Neue Deutsche Wochenschau 79/1951 31.07.1951

01-Salzburger Festspiele Gustav basic Kalkan actor are directorial stage directions in performance of Shakespeare's "as you like it": Judith Holzmeister, Gustav Waldau, Solveig Thomas, Franz Böheim. Scene with Ewald Balser and Raoul Aslan. O-ton: Ewald Balser: "you see, unhappy we're not alone. "And this wide general venue offers more distress scenes dar, as ours, what we are." Raoul Aslan: "the whole world is sick. And all women ' n and men mere players. Arise and go down again, and everyone plays some role, and 7 file, 7 age in life." Sheet music Mozart "Idoomeneus". Performance at the Felsenreitschule. Scene with ballet.
(43 m) 02 75 years Bayreuth burial site of Richard and Cosima Wagner. Artist deposit wreaths at the grave. The Festspielhaus. Arrival of the guests to the Festival performance. Minister Seebohm and wife, McCloy and Mrs.
(20 m) 03 Mainz: Federal Festival of the German singers parade through the city. Band marches, rider and decorated cars. People waving on the side of the road. Mass choir.
(40 m) 04 Hechingen: burial of Crown Prince Wilhelm of Prussia the Hohenzollern. 8 Forester carry the coffin. Funeral procession. Burial in Tomb. Prince Louis Ferdinand at the Tomb.
Wolfsburg (25 m) 5th: opening of swimming pool Professor Nordhoff speaks at the opening. Jumper jump off the diving Tower. Mass jumping into swimming pools. Water slides. Children's pool. Little naked boy while bathing.
(19 m) 06 Düsseldorf: German Athletics Championships 1500 m run: start. Werner Lueg leads, is overtaken but before the goal by Kluge / Bremen WINS in 3 minutes 50.2 seconds. Javelin: Sick, Stuttgart / m. Hammer WINS with 69.54: Karl Storck / Fulda throws, throws Karl Wollf / Karlsruhe and WINS with 56.96 m pole vault: Julius Schneider / Pforzheim, WINS with 4.20 m 100 m race: Starter shoots with a starter's pistol. Werner Fütterer / Karlsruhe WINS seconds in 10.8 m. 80 m hurdles women: it wins Maria Sander / Dinslaken. Cheering and clapping crowd.
(40 m) 7th Tour de France cyclists on mountain road and drive across the bridge. Winner of stage is Fausto Coppi / Italy.
(20 m) 08 Steyr: slalom world cup of the kayakers paddlers on the track. Ride through whirlpool. Boot beaten to.
(25 m) 09 Nürburgring: Grand Prix of Germany start the formula 1 race car. Spectators sit in trees. Fangio and Ascari at the top. Car in the inflated curve of the carousel. Gonzales at the box change the tyre. Champion Alberto Ascari Ferrari. Ascari with wreath.
(44 m)

Title brand Salzburger Festspiele origin: Austria Bayreuther Festspiele camera: Cramer Song Festival in Mainz camera: Stoll burial of Prince camera: Kang Volkswagenwerk camera: tilt origin: special film Athletics camera: basic Tour de France kayak slalom camera: Hafner Nürburg - ring camera: strong cooking, Schmidt final brand

Gold Shakespeare staged Salzburger Festspiele Gustav basic Kalkan with Käthe "as you like it". Judith Holzmeister, Gustav Waldau, Franz Böheim and Solveig Thomas and then Ewald Balser and the great Raul Aslan. Original sound - Mozart's "Idomeneo" at the Felsenreitschule.

75 years of Bayreuth on the opening day Richard and Cosima Wagner by the artists and acting with wreaths of remembrance were deposited at the Tomb. 75 years ago, the Festspielhaus in Bayreuth was inaugurated with a performance of 4 ring dramas by Richard Wagner. The flag of the grandsons Wieland and Wolfgang Wagner. Federal Minister Seebohm and numerous guests of home and abroad took part in the opening. High Commissioner MC cloy and wife. The sequence of the 22 performances of Wagner's operas began with a Parsivalaufführung. The musical world has in recent weeks on the eternal Bayreuth.

Song Festival in Mainz, Germany German song festival in Mainz, Germany. A many kilometers long pageant of 30000 singers from all over Germany reminded tradition and... Carnival. Mass choirs were the highlights of the Festival.

Half-mast on Burg Hohenzollern on Burg Hohenzollern at Hechingen Crown Prince Wilhelm of Prussia, the last heir to the throne of the German Empire, was buried solemnly. [...] After the consecration, Forester carried the coffin to the crypt in the Michael's bastion. Representatives of many European royal houses, members of all German dynasties and the German Government took part. The urn of his son, Prince Hubertus, was buried next to the coffin of the Crown Prince. The Evangelical pastors said in his funeral oration; "A piece of German history is gone with the Crown Prince Wilhelm" the current head of the House of Hohenzollern. Prince Louis Ferdinand.

One of the most modern and largest swimming pools in Europe opened in Wolfsburg under construction in Wolfsburg. Director General Nordhoff mentioned by the Volkswagen factory, which provided the means to do so, that the construction was carried out in a record time 3 months. Wolfsburg water joyful population took the new baths Right away according to all rules of the art of swimming in operation.

Championships of track and field athletes German Championships in 1951 at the Düsseldorf Rhine Stadium - 1500 meter run. Record man Lueg Gevelsberg led until the finish straight, but the Bremen smart of him walks past in the final sprint and WINS after a tactically outstanding race with 3 minutes 50.2 seconds. Sick-Stuttgart won the Javelin with 69.54 mtr. Hammer throw: Karl Storck-Fulda, the previous master and Karl Wolff-Karlsruhe fought a thrilling duel. Winner: Wolff with 56.96 mtr.
There was a German record in the pole vault. Julius Schneider Pforzheim jumped 4.20 mtr. Thus, Germany has a jumper from world class At last. 100 m final. Left Fairweather-Karlsruhe, right Peter Kraus - Munich. Winner: Fairweather in 10.8 seconds. Maria Sander dinslaken, Germany just before Seonbuchner-Nuremberg won the 80 m hurdles of women.

Tour de France "Tour de France", the largest and most famous road race in the world. On the 20th stage, which led over the steep passes and hills of the Alps, the victory was No more to take the Swiss Koblet. Reckless abandon drive, Fausto Coppi - Italy - was winner of the day. In the 97-kilometer stage from BRIANCON to AIX L. Bains, there was a Spanish success by Ruiz.

The Upper Austrian town of Steyr was the scene of the IInd slalom world championships of the kayakers kayaking World Championships. The race went through a nearly 500 m long track with 15 tours and all the difficulties a raging mountain river. The bullet trap Weir replaced a small waterfall and some great hope found her damp grave here. The ladies - were surprisingly seaworthy but won the water waves over the perms. - And before the winner's crowns, nature had been the white crests. In jewel-toned frame was a young sport of his probation.

Nürburgring 1951 XIV. Grand Prix of Germany at the Nürburgring. For the first time after the war, the big cars of formula I in this classic race, which was seen as a penultimate round of the World Championship in 1951 started again. Of all races this year was the Nürburgring the most difficult route. Fangio and Ascari, last year's winner, sat down in the first round at the top and fought a pitiless duel. The Argentines Gonzales on the box. Refueling and changing tires are the work of seconds - and continue the race, which became a new triumph of Italian teams of Ferrari and Alfa Romeo. Fangio finished second and won the 1951 at the Nürburgring world champion! Alberto Ascari Ferrari.

Date of Release:

31.07.1951

Year of Production:

1951

Camera Work:

Grund; Hafner, Anton; Starke, Rainer; Stoll, Erich; Koch; Cramer; Kipp; Schmidt

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Austria

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German