Neue Deutsche Wochenschau 42/1950 14.11.1950

1 Hannover: Six days start in the exhibition Sports Palace. Drivers on the track. Driver crashes. Teruzzi, Italy descends from the wheel, drinking from bottle and goes to the break. Gustav Kilian is massaged. Hugo Koblet / Switzerland, is massaged. Cyclists on the track. Spectators firing at.
(46 m 2) Berlin: World Cup of wrestling Greek Roman wrestling: Hans Schwarz to Travaglini / Italy. Black is lying on the ground, freed himself and throws Travaglini to the ground.
(30 m) 03 portrait human seen: Felix Graf is contagious by Stephanie close-up Graf Luckner whistle. Children run to meet him and bring him flowers. Luckner enters House. Eisbärenfell. Luckner grabs COG out of box. Luckner before image of a sailing ship, speaks. Actuality: "an apartment is very nice, but the most beautiful apartment is on the ships."
(45 m) 4th Nobel Prize in chemistry for Professor Otto Diels (Kiel) and Professor Kurt Alder (Cologne) Professor Diels in his laboratory. Professor Alder in his laboratory of the Chemical Institute of the University of Cologne. Alder is congratulated by employees.
(21 m) 5th United States: underwater film camera film deep sea diver with underwater camera. Harpunierter fish. Cancer. Blowfish.
(27 m) 06. Texas: variety of underwater sea lion pulls water-Nix and captures tyre.
(17 m) 07 Paris: hairstyle fashion bat as a headdress. Deer mask. Spring glasses.
(19 m) 08 Düsseldorf: beginning of the Carnival parade. Carnival on the marketplace. Swaying.
(25 m) 9th St. Martin's day children express themselves in shop Windows flat noses. Handing out cakes to children. Saint Martin cut his cloak and gives it to Panhandlers. Children's faces, great.
(37 m)

Title brand 6-day racing in Hanover camera: Stoll, Juppe wrestling Weltmstrsch. (H. black) camera: Obeng Menschl. GES.: Felix Graf v. Stephanie camera: Stoll origin: noise Nobel laureate (Kiel Düsseldorf) camera: Stoll, underwater camera origin: Metro mermaids and sea lions origin: Metro hair artist origin: Pathé journal was 11:11 h, Karnev.i. Haupt.
Camera: Reason Martin's day camera: basic end brand

Six day race start to the six days in the mass sports Palace in Hanover. The field is great: the Luxembourgish-Swiss pair are including Kilian-Roth, the Italians Rigoni Terruzi, the Swiss Koblet Büren and the Germans nandhini s-black. Already the first night brought varied images, round long chases and exciting battles for position. This is the Italian Terruzi which unleashes new hunts. Gustav Kilian, the favorite of the Hanoverians, will be fit. The "beautiful"Hugo, Hugo Koblet, Switzerland, the winner of Italy - and the tour of Switzerland.

Wrestling World Championships in the Berlin exhibition hall began a professional wrestling tournament in Greco-Roman style, in which the world champion of the heaviest weight class is to be determined. Hans Schwarz is one of the Favorites of the tournament, with narrow white piping on the trousers in the fight against the Italians Travaglini. After almost balanced 4 rounds, a crucial cross grip, which threw the Italian on both shoulders succeeded Hans Schwarz in the end aisle of an arm cuff.

Human seen: Felix Graf von Luckner all boys and girls Around the world know the count Luckner and his adventures. His book "The sea Devils", in which he describes his experiences in the World War 1914/15, reached the population. (Original sound)
After the end of the second world war, traveled to the United States count Luckner and tried as one of the first to win friends for Germany.
Despite his 70 years has remained young and elastic count Luckner tearing phone books as before and loves strong stuff. The old fur seals, who knows the world's oceans as well as we not once the spree, the Rhine and the Elbe, tried once again to get the land under the feet and to settle down. After 1/2 days, he had decided otherwise. (Original sound)

Heads of the week German researchers receive Nobel Prize in chemistry Nobel Prize awarded in chemistry in 1950 the Swedish Academy of Sciences on two German scholars: an Prof. Dr. Otto Liels wants the prize associated funds, about 60,000 DM, research provide. "Our work serves everyday of chemistry first and foremost, the second Nobel Laureate said the creation and improvement of tools and methods, Prof. Dr. Kurt Alder, the Director of the Chemical Institute of the University of Cologne.

In Neptune's Kingdom to the further exploration of the deep sea fauna and flora, the U.S. Navy developed a new underwater camera. Deep sea diver with flippers and oxygen devices are observed in their work on the bottom of the sea with the camera.

A variety of underwater Mermaid and sea lion in San Marcos - Texas - opened. It is not easy to keep afloat for sea lions. Therefore they let make a deal from their underwater existence. Thus, it should be proven that it is also in the humid element only on the right nose.

Masked beauty of Parisian hair artist Fernand Aubry has mobilized half wildlife as models for his latest headdress and hat replacement creations. The result: every lady every hour her special bird. And who can find no suitable bird for his head, will settle for maybe with this face mask...

11.11, 11: 00 11: beginning of Carnival Carnival caps danced with in the first onslaught of the strongest German post-war movement. On Saturday, the 11th in the eleventh, 11: 00 11, was proclaimed in the Rhineland Carnival reign of the Prince Carnival. On the old market square of Düsseldorf awoke "Hoppeditz", symbol of foolish Guild, new life. In his hands, Mayor Gockeln confidently put the fate of his city. Prince reigns again Carnival...

St. Martin rides at the St. Martin's day include all towns and villages on the Rhine of the children. At the shop Windows, press the nose flat and marvel at the "wake-up"men and "Mares guy". After the singing of "Zint Määtes songs" is the woman champion quite generous and many small children's hands reach out to her.
At dusk, the Martin songs sound on and Martin lights in all colours in all streets and alleys of the city.
And if then the Holy rides Martin through the streets To give half shared with the sword of his cloak to the beggar imploring, then be on the Rhine up and down hundreds of thousands of heart glad. This is the St. Martin's day on the Rhine.

Date of Release:

14.11.1950

Year of Production:

1950

Camera Work:

Grund; Stoll, Erich; Onasch; Juppe

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Pathé Journal; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German