Neue Deutsche Wochenschau 94/1951 13.11.1951

01 Paris: opened UN General Assembly members of the UN General Assembly get President Auriol of car and walk, accompanied by servants with umbrella over them continued to the Palais Chaillot. In the courtroom Antony Eden, Robert Schuman, and Dean Acheson, half close, standing, with folded hands. Eleanor Roosevelt sitting, half-close. The representatives of the USSR Malik and Wischinsky. Secretary-General Trygve lie. President Auriol holds the opening speech (announcement of meeting Truman, Pleven, Churchill, Stalin - no original sound).
(23 m) 2nd Aachen: border guards in fighting smugglers customs border. Barrier opens. Car drives through. On forest road, federal border police soldier plate holds up stop. Car stops and searches. Radio strip of border guards in the Woods. Alarm. Smugglers throw away after discovering bags and run through forest. Filled coffee bag, Federal Border Guard soldiers get out of car and put road block. VW will be searched. Bag is in case hood. Man is carried away.
(34 m) 3rd Ankara: military parade on the anniversary of the Turkish Republic is Flugzeugstaffel letters T C. troops parading half close before President Celal Bayar, salute standing on grandstand with cylinder. Marine soldiers took, equestrian troops at a gallop. The grandstand of the diplomatic corps. Off-road vehicles and tanks. Plane flies directly over vehicles. Flugzeugstaffel.
(25 m) 04. London: inauguration of the new Lord Mayor of the new Lord Mayor Office chain. Ride in Golden Horse-drawn carriage through the city. Commonwealth members congratulate the Lord Mayor. London reads congratulations for the new mayor. Lord Mayor greets from the coach to the people.
(18 m) 5th American senators at Heuss members of US Congress in front of the Villa Hammerschmidt. Heuss goes with the Senators on the terrace of the Villa Hammerschmidt. Heuss in conversation with Senator Francis Green.

06. Bonn: Heuss presented silver Laurel leaf on the German Davis Cup team immediately Heuss, German tennis players, among them of CRAMM and Buchholz. Heuss awarded Gottfried von CRAMM the silver Laurel leaf. By CRAMM, great. Rolf Göpfert during the handing-over. Heuss between CRAMM and Gabriela.
(19 m) 07. Cologne: meeting Gottfried von CRAMM and Barbara Hutton Gottfried von CRAMM and Barbara Hutton sitting in Hotel at table in the conversation. Barbara Hutton, laughing, great. Locked gate of good Wispenstein in Braunschweig. Reporters at the gate. Pan across the Manor House. Indoor shots with post mountains on table, picture of Barbara Hutton and telegram by Gottfried von CRAMM: visit Barbara Hutton in Wispenstein indefinitely postponed.
(19 m) 08 Bavaria: Blacky, the jumping dog German Shepherd Dog Blacky swims with wood in the mouth and rising from water. He high scaffolding rises 12 m to springboard and jumps into the water. Reverse copying. Blacky, large, with wood.
(20 m) 09. Frankfurt: art turn international match Germany - Switzerland Adalbert Dan Hutton in floor gymnastics routine. Mayor Kolb as a spectator, large. Jakob Kiefer turns on the pommel horse. Sepp Stalder, Switzerland, turns on the horizontal bar. Hands to grip on the high bar, great. Finish with Salto. Victory of the German team.
(43 m) 10 Hamburg: arrival sports spokesman Heribert Meisel Pan American Clipper with propeller will roll out on the airfield. Heribert Meisel gets out of aircraft, is congratulated and speaks. Actuality: "so, you have there up in Hamburg as a pronounced Salzburg dirty rain that I had never thought possible. All God bless you, and I think the fans have it in the rain Yes especially hard since around."
(12 m) 11 Hamburg: HSV - Holstein Kiel 4:0 football (spokesman: Heribert Meisel) skater presented the game guides (HSV bung bottle) ball and kiss both. Holstein Kiel attack but goalkeeper stops. Battle of 2 players to the ball. HSV-defense fends off attack. Older spectator with cigarette, half-close. Bottle bung at the Holstein gate shoots a goal to the 2:0 elderly woman calls and clap. Viewers with raincoat and hat has to head. The Holstein goal campaign. Attack is repelled. Woman with Hat and blanket over his shoulders. Man with round plate glasses. Game ends before the Holstein gate shot at goal 3:0 spectator with blanket over his shoulders calls in addition to serious man. Back crowds outside the gate of the Holstein. Ball rolls into the empty goal. 4:0 (50 m)

Title brand UN General Assembly origin: Pathé journal border camera: basic Turkish parade camera: Schumann Mayor election origin: Pathe news senators in Bonn camera: strong CRAMM Heuss camera: reason Barbara Hutton and von CRAMM camera: reason, Hardenberg Blacky, the jumping dog camera: Cook gymnastics Germany-Switzerland camera: Starke, cooking arrival Heribert Meisel camera: Stoll football: HSV - Holstein Kiel camera: Stoll, basic final brand

Paris, it rained in the character of the United Nations, as the Paris Palais de Chaillot opened the 6th General Assembly of the United Nations. Anthony Eden, Robert Schuman, and Dean Acheson prior to the Conference. And then began the meeting of the 60 Nations: Eleonor Roosevelt - United States. The Soviet representatives: Malik and Wyschinsky. The Secretary General Trygve lie. In his opening speech, French President Auriol suggested that soon the leaders of Pleven, Churchill, Truman and Stalin for a personal interview should meet At last RID the world of the crippling tension and uncertainty.

Fight the smuggling is the infamous "hole at the western border," the area between Aachen and Monschau, locked. From day to day more effectively prevents the illegal border crossings. Stop! Border control - all street transitions are guarded. Since early November this year, several hundreds of the BGS participate in combating the trafficking in human beings. The departments support the customs border and shut-off with them together systematically the particularly unclear boundary stretches. Alarm! Smugglers in the Woods. Who was detected is taken invariably. The coffee bags were left behind. Through smuggling and the black market with smuggled goods, mostly cigarettes, coffee and tea, DM hundreds of millions in taxes are lost every year the Federal Government and the laender. The small and the big smugglers - someday go all in the network.

Feast day in Ankara in Ankara declined a parade of Turkish troops on the anniversary of the founding of the Turkish Republic President Celal Bayar in the presence of all Ministers. The Western powers announced Turkey the establishment of Allied command of the Middle East whose Supreme Commander should be provided by Turkey. In the stands of the diplomatic corps, the military attaches of a number of States had appeared. In addition, almost exclusively German and Austrian military marches were played on the parade.

London welcomed Lord Mayor In the ceremonial regalia took office in London of the new Lord Mayor, Sir Leslie Boyce. The business life of the city of London stood still for A few hours, the new Lord Mayor rode in his gold-awash, quadruple-covered horse-drawn carriage through the streets. Congratulations were delivered to him from all parts of the Empire. London also wanted their new "top" Good Luck!

A delegation of American Congress members, who are on a fact-finding mission in Germany, the Federal President was visiting from Washington in the Villa Hammerschmidt visit. Professor Heuss in conversation with Senator Francis Green.

Laurel for the sport of tennis in the Villa Hammerschmidt, the President received also the German Davis Cup team, - to the top Gottfried von CRAMM - to give you the silver Laurel. By Cramms doubles partner Rolf Göpfert.

Dollar Princess and tennis-Baron Gottfried von CRAMM export of Bonn equal to Cologne, to pick up Barbara Hutton the Paris express train. -The Woolworth heiress with Gottfried von CRAMM in a Cologne Hotel. At the gates of the good Wispenstein in Braunschweig, reporters waited in vain however. The goods will be not venue of a sensation, as Barbara Hutton will not come and traveled directly to America. It arrived batch begging letters from all over Germany to the millionaire, and a Flash-cancellation tele - von - CRAMM cannot dispense with world champion in the Tower jump Blacky, a real bajuvarischer Shepherd by 31/2 years, from Dachau, swimming and great leaps. On the ladder of success, he squeezes steeply upward and jumps, blinding position and voluntarily, by the 12-metre Board. See here is once shown us, where the dog is located. No dog will do to him. If Blacky especially hurry, he spurns even the stairs and jumps on the same way back. Blacky jumps until the night jumps in. A dog's life for the sport.

German victory in artistic gymnastics artistic gymnastics international match Germany against the Switzerland. Among the 12,000 spectators in the Frankfurt Festhalle Mayor Dr. Kolb. In the floor exercise, Adalbert Dan Hutton (Germany) showed a perfect freestyle, which was evaluated with the note, 9.95. Jakob Kiefer, (Germany) on the pommel horse. In the exercise of his special, the German champions in the Olympics twelve fight reached 9.25 points. Both teams were almost neck and neck, as it under breathless tension on the last device, the Rafi high, went. The Swiss world best Sepp Stalder showed a great, larded with trouble free skate. Germany won a sensational victory over the Swiss champions in the overall and was the best single Turner in Helmut Bantz. Sepp Stalder received the largest applause but for this fantastic achievement, which concluded with a twist somersault from the comb handle.

NDW Heribert Meisel Wiens long arrived Rundfunk in Hamburg in Germany expected sports spokesman Heribert Meisel as a guest of the Nordwestdeutsche filmed and turned the camera of the new German newsreel.

The sensation of the North HSV Gards 4-0 Holstein Kiel Heribert Meisel: free report)

Date of Release:

13.11.1951

Year of Production:

1951

Camera Work:

Grund; Starke, Rainer; Stoll, Erich; Hardenberg; Koch; Schumann

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Pathé Journal; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German