UFA-Dabei 1049/1976 31.08.1976

01 Hamburg: 70 years Finkwarder Speeldeel "Gorch Fock" from the front, close on the river Elbe accompanied by motor launches, motor and sailing boats. Sailors. People flock to the Festival. Man with organ. Merry-go-rounds and other fairground equipment. Gorch lighted jib in twilight. French folklore group, groups from Italy and Poland. Driving fishing trawler. "Finkwarder Speeldeel." Audience. Departure Gorch Fock accompanied banks full of onlookers by the musicians of the "Finkwarder Speeldeel".

02. Germany: Rolling restaurant of the Bundesbahn (DSG) woman's hand Peel the potato. On an open train car Fritz Kriesel, frying pan in hand, assists before other kitchen staff. Fritz Kriesel in the real dining car kitchen cooking. Order for a dining car kitchen is collected by women. Man gives order, where the goods will be delivered to the phone. Goods are driven on a self-propelled carriages on the station grounds. Waiters cover the tables. Wife controls the delivered goods. Departing train. Guest reads the menu. Cook cooking. Finished dishes. Waitress serves the food. Guests in the dining car. Refreshment cart pushed by a man rolls through the train. Quick-pick-self-service restaurant of the Bundesbahn.

03. Nürburgring: World Championship motorcycle racing motorcycles, close in the curve driving. Various recordings. Texaco girl fills up motorcycles. Suzuki motorcycles great nah. Motorcycle is filmed. Close to great Giacomo Agostini. Harley-Davidson machine. Free ring plate. Start of the 350cc class. Driver coming into the first corner. Several shots during the race. Agostini drives his defective Augusta on the boxes. Walter Villa on Harley Davidson WINS. Award ceremony.

70 years Finkwarder Speeldeel camera: fire, Seib, Jürgens, Bennacef "Rolling restaurant" the Federal Railroad (DSG) camera: Jürgens motorcycle World Championship a. d. Nürburgring camera: Luppa, Rühe, Zaki at the beginning and end of total length

In Finkenwerder: "the feast" with full cloth, she appeared to the birthday party: the "Gorch Fock", the world fastest and – as the Hamburger glaubenauch most beautiful sailing vessel. She came from America, where she had won the Atlantic regatta "Operation Sail" weeks earlier. The "Gorch Fock" made in honor of the patron saint of the name before the Hamburg Elbe island of Finkenwerder the birthplace of the poet Gorch Fock, who with his seafaring novels in the heart of coastal residents enrolled. To 60th anniversary of his death, the fishermen's Island established a folk festival, visited by nearly 100,000 people from northern Germany. The author of the novel "Maritime does not" had founded a home stage and folklore group exactly 70 years ago - the "Finkwarder Speeldeel", which has made a name in the world of international folklore. She celebrated themselves and their founder with a 7-day nonstop show of folk dance groups from eight European countries provided the folkloric context. The group "Frejus" came from France. Italy was represented by dancers from Agrigente. Poland sent the dance ensemble from Lublin.
On the fishing boat of his father Gorch had called the "Finkwarder Speeldeel" 1906 Fock, who was called real name Johann Kienau, in life. Today barely a larger Festival is Germany's in the North imaginable, that enrich not the 42 folk dancers in their old fishing gap with shanties and group dance. Farewell to the "Gorch Fock". For six days, the training ship of the German Navy at anchor had located and added a pinch of windjammer romance to the folklore festival. As's Hamburg. where it once ran from stack, left, was passed by tens of thousands on the banks of the Elbe.

-Rail: rolling restaurant within a few months he will spoil just those guest, which he holds for the greatest feast of his life: themselves. Until his retirement but he wakes on Germany's Rails kitchens: Fritz Kriesel - an employee of the DSG - the German sleeping and dining car company, a globetrotting 25-year daughter of the Deutsche Bundesbahn. Fritz Kriesel and his team-mates are based on an organization in the background, which is one of the largest restaurants in Germany. 4,800 employees ensure the physical well-being of 15 million dining guests in the year behind the scenes.
The DSG team on the phone, transports, produces, organized before the guest at the table can be. The 219 restaurant car of the DSG replenish their supplies under way bases. There, the chef can express also special requests. Since an errant restaurant operation must be flexible. Even large groups or soaring high sales of drinks on a hot day are no problem for the dining car crew. The quality of the menu increases with the driving comfort of the train class – from homely to select. 6000 Zentner meat prepared in the year in the only 8 sqm fitted kitchens. Haute cuisine in the mini kitchen. Absolute hit but are coffee and tea: over 10 million cups are sold. Food - do as you know - lust to some things. Also available for travel. Does anyone know to enjoy spends the most time in the dining car.
If you want only refreshments, needs not to leave his compartment: in the rolling train rolls also have a mini bar.
From year to year, this outpatient beverage outlets - for the DSG sales increases a confirmation of their conception, to serve not only gourmet but also the traveler normal citizens. The name quick pick signaled a new development in the mobile catering. What long ago established itself on solid ground - conquered the machines-restaurant with self service - now the rail. It offers a variety of cold dishes small hot dishes from the microwave oven, after 3-year test driver this self-service car got green light. Despite Automation: In the restaurant on Rails of personal service in the future shall take precedence. And therefore Fritz Kriesel is cooking up to his well-deserved gourmet turbos still many thousand kilometers of track.

With-am Nürburgring: Championship race for motorbikes to guest at the Nürburgring: a jet-set, the class divisions are sporty justified - by the heavy 500 until down to the 50-cc machine, which converts the precious juice at rationellsten in speed. 520 riders from 23 countries had registered for the Championship races on the ring - too many according to the rules, so that only practice laps were allowed more than 100 riders. No world mark was missing in the penultimate round to the Road World Championship '76. Aluminum alloy wheels replacing the traditional spoked wheels, at least in the high-end brands such as Suzuki. Yamaha - and MV Agusta with superstar Agostini in the saddle. The 15 times world champion should experience a career on the ring. Harley Davidson - the Jumbo in the motorcycles-mischt again: this time in the middleweight division. In the 350 cc class, the American brand played the role of favorite ghasts. The ring the 350cc. The most beautiful but also most dangerous racing circuit in the world, was also secured with 10,000 bales of straw. The field pulls apart very soon. Not gold but sporting ambition drives most. Premiums and fees are so low that the driver still must put to, if they want to compete with the few professional.
In the 5th round, the amateur Driver Pack brings a capital game to the track: Giacomo Agostini drives his defective Agusta on the boxes. For the first time since ten years the celebrated slopes star is empty. Fellow countryman makes the race: the Italian Walter Villa on Harley Davidson. He won in the 250cc class and is now the 3 double world champion in the history of motorcycle racing.

Date of Release:

31.08.1976

Year of Production:

1976

Camera Work:

Brandes, Klaus; Jürgens; Luppa; Rühe, Bernd Michael; Seib, Gerhard; Zimpel, Werner; Bennacef

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German