Neue Deutsche Wochenschau 39/1950 24.10.1950

01 Goslar: CDU Party Congress there are Dr. Adenauer (threat of Soviet - design Europe). Clapping. Actuality: "ladies and gentlemen! You and the public should have the impression, as if I see pessimistic future. I am convinced we really have every reason to believe that it is To give a war if a power against Soviet Russia, which is up to him. Soviet Russia has no reason to gamble its existence in a new war on the game. "But if you do slightly more conquests him, if it provides the possibility to make conquests without own risk, however large that one, Soviet Russia perhaps initially as a harmless respected companies, a new world war developed from danger." "Germany has a task again. It wants to insert his strength for the design of Europe for peace. This is the most beautiful task, which can be a people at all. We are To try, to solve them."
(55 m) 02 Liberty Bell in Berlin the Liberty Bell is loaded in Bremerhaven by ship and transported on Rails to Berlin. Bell is served by Berlin and pulled up to the Bell Tower of the Schöneberg City Hall General Clay speaks at opening of the Bell. Crowd, totally. Ringing Bell, great. Actuality: "freedom exists and comes about only as it is in the hearts of every of US."
(35 m) 03. London: Princess Elisabeth christening by Princess Anne sitting with Anne on the arm between the Queen Mother Mary and Queen Elisabeth, standing behind King George and Prince Philip. Prince Charles on the lap of Queen Elisabeth. Court photographer. Princess Elisabeth and Anne, sleeping, great.
(18 m) 04. London: motor show Jaguar, the Zephyr 6 hood is lifted. Mayflower, Morris, Nash Airflight, Rolls Royce.
(16 m) 5th Canada: reindeer herd reindeer continuously. Animals are driven into gates, examined and vaccinated.
(16 m) 06. Hamburg: bananas from Colombia loading of bananas from Colombia in the port of Hamburg.
(14 m) 7th human seen: Max Schmeling Max Schmeling and Anni Ondra come out of her house and go to the CARP pond. Meantime. Minks in cages. Feeding of mink. Max Schmeling and Anni Ondra in the chicken farm. Max Schmeling during the loading of crates. Anni Ondra brings eggs.
(43 m) 08 Düsseldorf: Düsseldorf - Schalke 04 2-3 scenes. Shot on goal 2:0 for Schalke. Shot on goal for Fortuna. Goalkeeper keeps. Defensive front gate. Shot on goal for Schalke to the 3:2 (45 m) 9 Munich: Sandbahnrennen start the sidecar class. Cornering. The solo machines in the race. Curves. Fall.
(26 m)

Title brand CDU Party Congress in Goslar(Adenauer) camera: Stoll peace Bell in Bremerhaven + Berlin camera: Obeng baptism Prince. Anne origin: Pathe News car exhibition in London origin: Pathe news reindeer in Canada origin: Metro banana boat from Colombia camera: Juppe Menschl. GES. M. Schmeling + woman camera: Stoll soccer: Fortuna Dusseldorf Schalke 04 camera: Basic, p, Juppe tram race in Munich camera: Hafner final brand

"Unity and law and freedom" "security and strength must be contrasted with the Soviet threat", said at the Goslar Federal Chancellor Dr. Adenauer CDU Party Congress. He spoke to the officials of his party from all over Germany.
"Ladies and gentlemen, you and the public should have the impression, as if I see pessimistic future. I believe we have every reason to believe that it is To give no war if Soviet Russia is a power, which is up to him. Soviet Russia has no reason to gamble its existence in a new war on the game. But when you easily makes him more conquests if it provides the possibility to make these conquests without own risk, however the grave danger that a new world war developed from a company regarded by Soviet Russia perhaps initially as safe."
Dr. said at the end of his speech Adenauer: "German and has a task." It wants to insert his whole force for the design of Europe for peace, this is the most beautiful task, which can be a race at all. We To want To try, to solve them."

Symbol of freedom the freedom Bell, which was cast in Croydon in London and called in 26 of the largest cities of the United States of Americans to peace rallies, was transported via Bremerhaven to Berlin. She should from now on call the world from the Tower of the Schöneberg Town Hall from peace. Berlin several thousand watched as she was pulled up to the new Bell floor. But hundreds of thousands came to the day of the inauguration.
General Clay said in his speech, that the freedom only to the extent, how it exists in the heart of the individual citizen.
(Original sound)

Briefly exposed: Baptism in Buckingham Palace In the Buckingham Palace in London is great photography Festival after the baptism of the children of Princess Anne. So, smile! Court photographer in double cast, Flash, photo machine and what must be about bells and whistles. Prince Charles is ready to rest a little detour and Princess Anne.

The models of 1951 and Once again London: International Auto exhibition, unfortunately without German competition. That was the "Jaguar", the Interior of the "Zephyr 6". "Mayflower", a new design for the American market and here a new "Morris". "Nash Airflite" is written the BMW kinship in the face. And then the Grand seigneur of international class: Rolls Royce in its former glory.

In the northernmost Canada the car of northern Canadians: reindeers, Renner of the tundra. Your logo: the antlers. Once per year, at the beginning of the winter season, the herds are examined, checked, vaccinated and driven back into the wilderness. They rush the steppes of the ice against thousands. "Crooked greetings" from South America and further South ripe bananas here Pinzon solemnly applied Suarez in the port of Hamburg by the newly appointed columbianischen General Consul Cayetan.

Human seen: Max Schmeling in this week, our reporters visited a couple who you all know well: Max Schmeling and Anny Ondra. They will admit, the two have not changed, they have remained the old. We To want look for a little while them, first by the CARP pond and then in their meantime. Love, lovely, small predators, which are known for the brilliant name "Mink" our ladies are what are here to walk around in the cages. Three dozen of them must have their lives, so that a lady can wear their mink about the Emperor of Frankfurter Straße, on the Kö in Düsseldorf or Hamburg Jungfernstieg. And here the chicken farm: who would speak to a temporary on Broadway in New York and ask for the most famous German of contemporary, would without hesitation answer: Max Schmeling. Joe Walcott sagteüber him: "In America every child knows him". Each chicken knows him on his chicken farm. All his followers.
And Anny Ondra drags the egg cells. By the way, there are Cognac eggs. Well, you know: eggs-Cognac by Schmeling.

Schalke 04 defeated Fortuna Düsseldorf!
In a fascinating game, Schalke 04 won a 3-2 victory over Fortuna Düsseldorf in Düsseldorf. Szepan - 1-0 for Schalke 04 and the second goal is looming. An advantage of 2:0 can fight for Schalke 04. The Royal Blues showed an excellent football, brilliant combinations, exciting breakthroughs that hearkened back to the old, glorious days. - And then come the hither. You catch up on 2-2. And after the tie 2:2 Schalke crowns his superiority with a winning goal by outside left Sabagh.

"German sand track Championship" in Munich which is Munich, limit in the dirt Trak on the upper meadow field. Hajjar/joke Berger took the title in the sidecar classes. The solo machines do the race rapidly and daring. Ahrens, Wan and Gaspar took the title.

Date of Release:

24.10.1950

Year of Production:

1950

Camera Work:

Grund; Hafner, Anton; Stoll, Erich; Onasch; Pankau; Juppe

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH (Hamburg)

Source Foreign Material:

Metro; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German