Neue Deutsche Wochenschau 144/1952 28.10.1952

1 Bochum: peace bells for Hiroshima passing the bells of the German Jesuit mission in Japan. Father speaks o-ton: "German workers of the Bochum Association have formed steel, the material of the war, a Messenger of peace. Bells, which will be announcing with gut voice in Japan by the desire of the two peoples to build a new humanity in peace, freedom and love." Bells, big. Shelter Director of the Bochumer Association gives father the hand. Bells next to each other.

02. Bonn: Heuss honours Olympic champion with handing-over of the silver four carriages ancestor Laurel before of the Villa Hammerschmidt. Athletes sitting in the car. On the Fritz Thiedemann carriage next to the driver. Athletes climb by car. In the Villa Hammerschmidt, Knight presents the athletes hold. Heuss during the handing-over of the silver Laurel on Edgar Basel, Marga Petersen, Mary of Sanders, Werner Lueg, Herbert Schade, Herbert Klein, Fritz Thiedemann.

03. Wales: The dam inaugurated dam by Queen Elizabeth. Queen Elizabeth is Prince Philip's arrival, behind her. Queen Elizabeth opens the floodgates by pulling on cord. Slowly, water runs over the dam.

04. London: Motor show two halves of cars go together. Various coolers, large. Lady get in car. Large glove box in the side door.

05. New York: diamonds show mannequins make jewelry. Diamond tiara and necklace. Bracelets, earring and necklaces.

06. Montreal: Election of Mister Canada strong men muscle Poznań, Poland. Audience clapping.

07. Berlin: poodle look black, grey and white poodle will be demonstrated. Black poodle sitting on the man's arm. Young woman with a black poodle. White poodle, great. Poodle shakes head and wants to take no treat, eats it. Poodle runs on hind feet. Victor is killed wreath.

8th Munich: ice hockey Riess Lake - bad tölz, Germany 6:5 bad Tölz score goal. Game scenes and another goal for bad Tölz. Crowd gate. Huge Lake scores a goal. Goalkeeper hit by clubs and lying on the ground. Shot on goal for Riess Lake.

09 Mannheim: VFR Mannheim - Eintracht Frankfurt 1:1 football game on durchweichtem through space. Ball flying high through the air. Viewers with rain coats, half-close. Mannheim goalkeeper keeps ball. On the square large puddles and mud. Viewers with hats, half-close. Goalkeeper defense. Shepherd is the playing field. Workers face, great. Frankfurt misses the target. Discussion among the spectators. Stand copying: 2 players in the battle for the ball. Laughing audience. Boy, that's great. Shot on goal to Mannheim 1:0 clapping spectators total. Ball rolling in the mud. Level copying: Own defence over the gate goalkeeper. Frankfurt shoots the compensation 1:1 clapping audience.

Initial brand bells for Hiroshima camera: basic Olympians Heuss camera: strong, exposed Pankau Kurz: Elizabeth - dam origin: Pathe News car show origin: Pathe news diamonds show origin: Metro strong men origin: Metro poodle show camera: Obeng sports: ice hockey: Riess Lake - Tölz camera: reason, Koch football: Mannheim-Frankfurt camera: strong, food basic end brand

Peace Bell for Hiroshima in the huts of the Bochum Association poured four steel bells for the world peace Church in Hiroshima. To the ceremonial handover of the German Jesuit mission in Japan, father Lutterbeck said: original sound. -Hut Director Tix handed over the bells to father Lutterbeck and then the new bells raised their brazen reminder for the first time. Day and night they will usher in Hiroshima for world peace.

Heuss honored before Olympic champion who once no heavy sedans drove Villa Hammerschmidt in Bonn, but light four carriages. Strong Hanoverian pulled the carriages and the driver wore ceremonial cylinder. 34 hilarious German Olympic champions including support emerged from the car, to take their well-deserved silver Laurel in reception with the President. The President of the national of Olympic Committee, Ritter von halt, presented his team, and Prof. Heuss thanked them for the sympathies that purchased them beyond the borders of Germany. Figured the smallest was the flyweight Boxer Edgar Basel, winner of the silver medal. Marga Petersen, Bremen two handshakes for Mary of Sanders, two medals. World record runner Werner Lueg, winner of the bronze medal. Herbert Schade, from Japan back. World record swimmer Herbert Klein. Fritz Thiedemann - two medals competition rider.

A new dam, Bai comb mountains ridge runs hydroelectric power for a city of millions in Wales. The giant dam to supply all Birmingham starting tomorrow, power. England young Royal couple came even to the opening. Elisabeth served the cord – occur just a few droplets. The dam seems still quite frightened. "" The Queen looks slightly disillusioned that dammed water masses, are unfortunately not "govern" can be.

Miracle car got out of metal and ears in London these days, the show of the latest miracle car. Three Graces, was Very much interested in ' n awful like motorized! My lady is quite clever, it first checks how to sit in it. And sees as the latest scam, the built-in shopping bag. When it is determined to buy, it is called delivery two years. Since you just pulls the consequence and goes to love competition. Also, this car is Not bad, the three he comes just at the right; But resigned one must know: is delivered in three or four years. And so the three wise men, to travel by auto-stop for the time being decided. Because Come on so a car Maxe: but gets only: ' take it ' ne tax! "

Precious stones beautiful women of New York diamonds show. The dreams of every woman - emeralds, pearls and brilliant wore you all variants on the arm, neck, and also like to, as glued eye star, here In the picture introduces, the most expensive woman in the world. This girl is the silent love, the expert pickpockets. The woman is not for dilettantes, the ring is good only for elephants.

"Mr. Hercules" was elected in Montreal some woman came, to the muscle-men - pattern show. This is the ultimate consequence of "homo sapiens". However, what is the most beautiful man if he can not run from power? He bends his arm, breaks the heart, and acts as if he had kidney pain. And who will be too beautiful for this world under monument protection. This is the person, from which it is said: the meat of the mind is willing, weak...

The poodle the poodle show in West Berlin, core is such hype vorzuzieh'n. Namely, it met on the spree, the German dogs Hautevolaute. You saw no trace of biceps, the hairstyle was crucial here. It came as mistress joy and refrained from distinguished. Even for a piece of chocolate, a fine dog it seems you too bad. And delicate question: how's the boy? Say's thank you always on two legs. Fiffi basks in the glow of victory and a fresh wreath. Pressing the second only the paws. No bone is offered him.

Opening in the ice hockey ice hockey premiere at Munich's Prince Regent Stadium. Goal for the EC bad Tölz in the fight against. Old master Riess Lake. While changing the situations in the fastest and most exciting team sport in the world. Again, the ambitious Tölzer have broken through. Gate! Second third of the game. Storm Lake Riess, a Tolzer crashes and a great back and forth outside the gate leading to the second goal for Riess Lake. In a turbulent scene in front of huge Lake gate, Handley Instead of the disc meets the head of his goalkeeper ebony. Ebony was hospitalized. With a brilliant solo, Riess Lake number 10 leads the entire cover of Tölz on the ice. In hard fighting man-to-man, Tölz is a critical situation. Hunting is not for the finicky to the puck, and the ice hockey players to the ice dancers is often only a small step. Once again, Tölz coming soon to the success. But in the final furious battle huge Lake brings his opponent still out of balance. Thanks to a goal from Edward, it says 6:5 for Riess Lake at the last second.

Football battle in Mannheim football. Eintracht Frankfurt in the lion's den. VfR Mannheim. The first Prekenschlag goes wrong. Ten thousand spectators saw a racy game heavy rain down. A cross from PFAFF starts Mannheim goalkeeper Jack. The strategists in the audience didn't expect the mud, which made it difficult to create the players. Still came the gourmet at their own expense, because it was fought with last usage. Still a great defense of Jackson. A Fußballbegeisterter dog was banned from space. Frunkfurt in the attack. Ebeling shoots past in a convenient location. Second half. In the Concord area it goes haywire. Basel and Hesse in a duel. Please after you! With wide strokes Bassler throws to again and again his team forward. And then it happens. Penalty for Mannheim! Lade shoots over the wall gate! 1:0 for the VfR hard but fair Dziwocki is stopped. Lightning fast Mannheimer's have a dangerous high shot on the Frankfurt sanctuary again. Gate? No, Henig curled over the bar. Then a sudden breakthrough of Frankfurt. Dziwocki 1:1 achieved low shot, and Eintracht will remain League leaders South.

Date of Release:

28.10.1952

Year of Production:

1952

Camera Work:

Grund; Starke, Rainer; Essmann; Koch; Onasch; Pankau

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Metro; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German