Neue Deutsche Wochenschau 108/1952 19.02.1952

01 England: Burial King George VI. lying in State in Westminster. People parade past the casket. Funeral procession in the streets of London. The coffin will be driven on Catafalque. The Royal carriage, behind it the closest male relatives. Dense on the edge of the street mourning trellis of the population. Unlocked with flag Windsor half-mast. Bagpipe players. The archbishops of Canterbury and York in front of the Cathedral. The coffin is carried into the Church. Farewell of the Navy, long pipes. Deeply veiled Queen Elizabeth and the princesses Elizabeth and Margaret to the tomb with Prince Philip.

02. Bonn: Felix von Eckardt as the head of the Federal Press Office the Federal press and information Office. Empty chair at desk. Shield will be sandwiched with inscription v. Eckardt. Felix eckardt sits at a desk, large and takes notes.

03. Liechtenstein: Smallest calculator of the world young woman sits down at the table and expects on small calculator that they get out of hand bag. She writes columns of numbers, they calculated with abacus Curta.

04 Gelsenkirchen: Hippo baby Sambo in Ruhr Zoo hippo in addition to Hippo baby. Hippo swim in water. Hippo baby drops in water and floats.

05. Florida: Fun diving diver in cheerful disguise on jumps. Belly Flop. Reverse copying up to the springboard.

06. London: film ball dancing on the dance floor. Jupp Schmitz, large, drink champagne glass. Entry of the Prince guard. To Zarah Leander, George Jakobi, Marikka Rökk, Jupp Hussels clap it. Felich Eckardt and wife. Carnival and the Funkenmariechen distribute orders and kisses to Zarah Leander, Bruni Löbel, Jupp Hussels and Willi Fritsch Prince. Sonja Ziemann in addition to Willy Birgel, drinking champagne glass. Bruni Löbel with small boys of the Carnival guard on the arm. Release date for the German drinking songs.

Oslo: VI. 07. Winter Olympics Opening feed of the teams with cautious steps on the smooth ice of the Bislett Stadium. The team from Greece, United States, and Germany. Princess Ragnhild of Norway holds the opening speech. Raising of the Olympic flag. The Olympic flame is lit. The Norwegian skier Torbjörn FA Abdullah speaks the Olympic Oath. Flag-bearers lower the flags.

Giant slalom of men's Toni Spieß / Austria on the route. He is 3 and wins bronze. Christl Pravda / Austria runs 2 seconds faster and WINS silver. Stein Eriksen / Norway at the start and run. Ride through the target. Stein Eriksen wins 1st gold medal for Norway. Congratulations to Stein Eriksen.

Giant slalom of women's start and run by Andrea Mead / United States. You win a gold medal. At the start of MIRL Buchner / Germany. Barrel. She wins bronze. Start and run by Dagmar Rom / Austria, winner of the silver medal. The winners Andrea Mead, Mirl Buchner and Dagmar Rom compliment each other.

Downhill of men's Otmar Schneider / Austria, at the race. He won the silver medal. Start and run by Zeno Colo / Italy. Ride through the target. Zeno Colo wins the gold medal. Zeno Colò after the run, half-close, and Otmar Schneider, half-close.

Two Bob of the Bob Switzerland I at the start and ride on the bobsleigh track. Start I, Germany II and Germany I Ostler / Nieboer of United States. Ride through the curves of the track. Spectators are on the verge of the bobsled run. Gold Medal for Germany II embrace Ostler and Nieboer. Silver Medal for the United States, wins bronze medal Switzerland I.

Title brand England mourns origin: Pathe news inauguration of Eckardt camera: basic smallest abacus camera: Luppa Nagarjuna baby camera: basic American diving origin: Metro movie ball in Düsseldorf camera: basic football: Berlin - Vienna camera: Obeng Oslo: opening origin: Oslo women men slalom - downhill origin: Oslo rode final brand

King funeral in London passed the British people in silent emotion to his dead King Dürrenmatt in the Westminsterhalle nonstop. Then came George VI. On his last trip through the British capital, followed by the Queens and the closest relatives of the Royal family. Through a dense mourning trellis of the population, it went out to Windsor, the castle of the English Kings. Solemn course launched the coffin decorated with the British imperial regalia to the St. George's Chapel, where the archbishops of Canterbury and York awaited him. The farewell of the Navy. The compassion of the world at this moment was the mourner at the Tomb.

The new Federal Chief press officer of the Chair of the Federal press officer in Bonn is No more orphaned! Chefred. Felix eckardt moved in these days of Bremen Bonn, to assume his new Office. The computational miracle accomplished a feat the small Lichtenstein with the development of the "Curta", the smallest universal Calculator in the world. She is barely larger than a normal powder compact and weighs Not yet even a half a pound. Add, subtract, multiply, divide - it is a real pleasure with this small miracle of computing. In the blink of an eye, the numbers of giant in the dwarf format suggested even the most brilliant Mittring.

The first bath as the only zoo in Germany has the Ruhr Zoo in Gelsenkirchen a hippo cub. Jealously guarded the 55 quintals Mama her giant suspicious and bad hunches fully follows small Sambo of the ancients in the first bath. -Bums... it is already in there! Water has no bar, but luckily, fat floats above and fun both with the ears schlackern. On the beach in Miami, something complicated rose this cheerful men in Florida in the moist element l but how crazy they want whatever do it, came down them but always undamaged on. If it forward didn't - then maybe the other way around. Up or down, left or right, backward or forward - it was all skipped as jumped!

The football game of the week Berlin to Vienna in the Olympic Stadium. Berlin in black pants. Saigal touchline and walley presses to the I: 0 for Berlin. Vienna In the counter-attack. Shot on the post and gate guard brings the ball Birkner is security. Once again, the Vienna meet the goal posts, but then is striker Huber and scores 1-1. The best goal of the day. Walley touchline and count strikes the ball to the 2:1 for Berlin in the network. Goal for Vienna! But up to half-time brought a surprising 3-2 Berlin-guide out. A little incident on the edge of a fair game. After the break, demonstrated the team by the Danube, which was identical with an Austrian national team, real Viennese football school and pulled away to 5-3. Shortly before the end turns Saigal a penalty to the 4th goal for Berlin Vienna won 5-4.

Oslo - VI Winter Olympics Opening VI Olympic Winter Games at the Bislett Stadium to Oslo. Under the cheers of 30,000 spectators invaded the 1200 participants from 30 Nations into the stadium. The youth of the world gathered in Oslo for their largest and most sublime feast. Princess Ragnhild of Norway welcomed the participants and explained the Winter Olympics opened. The flag with the 5 interlaced rings as a symbol of the 5 continent climbed the mast up, the Olympic flame was lit, and the young Norwegian skier Torbjörn FA Abdullah took the Olympic oath for his comrades from all over the world: "We swear that we To want show at the Olympic Games as a honorable sportsman".

[...]King Eriksen slalom champion giant slalom of men's in Norefjell. The Austrian Toni Spiess an edged race and sits at the front of the peloton. His compatriot Christl Pravda but is faster by 2 seconds. And then the Norwegian "ski wonder" launches Stein Eriksen. With sovereign technique, it takes even the most difficult goals without brake. Two seconds faster than PRA [...] come stone Eriksen on the target and get the first gold medal for Norway In the 100-km-pace across the slope the fastest it went in the men's downhill. On the second place, an Austrian came back with Otmar Schneider. And then chases in breakneck. 100 km pace the Italian Zeno Colò loggers over the slope. In reckless abandon shot ride, he enforces the Olympic victory. The silver medal for Austria - the gold medal for Italy.

One-two of Devon Barakzai [...]iesentorlauf the ladies. The American Andrea Mead begins with an outstanding performance and results in the fastest time of the day. MIRL Buchner, the best German at the start. Liquid and peppy it winds its way through the gates and wins the bronze medal for Germany to their countrymen's great and joyful surprise. Brave Devon! Only the blond Austrian Dagmar Rom could place before Mirl Buchner. She came in second place behind Andrea Mead United States.

The Golden for Ostler/Nieboer start of the two-man race. Bob Switzerland I goes on the track, which has 13 curves at 1500 m in length. United States I, Stan Benham and Pat Martin, the main rivals of the German favorites. Germany II goes on the trip, and here I - the world champion pair of Ostler/Nieboer Germany. The German team in full speed. Bob I of Germany at the finish. 4 fantastic runs gained Anderl Ostler and Lorenz Nieberl the first gold medal for Germany. Second was I, third United States the Switzerland I.

Date of Release:

19.02.1952

Year of Production:

1952

Camera Work:

Grund; Luppa; Onasch

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Metro; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German