalf of the motor vehicle", was the motto of the Jubilee celebration of the General German Automobile Club. The Corso in a car through the streets of Munich gave an overview of the development of the motor vehicle in Germany. The Opel Darracu from 1902, a portable steam engine by 1890 and many other old Charteken from grandfather's teenage years were brought from the Museum and put again into operation worden - and see: you were still running! Ran and remembered at a time when the automobile of still irrepressible Mustangs looked like. The racing was an adventure full of surprises and a math problem with loud unknown. And the car driver were admired as a suicidal fool. Back in the present! A contingent of modern motor vehicles decided the Munich festival parade. Increasingly in the foreground: the scooter and the artistic operation. For the lovers, this beautiful model recommends.... Festive reception for General Lopes Madrid prepared a festive and sumptuous reception the Portuguese, General Lopes head of State. On the Castellana, the leaders of Spain and Portugal fell off a nearly two-hour parade. More than 15000 soldiers marched past to the Royal box. Spain unfolded the whole pomp of his defence, to celebrate friendship with the Iberian neighbour.

Parade among skyscrapers and in New York, the cadets of West point were marching in their historic uniforms. The United States celebrated the day of the armed forces. 1 million viewers, including Mayor Impelliteri and Cardinal Spellmann, witnessed a magnificent spectacle and an impressive demonstration of America's military strength.

With a memorial service at the ruins of Charles Church and a wreath-laying ceremony at the Memorial to the fallen third Germany meeting of the ex-paratrooper in Kassel started old comrades. Before the Town Hall, General on the student welcomed 7000 former parachute soldiers from all over Germany. Then, the former field marshal Kesselring entered the speaker's podium. Kesselring, who attended the meeting as a guest said: (original sound) "For one destroyed city" in Rotterdam the monument "for a ruined city" was unveiled by the French sculptor Zadkine. The statue was donated by an anonymous page. It is reminiscent of the heavy destruction, Which one had suffered the city in 1940 at the time.

Film young always popular no wedding, but an almost equally happy event. In Munich Geiselgasteig honored the actor Hannerl Matz and Hardy Krüger. Hannerl and Hardy are the "due German young actors" according to vote the theater owner. As audience favorites of last year Borsche congratulated Maria Schell and Dieter through the flower and also orally. The new problem of the German film seems At last solved. Knautschkes daughter contributed Very much significant to the problem of young Hippo mother Grethe, too in the Berlin Zoo. Here he is: the one-year daughter from Grethes marriage with the Hippo Bull Knautschke. The girl is every inch a young star: she cold-blooded eludes reporters by immersion and feels completely in her element.

Dog days on advance In the feu-- nights element it was ping pong players. Supposedly, this is the only possible way to play sports at 32 degrees in the shade. After mother's day and father's day, the dog ceased prematurely. We watch the bustle of this frozen fruit only with head-shaking. But just a slap in the water!

"Red Devils" in the final at even 35 degrees heat showed in Ludwigshafen 1 FC Kaiserslautern and Eintracht Frankfurt a beautiful exciting football match. Especially the "Red Devils" from Kaiserslautern presented in masterful form. 1:0 by Othmar Walter! Othmar Walter scores goal number 2! Wenzel caught a rebound, it's 3-0! Frankfurt is paralyzed. Again, Othmar Walter plays through and turned quietly to a 4-0! Again a foray of Lauterer Borriello - but great goalkeeper Henig responds! Second half! Fritz Walter was so exciting! He was the man to the turned everything once again. Goalkeeper Hölz is proven in a heavy cannonade of Frankfurt. A comprehensive attack of the people of Kaiserslautern. Fritz Walter presses with the ball away. Nobody can stop him, the soccer King from the Palatinate. Here comes the flank... and there's the goal 5:0. The fans are No more. Frankfurt struggling with the last strength to the Ehrentor. Three minutes before the end Wloka is the result of 5:1. Kaiserslautern moved through a magnificent game in tropical heat in the German final. Motor Thunder start in "Hell" to the Moto bike ride through the "hell" is the hardest track of in Germany in Gerresheim near Düsseldorf. European elite driver ground pounced in the purgatory of a very dusty mountain - and Valley drive in 36 degrees in the shade. It was a race of sensation, peppered with truly hellish difficulty. Here the Insert needle curve - apparently by Devil's grandmother personally come out. Mass crashes like never before - people and machines began to a wild tangle - up a huge dust cloud the image of terror graciously veiled. It was the fight of two worldviews: "who loves his bike, which pushes", - and: "who pays tribute to his bike, goes"! It was Motorsportlers pastime on the lovely feast of Pentecost. There was also a winner. His name was Meunier and came specifically from Belgium.

Date of Release:

24.05.1953

Year of Production:

1953

Camera Work:

Grund; Hafner, Anton; Luppa; Starke, Rainer; Stoll, Erich; Essmann; Koch; Onasch; Pankau; Riske

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Polygon; No-Do; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German