Neue Deutsche Wochenschau 119/1952 06.03.1952

1 1 1 May - World Festival of Hamburg may move work with banners - higher wages - we demand unlimited freedom in the dock construction and ship - Dept. plant and piping Caroline Street - war brings destruction brings peace prosperity - mass moving image filling. Rally. The Deputy Georg Reuter of Chairman of the DGB speaks, lateral large (no interview).

Gelsenkirchen may rally. Transparent freedom security. The Mayor speaks of Bochum money maker before miners. 3 miners with slung pit lamps. Audience faces.

Hamm may move. Models of factory buildings on car, little girl on the arm of his father as a spectator. Writing on cars what we fought for will we get and further enhance.

Munich Maypole with Guild signs and may wreath. May rally in the Royal square. Written by social security to peace and freedom. It speaks the Bavarian Union President Lorenz Hagen. Craftsmen, carpenters. Faces of listeners. Rally image filling.

Berlin rally, in the background the ruins of the Reichstag building. There is Theodor Heuss, half-close. At the lectern Christian fats. Pigeons fly high.

02. Hamburg: Exhibition "The industry as a patron of the arts" exhibition poster the art Hall. Heuss goes through the exhibition. Exhibited photos: Kokoschka "Portrait of the President". Lovis Corinth "Portrait of the artist's family". Gerhard von Kügelgens "Goethe. Max Liebermann "Riders to the sea". Heuss when viewing images. Brauer and land Commissioner Dunlop, half-close. Pietà by Georg Kolbe.

03. Bonn: Eisenhower at Adenauer Eisenhower gets out of car, is welcomed and taken into the Palais Schaumburg. Eisenhower and Adenauer occur on balcony. Cameramen are on House parapet. Eisenhower photographed from the balcony. 3 cameramen with cameras. Eisenhower speaks Adenauer and McCloy is surrounded by journalists, beside him. Adenauer adopted Eisenhower in front of the House with a warm handshake. 04. Holland: Return of Queen Juliana and Prince Bernhard of the aircraft rolls United States from with spinning propellers, from the front. Juliana and Bernhard come from aircraft. Prior to crowd the princesses Beatrice, Irene and Margriet. People waving, men swing hats. Beatrice, Irene and Margriet run welcome on their parents.

05. United States: water Ballet 4 swimmers swim groups. Spinning wheel under water. Swimmer swims by wheel, filmed from the front under water.

06. Brescia: 1000 miles car race of Mille Miglia sports car starter reduces startup flag. The cars are started individually. Mercedes 300 SL will start with Karl Kling. The car driving on wet road. The Italian Giovanni Bracco goes first through the target. 2. If Karl Kling on Mercedes. Victor Bracco on Ferrari, surrounded by people. Audience clapping.

07. Antwerp: Karel sys - boxing Heinz Neuhaus - point victory for Karel sys impact change. Neuhaus is attacking, but sys dodging skillfully and counters. Sys body hook lands in close combat. Both Boxer after the fight. Winner points Karel sys, which lift arm.

08 Cologne: Football Germany - Ireland 3-0 thick audience with cigar, great. More serious based on Faust, big audience. Older viewers with high-closed coat and rimless glasses. German attack. Taha is to Herrmann, who shoots close to the misses. Pretty smiling spectator, large. Ireland's attacking. Goalkeeper runs out, missed the ball, which but just beyond the door. Viewers with staring face and hat plays on lip, large. Game scene with the right wing Berni Klodt. Shot on goal 1:0 by Posipal. Audience jump up and cheer. Excited talking viewers. Goalkeeper Adam at goalkeeper parade. Serious boy among the audience, great. Paul plays for Santana, whose Rückpass is recorded by Irish players. Again playing Posipal to Santana. Berni Klodt not erreichtden ball. Santana strikes over the gate. Boy laughs with Cap. German attack in the Irish penalty area. Posipal beheads to Klodt. Flank to rad, but the ball has a shot blocked. Viewers gestures. Irish counterattack stopped by Schanko. Berni Klodt on the ball in ZL. Otmar Walter shoots 0 scoring by Taha 3:0 beckoning viewers image filling the 2: with a low shot.

Title brand may 1st in Hamburg-Berlin-Munich camera: Stoll, reason, Obeng, cooking industry as art patron camera: Stoll Eisenhower at Adenauer camera: basic Julianes homecoming origin: Polygoon underwater ballet origin: Tele News Mille Miglia racing (car) origin: SEDI boxes: Neuhaus-sys origin: Pathé journal football: Germany-Ireland camera: strong, basic end brand

Social peace - international peace everywhere in the Federal Republic flocked the toiling in endless columns to their large rallies. Hamburg: The Deputy DGB Chairman Georg Reuter asked a peace in freedom and social justice for the worker for all over Germany the right of participation and the achievement of a 40-hour week.
Ruhr: In Gelsenkirchen the Mayor spoke of Bochum, money maker, before assembled miners. A procession in the streets of the city Hammwarh to understanding of the hard work of the Ruhr buddies. Also here a festive picture in the bright sun of may of 1. In Munich came [...] Creating for an impressive display in the Royal square. [...] the Bavarian Union President Lorenz Hagen said. The southern German metropolis has experienced a real holiday of peace, without errors and without incident. Berlin: 500000 Germans from East and West United at a huge rally on the German President Heuss and the DGB Chairman Christian spoken fats. Pigeons in the world wore the Embassy of Berlin - Germany's symbol of freedom - 2000.

The industry as a patron in Hamburg opened an exhibition of masterpieces, which were donated to German museums in the last 30 years by the industrial German President Heuss. Kokoschka portrait of the President. Lovis Corinth: Portrait of the artist's family. Gerhard of Kügelgens Bayerstrasse portrait. "Riders to the sea" by Max Liebermann. Among the guests of honour: Mayor Brauer and land Commissioner Dunlop. "Pietà" by Georg Kolbe.

Farewell to Europe before his departure from Europe visited General Eisenhower of the capital city a three-hour visit. Federal Chancellor Dr. Adenauer received the former Supreme Commander of NATO forces in the Palais Schaumburg. Not without shooting back turned Eisenhower of the feisty army by film reporters from all over the world. Before the microphone, the General said: "we To want the young generation an opportunity To give, to shape their destiny in peace and freedom. Eisenhower considered likely Presidential Council candidate of the United States.

Royal homecoming from a four-week State visit to the United States returned to the Hague the Dutch Royal couple. Queen Juliana and Prince Bernhard were greeted by a A lot thousand crowd. Three small Meisjes broke through the police cordon with impunity--took the King's children I [...], Beatrix and Marijke, Mum and Daddy lovingly in reception.

The Aqua Ballet United States. The American champions in swimming groups gave a special performance for the newsreel camera - after the famous motto: head into the water, legs in the heights! These young ladies moving under water - sporty keep afloat. Mille Miglia-Mercedes success in Brescia start signal to the "Mille Miglia" of Brescia, the heaviest and longest sports car race in the world. Also the German Mercedes star was back for the first time. No. 623 - Karl Kling on the new Mercedes 300 SL. The rainy track placed highest demands on the man engine of the participants. No. 613 - old master Rudolf Caracciola, who won the "thousand miles from Brescia" 21 years ago. Kling long claimed the top but had to the reckless driving Italy into the final section of the race. Soft Bracco on Ferrari. BAS good cutting off the German car was the sensation of Brescia. Karl Kling as second at the finish.

Karel Sys - Belgium and the German European champion Heinz Neuhaus to the rematch fight met with tight point lead in Antwerp. Neuhaus won a disputed victory in March. This time it wasn't about the title, but Neuhaus [...] to justify his master would. Neuhaus with white stripes on the trousers. Again the flame proves master at dodging, but also in the counter. Boxes focused Neuhaus, meets all tricks and tweaks his craft repeatedly, but the Bel [...] dominated and is never [...]Haft in danger. In the melee, sys brings a series of body hook. The [...] Narrow point victory of Karel sys.

International football match - 3-0 victory over Ireland in Cologne. 75,000 spectators at the football match between Germany against Ireland. And this is already the first picture book German offensive, Taha himself releases to Herrmann, who plays - shot - but a miss. Facing a huge opportunity for Ireland striker Gibbons, but he hits the ball over goal. Berni Klodt was the motor of the German five series as quick-living right wing. In the 32nd minute, runners score Posipal goal number one for Germany. Cat-facing and responsive: goalkeeper Adam. 2nd half. Paul plays to Santana, but whose backpass missed his target. New attack. Santana, who wants to use Posipal Berni Klodt, but this time Aherne is faster. A header by Santana cut just above the gate. Alarm in the Irish penalty area. Posipal beheads to Klodt, Aherne, dubbed running right outside, Touchline header by RAD - and Martin strikes the ball in the box back. A dangerous attack of the Irish in Schanko finds his master. As a solo insert a small egg by Berni Klodt. 77th minute. Prior to the penalty area, low shot, Kiernan Otmar Walter throws in vain. The game is 2-0 for Germany. The German attack is No more. A combination between Otmar Walter and Klodt, comes up the ball before the goal, as Taha and fires him flat in the network. Germany WINS convincingly with 3-0.

Date of Release:

06.03.1952

Year of Production:

1952

Camera Work:

Grund; Starke, Rainer; Stoll, Erich; Koch; Onasch

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Polygon; Pathé Journal; Sedi; Telenews

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German