Neue Deutsche Wochenschau 168/1953 12.04.1953

01 Adenauer in the United States Washington: rolling out propeller aircraft (title underground), U.S. Secretary of State Dulles in conversation with MSA Director Stassen, great. Adenauer comes down stairs of the private plane of the US President, Hallstein is behind him. Adenauer is welcomed by Vice President Nixon and Dulles. Adenauer between Nixon and Dulles holds welcome speech. As a listener Lotte Adenauer with flowers and Hallstein. Car driving before. Adenauer and Hallstein alight. Adenauer and Hallstein entered the White House. Handshake Adenauer-Eisenhower. The welcome gift painting "The adoration of the Magi" by an unknown master of the 16th century. The University of Georgetown in Washington. Adenauer is awarded the honorary doctorate of the rights. Lotte Adenauer, great as a listener. Hallstein in the gown at the ceremony. Soldiers present. Adenauer lay down a wreath at the tomb of the unknown soldier at the hero cemetery in Arlington. Games of the Germany song. Faces of U.S. soldiers, great. With Bearskin hat, waved beside the banner. The wreath, large. The White House. Next to Eisenhower, Adenauer leaves the White House with chief interpreter Weber. Photographers and cameramen. Hallstein, Adenauer and Eisenhower and Nixon in the circle of participants To give up the hand.
(51 m) 02. Luxembourg: marriage of hereditary Grand Duke Johann with the Belgian Princess Josephine Charlotte the Grand Duchess of Luxembourg, upon arrival at the Cathedral next to her son hereditary Grand Duke Johann. Princess Josephine Charlotte upon arrival with her father Exkönig Leopold I of Belgium. The wedding ceremony. The couple leaves the Church under crossed sabers by senior officers. You climb car. In an open car Exkönig Leopold and Princess Rethy, King Baudouin. People press behind barrier. The bride and groom greets from balcony. People wave.
(32 m) 03 Heuss in Berlin on airfield welcomes Heuss policeman upon arrival and goes next to Ernst Reuter. Heuss, Ernst Reuter, great. Heuss with cigar on the ferry ride to the island. Peacock sitting on Creel. Flying Peacock. Heuss considered art treasures in the castle of Friedrich Wilhelm II. built.
(9 m) 04 Charles Bohlen, US Ambassador in Moscow, to stopover in Berlin Charles Bohlen goes down the aircraft stairs. Close-up. Charles Bohlen carries with his wife, the girl on the arm before aircraft.
(9 m) 05. Maurice Thorez, leader of the Communists in France, when passing through Berlin station Berlin-Zoo train. Crowd at the train station. Warsaw-Paris, large train sign. Thorez displays is not the waiting crowd.
(9 m) 06 Prague: funeral of President Clement Gottwald Clement Gottwald laid out. People parade past the casket, children lay flowers in uniform. Funeral procession. Gottwald is transformed into glass coffin to a final resting place. Crowd goes behind the coffin. The newly-elected President Antonin Zapotocki is welcomed by military detachment. Zapotocki slaps on balconies clapping people to.
(7 m, 10 m) 07 Lisbon: funeral of Exkönig Carol of Romania flags blowing at half mast. The widow Exkönigs Carol. Princess Helene formerly obscured Madame Lupescu, laterally great. Soldiers carry a coffin in the monastery of San Vicente. Representatives of European royal houses in the wake of grief.
(14 m) 08 London: Metro disaster Stratford station sign. Destroyed subway cars after the accident. Car collision and U-Bahn-Schacht. The car indoors. Rescue teams have recovered on stretchers. Hot drinks are distributed (9 dead, 49 injured) (15 m) 09 Japan: Prince Akihito headed for the coronation after England Akihito aboard the luxury liner President Wilson and waving to the crowd.
(13 m) 10 New York: returning from Korea aboard the troop transporter General Weigel are returning from Korea. Soldiers pointing their badges on the uniform sleeves that show verschiedeneRegimenter. Soldiers waving. Fire boat spraying water to receive. The soldiers are leaving the ship. Scenes of joy. Greeting and hug from women. Baby is welcomed and taken on arm.
(18 m) 11 Cologne: meeting the Pan Cologne Cathedral Boys Choir. In white robes, the choir boys from all over Europe are above the portal of the Cathedral. Cardinal Frings, large, between the Boys Choir. Faces of the big boys. Cameraman filming between the choir. The boys sing the final chorus from the John passion by Johann Sebastian Bach.
the PAU Grand Prix (25 m) 12 car race car on the track. Ride through the streets of Pau. World champion Alberto Ascari Ferrari wins with a new record. Alberto Ascari, tall, with flowers.
(12 m) 13 Hamburg: football HSV - Werder Bremen 1-4 play scenes. Bremen storm. The HSV shoot at the opponent's goal. Young spectator with curly laughs, great. Bremen hits the goal post. Kopfballabwehr in the Bremen goal. Shot on goal 1:1 for the HSV. Crowds in the HSV penalty area. Bremen shoots that slaps 1 older spectator with glasses 2:. Goalkeeper parade in front of goalkeeper Schnoor. In the second half, Bremen plays to consider. Shot on goal 3:1 for Bremen. Boy jumps with excitement. Serious faces of HSV supporters. Shot on goal 4:1 audience claps. Bremen players embrace.
(42 m)

Initial brand Adenauer in Washington origin: see "a man enlists f. s. folk wedding in Luxembourg origin: Gaumont in Berlin: 1.Bohlen camera: Obeng of 2 Thorez camera: Obeng 3.Heuss Gottwald funeral Zatopocky - Gottwald's successor origin: Paramount Pictures Carol v. Romania origin: No. do subway disaster Emperor Akihito origin travels to the coronation: Asahi news Korea returnees origin: Metro singer boy meeting in Cologne camera: reason, Essmann Pau race origin": Pathé journal football HSV - Werder Bremen camera: Stoll, p, Haux

Adenauer in Washington with the President Eisenhowers's private plane came Dr. Adenauer from New York to Washington. Vice President Nixon and Secretary of State Dalles received the Chancellor, who expressed his thanks for the warm reception in America in his welcoming speech. Shortly after his arrival, the German Chancellor to a parley came with President Eisenhower in the White House. In this first Conference and others dealt with the issue of the reunification of Germany. The Chancellor presented a painting "The adoration of the Magi" by an unknown master of the 16th century the President as a gift. The Georgetown University was awarded the Federal Chancellor, the degree of honorary doctor of the right was this dignity in an impressive ceremony in recognition of his performance as a champion of freedom and friend of European unity awarded. During a hearing break the Chancellor in Arlington near Washington visited the oldest and most famous cemetery in the United States. Under the sounds of the Germany song, he laid down a wreath at the tomb of the unknown soldier. After the three-day meeting, Dr. Adenauer continued his tour of the United States.

The wedding of the year Luxembourg dedicated to the glamorous wedding of Erbgrossherzogs Johann and Princess Josephine Charlotte, Exkönig Leopold in the Cathedral was taken by her father. The Apostolic Nuncio Monsignor Cento made the wedding. Groom and bride ask for the consent of their relatives by a bow. 60 high European royalty attended the marriage ceremony. After the ceremony, left the Cathedral, Princess Josephine Charlotte, who wore a gown made of organza with long train, and Grand Duke Johann by a trellis of high officers and went to the Palais Grand-Ducal. The Princess of Réthy. King Baudouin of Belgium. Many thousands of Luxembourgers and Belgians celebrated the princely marriage - a symbol of the close ties of between the two countries.

Red State funeral in Prague. Footage of the funeral Clement Gottwald reached us about the United States. The President of the Czechoslovak Republic died a few days after his participation at Stalin's funeral. A glass coffin wore Gottwald's body to its final resting place. New head of State was the previous Prime Minister Antonin Zapotocky. For 8 years, Czechoslovakia is under Bolshevik rule.

Exkönig Carol + Estoril near Lisbon. In the presence of his widow Princess Helene, formerly Madame Lupescu, Exkönig Carol of Romania was buried. He died at the age of 60 in his Portuguese exile. The remains of the former Romanian Monarch were transferred with military honors in the monastery of São Vicente, representative of European dynasties followed the coffin.

Death in the U-Bahn-Schacht of London. In the Stratford district resulted in a serious accident, when two trains clashed in the U-Bahn-Schacht. Many of the returning workers were seriously injured in this car. Total, the train wreck called 9 dead and 48 wounded. Rescuers worked day and night in the liberation of the enclosed and the recovery of the dead.

Cheers to Prince Akihito Tokyo. The 19 year-old Crown Prince Akihito took a world tour, during which he will participate in the coronation in London and visit also Germany. In the port of Yokohama, Akihito came aboard the ship "President Wilson". A lot of times A lot wish the Japanese throne "Happy travel."

Returning from Korea New York. More than 2200 American soldiers of all troops from Korea returned home aboard the transport ship "General Weigel". It was the first transport from the Korean war led directly to New York. The world city prepared their front soldiers returning home an impressive reception. Thousands of relatives were expectantly on the pier. The newsreel camera discussing the small scenes of the great joy of the reunion. With nuts, it is just the best!

200 Boys Choir had gathered in their white robes feast of the small singers of Cologne Cathedral, the most famous place of worship of in Germany of. Cardinal Frings celebrated a Pontifical high mass for the pueri cantores, who had come from all over Europe to its Congress on the Rhine. Above the South Portal of the Cathedral, the final chorus from the St. John passion by Johann Sebastian Bach was heard from 2000 throats.

Grand Prix of Pau 14 race to the Grand Prix of Pau in France. In the center of the attention the ferari car. Syracuse had won the Gordinis. Is the revenge outsprinted FAL? That is the big question. After nerve-racking chase through the winding route, Ferari won on the track. First was with a new record average of 97 hrs / km world champion Alberto Ascari, Italy.

HSV-Werder Bremen 4-1 Hamburg. Football match HSV against Werder Bremen. By brilliant attack services, guests playing in White Jersey providing a sensation. At the score of 1:0 for Bremen an attack of the new North German master of HSV. Werder can survive the critical moments. A header hits the post on empty HSV goal! Head defence in the Bremen goal. But after a corner, the ball exceeds the goal line! The Bremer protest, but it is 1:1. Apparently, a rally in the HSV penalty area and the question is: who has the ball most? Finally, Pendorf can clean up. In a sudden breakthrough, Rod achieved that Bremen 2-1. A somersault from the gatekeeper Schnoor. Second half. Ilic's boss in the Biemer penalty area, and the HSV flag will be at half-mast set. Werder is attacking. Hardtke Touchline galley strikes lying down on goal, but Schnoor lucky Once again. The HSV can No more assert itself. Konopka throws the Bremen attack forward and striker Rod sealed the fate of the North German master. 3: 1 for Werder. Hamburg resigned, but it gets better, as Ebert chases a 18-meter shot into the net. 4:1! A proud achievement for 11 overjoyed Bremen.

Date of Release:

12.04.1953

Year of Production:

1953

Camera Work:

Grund; Stoll, Erich; Essmann; Onasch; Pankau; Haux

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Pathé Journal; Asahi News; Gaumont; No-Do; Paramount; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German