Neue Deutsche Wochenschau 86/1951 18.09.1951

1st 2 years Federal Republic of Germany flags of countries, large: Berlin, Hamburg, including Heuss with associated arm on arrival before the ceremony, half close Federal House. Adenauer speaks at the lectern, close to half. Actuality: "these days we think with special love Berlin and the German brothers and sisters behind the iron curtain. The day of the peaceful restoration of German unity will come. The Western world, which wants Germany's participation in defense of peace and freedom, is about be clear, that only a free, uses a free people in reality wholeheartedly its strength." Deputies clapping. Hermann Ehlers in addition to the President of the Federal Council Hinrich head (Lower Saxony), great. Heuss alongside Hermann Ehlers, great. The Apostolic Nuncio Münch, great.
(37 m) 2 Munich: Schlesier meeting transparent: our home is Silesia. Federal Minister emperor at the lectern, half-close. Total viewers. Dr. Lukaschek, great. Dr. Hundhammer; large. Hinrich Kopf on the lectern, great. The Chairman of the Silesian Landsmannschaft Dr. Rinke on the lectern, great. Girl in costume. Faces of old people. Costume groups. Transparent: Silesia a unified commitment.
(21 m) 03 Helsinki: Olympic preparations cityscape, total. The Olympic venues. The large Olympic Stadium. The marathon tower with offices for the Organizing Committee. The swimming stadium. Hall for boxing, wrestling and fencing. The cycling Stadium, the Olympic rowing course.
(22 m) 04. Atlantic City: election of Miss America candidates in a bathing suit with sashes of their country beyond the catwalk. Miss America tiara and Scepter with flowers.
(17 m) 5th New York City: election of Mrs. America girls peel potatoes and bed-making. Climb in bed wife kisses him with a candle in hand. Winner with a small son sitting on throne, man being kissed by her.

06. France: The leaping Pastor Pastor for worship at the altar. For fundraiser for the old church, the pastor in a bathing suit head to 35 m rises high diving Tower and jumps into the water.
(18 m) 7 Frankfurt: sloth in the Zoo sloth crawls slowly across meadow and hangs from the tree. Close-ups of the animal.
(17 m) 08 Morocco: Koran school Arab children sit with panels on and get Suras of the Koran. Teachers with stock. Boy rocking back and forth with the upper body while learning.
(19 m) 9 Libya: police equestrian squad rides. Lessons in the fight hand-to-hand combat with sticks. Battles against each other and on the bag. Boxes.
(22 m) 10 Hanover-Bremen: maneuvers of the British army of the Rhine Eisenhower half close, took by Scottish forces decreases. Took of the Scottish Regiment "Black Watch". Eisenhower, grüßend, half-close. Eisenhower is out front by force. Eisenhower in the maneuvering area. Eisenhower speaks with soldiers. All-terrain vehicle used with floating raft over River. Soldier with a steel helmet looks through binoculars. Troops in the area at the took. Camouflaged gun. Shelled, camouflaged tanks driving.
(32 m) 11 England: St. Leger horse race start. Horses in dense throngs at the first corner. Man with binoculars, screen. The French Favorites horse Talma continues at the top and increases his lead more and more. Victory by a large margin by Talma.
(22 m) 12 jumper group of circus Krone makes pyramid Arabian artist group. Jumping exercises. Beat bike. 5-year boy in the troop. Saltos, Handstand rollover.
(22 m)

Title brand 2 years Federal Republic camera: Basic, Stoll Silesian homeland Festival camera: Hafner Olympus. Preparation origin: Polygoon American Beauty Queen origin: Metro jumping Pastor origin: Pathé journal sloth camera: Grzimek Koranic school in Morocco camera: Wolf police school in Libya camera: Wolf British maneuver camera: strong horse racing St Leger origin: Pathe news Springer in circus Krone camera: Stoll final brand

The "National Memorial Day of the German people" with a State funeral by the Government was festively celebrated two years Federal Republic in Bonn. Numerous guests of honour took part in the celebration in the Federal House, which was decorated with the flags of all German States, including the Soviet zone and the areas under Polish administration. Federal Chancellor Dr. Adenauer said in his speech: "we think on this day with special love Berlin and the German brothers and sisters behind the iron curtain. The day of the peaceful restoration of German unity will come! The Western world that wants Germany's participation in defense of peace and freedom, is also be clear, that only a free, uses a free people in reality wholeheartedly its power."

Silesian homeland week came together in Munich over 200000 Silesians, to make a commitment to their East German home. Federal Minister Jakob Kaiser. Dr. Lukaschek, Dr Dog hammer, Hinrich Kopf, President of the Federal Council. All of the speakers, including the Chairman of the Silesian Landsmannschaft Dr. Rinke, emphasize the Federal meeting should be not only a celebration of the reunion, but rather an appeal to the world to support the claims of displaced people to return of their homeland Germany will not disclose the Silesian land.

For the youth of the world a look a look over the Olympic venues, where in the next year the youth of the world to the peaceful competition will appear after Helsinki -. In the large Olympic Stadium 70,000 will witness the struggles of the athletes and the footballer. Here, the games are to open. The organization offices are housed in the marathon Tower. The swimming stadium. The tournament of boxers, wrestlers and fencers to be held in this Hall. The contest area of cyclists. The Olympic rowing course. While in Atlantic City once again after an old custom chose new beauty queen crowned the stately Colleen Hutchins, Miss America 1952, they were looking for the Mustergattin in New York City the perfect "Mustergattin." Winner was Penny Duncan.

Under its own power, the Church of the French village of Saône was old and dilapidated. Father Simon, a trained man of sport, had a unique idea of the good by the unusual"to promote. To increase the generosity of his community, he jumps for his, new church tower of the jump Tower 35 m height. Maybe the community understands now what actually matters. Then it's OK.

Felix for "Fauler Zauber", thats the sloth. Not a bad spell. but a special rarity of the Frankfurt Zoo. These images are not about slow motion shot, Felix is really slow. Felix, By the way, comes from South America. Distinguishing features: wears his Crown on the belly and is reversed with preference to the tree - that looks like this. His motto: "I'm so soooo tired.

Report from Africa Arabic Koran student in Morocco strictly laziness is however prohibited in this Arab Islamic school, which, our reporter posted to Africa was allowed to look into exceptionally. Here, the Suras of the Koran, the Holy Scripture of Islam, under control, will be memorized. So that the teacher can see who to sleep is, need to rock the big with the upper body. If you stop swinging, just gets a pat on the head. Notebooks are still unknown.

NDW reporters in the Libyan Police Academy and so big for the police service will be trained. Practice attack against a class accessory quantity. Lessons in the fight man against man. Experienced teachers by Scott land yard to monitor the training. The young State needs a strong police force to secure his inner peace. For the spanking, the Sandbag comrades are first of all her husband. AuchBoxen Get up the daily curriculum of the Police Academy by Libya.

"Company counter-attack" General Eisenhower in Germany: prior to the start of the largest postwar maneuvers in Western Germany, the Commander-in-Chief of the Atlantic Pact armed forces declined the parade of a company of the famous Scottish Regiment "Black Watch". 150,000 soldiers from 7 Atlantic Pact Nations are joined in the maneuvering area between Hanover and Bremen. The bulk of the force is provided by the British occupying forces. France, Belgium, Holland and Denmark. Norway and the United States are represented by smaller units. 55% of all participating soldiers are still recruits me training only 3 months. The exercise is based on the strategic plan to stop an attacking West opponent, then return it in the counter-attack.

St Casual home classic, 400-year-old St. Leger on the railway from Townmoor in England. The 18 participants in dense pack lie together at the first corner. Then the big favourite Talma of the famous French racing team Marcel Boussac under Jockey Johnstone frees himself and draws them with lengths. Once again, a classic English races for France will be ridden home - since time immemorial the Rawlings victory in the St. Leger.

Vagaries of large jumps with his Arab artist group makes Mohamed Ben Abderachman. The desert sons stand with both hands firmly on the Earth, and the jumping dots, this is the only 3-year-old Ali Achmed from Medina. Ambar - the living humming top. Caution the camera!

Date of Release:

18.09.1951

Year of Production:

1951

Camera Work:

Grund; Hafner, Anton; Starke, Rainer; Stoll, Erich; Wolfes; Grzimek

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Polygon; Pathé Journal; Metro; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German