Synopsis
01 Hamburg: Texaco pilot girls girl running in a park. Girls large, close. Girl Christiane in the kitchen in her room in the bath house in the shower with a friend at the walk through the town, in the Cafe at the University well with students. Christiane attracts their Texaco outfit. Cars from various countries. Texaco-pilot-girls go. Short city recordings Kiel, Hamburg, Cologne and Munich. Christiane helps a tourist. Moving the roller.
02. summer party of the German Chancellor Bundeswehr Chapel. New Chancellor's Office of the Palais Schaumburg. Guests arrive, guests in the Park. Women in Black Forest costume, with Helmut Schmidt, Genscher with wife Loki Schmidt, Karin Dor, close. Curt Jürgens in conversation with Ms. Dr. Mildred Scheel. Curt Jürgens with girlfriend. Chefs. Helmut Schmidt gives autographs. Helmut Schmidt with Mildred Scheel. Dancing couples, Orchestra.
03. Germany: Foreign journalists visit the Elbe lateral Canal Avenue, horse-drawn carriages. Wilfried Hasselmann receives journalists on his estate. Drawing beer, cold buffet, gallows bowling. Hajime shows how it's done. Trials of journalists. VW plant in Wolfsburg, barge in the Canal. VW-Werk information hour. Toni Schmücker speaks. Ceremonial opening of the Elbe Canal. Ships sail by. Prime Minister Albrecht on a ship. Cutting of the Ribbon. Hamburg's Mayor Klose, Albrecht, Transport Minister Gscheide, former Mayor Weichmann aboard Hans Albers, other ships.
04. Frankfurt: DFB-Pokal final HSV - Kaiserslautern fans with HSV flags. Hamburger in the bright Jersey. Various scenes. Peter Nogly shoots the 1:0 players embrace. Fans wave flags. Björnmose shoots various scenes the 2:0. HSV team with the Cup.
Origin / Type of content
Texaco pilot girls camera: Rühe summer festival of the Chancellor's camera: Luppa foreign journalists visit the Elbe - Seitenkanal camera: Rühe DFB Cup final: HSV-1. FC Kaiserslautern/Frankfurt camera: Luppa, Rieck, Jackson at the beginning and end of total length
Narration
This traffic: Tourists pilot finally has arrived. For the approximately 800,000 students and students in the Federal Republic, the holidays have begun.
"I am Christiane. I study German, French and pedagogy in Hamburg. Until the exam I need 7 semester".
But now break is made first. Finally you can relax without having to have a guilty conscience. Or stroll a bit through the city. The only is problem, where you get a holiday job here, which brings money and fun? Many of the students are looking for a such income.
Hot tip at the University well: tourist-pilots.
A well-known oil company sought pilot girl again for stranger in and foreign tourists. Prerequisite: Knowledge of foreign languages, sociability and - good scooter seat. Christine is.
Free pilotage is in the cities of Kiel. Hamburg, Cologne, Frankfurt and Munich from early July to mid August carried out, in cooperation with tourism organisations, the police and the ADAC.
Who not know what to do in the peak tourist season, experienced a friendly surprise perhaps.
"Hello, can I help you?"
"Love to. I wanted to Bramfeld and here I do not find me cope."
"It's also hard to explain I'm going ahead and then move behind."
"Yes, that's nice, thank you."
Christiane knows the way. In the 5 years of its Bestehehens, the pilotage was taken from more than 270,000 tourists from 60 countries. A small but valuable help. Thank you, Christiane.
Dabei-'Policy': Summer Festival of the Chancellor the guests huddled before of the backdrop of the much controversial new Bonn Chancellor's Office in the Park of the Palais Schaumburg. Helmut Schmidt had invited to the Chancellor's traditional summer festival.
This time came around twice as many guests as in the previous year. -3,000 citizens from all parts of the Federal Republic, proven Democrats, members of voter initiatives, local councils, class President, aldermen, firefighters gathered around the celebrities from politics and show business.
Free beer instead of pessimism – was the motto of this evening for the Helmut Schmidt had stepped forward with 100,000 marks from his Fund of representation of. At the end, it was clear: it was the largest and hottest summer festival that gave each a Chancellor.
This trip: around the Elbe lateral Canal In the pairs through the Lüneburg Heath - so can you the Federal Republic meet. Foreign correspondents accredited in Bonn started here to a tour through the land of Lower Saxony. Racing on a farm, the home of the Lower Saxony Minister for Federal Affairs Wilfried Hasselmann. First hand information about a country that largely remains agriculture producer and most important egg supplier of all the provinces dominated by. A lower Saxon speciality, to stay fit, the gallows cones. Minister Hasselmann showed how it is done.
Change of scenery. Industrial landscape in the middle of the Heath: VW Wolfsburg, headquarters of Volkswagen plant. The journalists wanted to know how the auto company has overcome the world recession. VW boss Schmücker reported success figures. In the United States, Volkswagen is now building a branch plant.
In time the journalists from Bonn to the Heath town of Uelzen came to experience the festive throwing of a billion object. Politicians and people celebrated a new artificial waterway of technical superlative – including a Chamber lock by 180 meters long and 23 meters in height. The 115-km-long Elbe lateral Canal connects with the North Eastern industrial areas of in Lower Saxony the largest German port city Hamburg. UN d it reduces and cheapens the exchange of goods with the Eastern European countries. On both sides of the channel - politicians and citizens - are hoping will settle industry and create new jobs. Transport Minister Gscheidle celebrated the traditional Act of passing with tape and scissors. Local residents call the waterways built in 8 years from which dreamed the big already Prussia King Friedrich 200 years ago Heath-Suez Canal.
In sports: the heat final 60,000 football fans and 22 soccer players asked for leniency: heat, thirst and knees were the remarkable effects of the 33rd endgame to the DFB-Pokal. The Hamburger Sportverein - bright Jersey - against the 1st FC Kaiserslautern. One and a half hours of professional football at more than 40 degrees Celsius - the better condition and smarter tactics should pay off. You "Lauterer" wasted much power through individual actions and long spurts. The HSV certain pace and rhythm of the game. In the 22nd minute, the captain who was in Frankfurt hamburger, Peter Nogly, the 1:0 Nogly, who has the best football season of his career behind him, scored the strongest player on the course. The decision was made in the 37th minute. After a quick counterattack that Björnmose scored 2-0.
Against the strongest defensive team of the Bundesliga Kaiserslautern could do nothing after the break. "Hamburg played down their boots like ice-cold professionals after the 2-0. Hamburg's former player Willi Schulz said it was exactly the right thing in the heat". 12,000 mark premium conceded any HSV players for their second victory in a final since 1963. And already HSV Manager Krohn aiming higher targets: the German Championship and the European Cup.
Persons in the Film
Björnmose ; Albrecht, Ernst ; Genscher, Hans-Dietrich ; Gscheidele, Kurt ; Hasselmann, Wilfried ; Jürgens, Curd ; Klose, Hans-Ulrich ; Scheel, Mildred ; Schmidt, Helmut ; Schmidt, Hannelore ; Schmücker, Toni ; Weichmann, Herbert ; Nogly
Places
Bonn ; FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY ; Hamburg ; Frankfurt ; Lower Saxony ; Wolfsburg
Topics
Sachindex Wochenschauen ; Buildings in Germany ; Customs ; Football ; Shipping ; Townscapes: Germany ; Dance ; Costumes ; automotive engineering, automotive ; Social events ; transport
Type
Newsreel (G)
Genre
Weekly Newsreel
Translated by Microsoft Translator