Neue Deutsche Wochenschau 64/1951 17.04.1951

01 Adenauer in Paris pilot cabin on plane (title underground). In aircraft Adenauer and Francois Poncet in the conversation. Francois Poncet Adenauer offered sweets. Box with suitcase tag Adenauer. Adenauer and Francois Poncet get off the plane in Orly. Hallstein accompanied by Adenauer. Photographers. Adenauer and Francois Poncet go arm in arm through Paris. Visit of the "place de l ' Opéra '. Walk on the Champs Elysee. Adenauer and Francois Poncet before the Arc de triumphs at the tomb of the unknown soldier. Panoramic view from the Arc de triumphs over Paris, away from the Eiffel Tower.
(50 m) 02. Ernest Bevin + last recordings of Ernest Bevin to the meeting of Foreign Ministers in New York. Bevin in conversation with his successor, Herbert Morrison in London.
(12 m) 03 United States: dismissal of General Mac Arthur MacArthur, grüßend, great. Newspaper headlines. Truman speaks. Actuality: "General MacArthur is one of the greatest military comanders, but the cause of world peace is much more important, than any individual." Successor General Richway, great.
(17 m) 04. Hamburg: arrival of Grzimek's animal expedition from Africa Dr. Grzimek welcomed his 16 year old son Michael Grzimek on the ship. Monkey Cage with chimps is unloaded. Michael Grzimek opens case with Python. Python creeps back in case.
(21 m) 5th Paris: spring fashion fashion show outdoors. Costume with a wide hat. Pleated dress. Wool day dress. Tight waist, pleated skirt, mid-calf, flat caps.
(24 m) 06. Munich: school for children children paint in space on pallets.

07. Munich: Exhibition 'Child and artists' painting exhibition. Painted children well known artists and children painting pictures of children.
(19 m) 8th Munich: motorcycle record rides by NSU Hermann Böhm at the start on a 500 cc NSU sidecar machine. Drive on the highway test. New world record with 201 km/h. Wilhelm Herz on a 500 cc solo machine at the start. Anemometer turns. Drive on the highway test. New world record 290 km/h. Seriously, hen congratulates Wilhelm Herz record ride.
(26 m) 9 Barcelona: motorcycling Grand Prix Barcelona launch of 29 participants. Race. Viewers on the edge of the road. Winner Umberto Masetti, Italy, receives a bouquet of flowers.
(23 m) 10 Marseille: international car race formula 2 start and races of the formula 2 cars. Winner Villoresi / Italy goes through the target and congratulations. Villoresi WINS on Ferrari.
(26 m) 11 Zurich: Switzerland Germany 2:3 Fußballänderspiel greeting of the two teams. Page selection of Captain Fritz Walther. Kick-off. First attack of Switzerland. Switzerland shoot the 1:0 spectators cheer and jump high. Turek holds ball. German attack. Shot on goal 2:1 for Germany. German attack. Othmar Walter gives to Fritz Walther, 3-1. Cheering spectators, total. Penalty for the Switzerland, 3:2 German shot at the misses. Othmar Walter hits the goal post.

Title brand Adenauer in Paris camera: strong Bevin died origin: Archive Mc Arthur's dismissal origin: Metro expedition from Africa (Dr. Grzimek) camera: Stoll fashion from Paris origin: Pathé journal exhibition in Munich: child & art camera: Hafner, Koch NSU - world record camera: Kang motorcycle race in Barcelona race in Marseille origin: Pathé journal end brand

State visit in Paris NDW cameraman accompanied the Chancellor a cameraman of "new Deutsche Wochenschau" accompanied Chancellor Dr. Adenauer, and the High Commissioner Francois Poncet on her flight to Paris.
The first official overseas trip, the Federal Chancellor and Minister for Foreign Affairs is the signing of the Schumanplanes. Big political issues were discussed in the conversation - but also small personal experiences exchanged.
At Orly airport, the German delegation was received by representatives of the Quai d'Orsay and the French Monnet planning Commissioner.
On the second day after Francois Poncet undertook arrives with his German guests a small stroll through the streets of Paris. You were on the place de l ' Opéra and peaceful walked the boulevards and the beautiful ancient streets of the French capital. It was a beautiful spring day. The Sun was shining and the Champs Elyséo Parisians took their drink outdoors, as Dr. Adenauer and Francois Poncet of the are de Triomphe went out to meet. In the shadow of this historic building, they stayed at the tomb of the unknown soldier.
A view from the are de Triomphe at Paris.

Briefly exposed: Ernest Bevin + to the death of the former British Foreign Minister a few weeks after his resignation as British Foreign Minister Ernest Bevin in London succumbed to a heart stroke.
Last recording of the John Bull of the English working class on the meeting of Foreign Ministers in New York, the Bevin his last great Palmer a conversation played, and in London with his successor, Herbert Morrison.

Sensation in Washington political storm to Mac Arthur's dismissal dismissal General Mac Arthur, the uncrowned ruler in the Pacific region: it was the biggest political sensation in America since 1945 President Truman his action justified publicly. Mac Arthur's successor, President Truman appointed General Ridgeway, the Commander of the eighth army in Korea. Trip to Africa of 16 animal control from the Ivory Coast received back In Hamburg oat Frankfurt's famous Zoo Director Dr. Grzimek froze his 16 year old son Michael, who brought a real Noah's Ark with 200 exotic animals from the Ivory Coast in West Africa all flight monkeys, which, like the monkey and the teeth fletschten that chimpanzees.
In the small luggage a full-blown Python from French Guinea. Michael - the African traveller - deals with you as with a garden hose. A young lady said: "As the purse would be dear to me". Python like to be inhabiting their tropical case.

Trendy spring a contemporary report from Paris nor a report from Paris, a small fashion Revue for the women. The ladies are still in spring - their costumes almost in the summer. Pink ensemble with black cashmere pattern, large black hat. Model Marie Therese: A pleated skirt pink Shantung silk. This dress the thick wool coat with red moire lined beige. Looks like the new Parisian line for this summer: narrow waist pleated skirts, flat caps. Pastel colors. Sporty and elegant. And again like old times for bright, versatile Florentine.

Childlike art artistic achievements of young people in Munich was a time school opened for children. in the adorably once paint learn to teach writing without them. As you can see, one is apparently better than the others do.
An exhibition of "Child and artist" proved that the art of children of modern art is quite in the range. Here we show children's art and images of well known contemporary artists, and now the question is: are these kids great artists or the artist great - artist.

Sport of the week: chasing the records on the highway eight new German world records on NSU record rides of the NSU works on the motorway near Munich. Hermann Böhm on the 500 com sidecar machine, whose record of Ernst Henne on BMW with 183 km / h shut. A 60-pound lead block replaced the passenger. New world record: 201 km / h. The 500 com solo machine of Wilhelm Herz is made ready and preheated. Like an arrow, the machine about the racing. World record for motorcycles. Seriously, hen congratulates the new master.

Grand Prix of Spain Grand Prix Barcelona 1951 To give 29 participants from all over the world on the course. 34 rounds have to be covered. On the scenic route there were exciting chases, thrilling battles for position and many failures. Only 6 participants reached the final rounds. The winner was the world champion from 1950, Humberto Masetti, Italy, before the Englishman Tommy Wood.

Opener in Marseille Villoresi (Italy) won the international car race start to the international from Marseille for the first run of this year's World Championship of formula 2 cars. The Italians A [...] .]ARI went with 120 km / h while the fastest edge, but hit straw bales and had to retire. The German driver Hans Stuck and Alex von Falkenhausen, drove on AFM could not prevail. The winner was the Italian Villorosi on a 2-1 Ferrari and an average speed of 115 km Trintignaut France and MOSS-England. Villoresi won his third title in continuous order so after the big prizes of Pau and Syracuse.

Germany - Switzerland of sensational German put it in the 200th international football match (free report Herman Rahman) in Zurich, the German soccer national team in front of 35,000 spectators joined England to their 200th. It was the first visit abroad most eagerly awaited the German team after the war. Germany in the white dress. Page selection between the old international Fritz Walter and Fredy Bickel.
Kick-off and first rush of Switzerland. As so often in the course of the game, baby saves the situation. Antenna, the Swiss right wing, is used. Again and again, Kalli Barufka stimulated the German assault. A magnificent combination score the first goal for the Switzerland of Swiss Bader and Bardel and Friedländer - Patton. Continue shaping the Swiss game set, while the German Elf together to find difficult. A shot of Baker on las gate by Turek. On the opposite side is striker Otmar Walter in shares, but the German attack finds his master in gatekeeper Stuber. Otmar Walter could compensate a header before half-time. After the break, the Germans had their big quarter of an hour. Gallant, 2-1 scores! And here the best goal of the day, a 20 m shot by Fritz Walter in the far corner. The jubilation about the performance was Not yet subsided as referee Ellis gave a penalty to the Switzerland, sure turned the Bocquet. Gallant shoots in a more favourable position on past, and also Otmar Welter may not find the target. The dramatic battle concluded with stormy attacks of the Swiss.
It remained in the 3-2 for Germany.

Date of Release:

17.04.1951

Year of Production:

1951

Camera Work:

Hafner, Anton; Starke, Rainer; Stoll, Erich; Koch

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Pathé Journal; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German