UFA-Dabei 915/1974 05.02.1974

01 Aachen: Awarding of the order "reflected the seriousness of the animal" Walter Scheel Strutters and Hussars. Mildred Scheel and Walter Scheel laughing sitting at the table and hands smacking. Rüdiger von Wechmar, woman, hand in association. Inclusion in the Festival Hall. Festival Committee: Scheel receives the order. Scheel with back to the camera. Order, large, close. Helmut Schmidt Cap. Scheel speaks Cap o-ton: "Honourable ladies and gentlemen. It is you not sure hidden remained, I belong to one of the approved parties. Don't worry, I will mention Which one. Of course, I was thinking about whether I hear something underlying, is already quite good at underlying should make to advertise a bit. I was about, know, with the party colors, just they have already been mentioned here. But then I took it again. You just don't know exactly how that works, if I would have sung "Blue on the yellow car!" for example, which is Very much ambiguous." Prosecutor in the Hans Sachs audience laughing half total with Lady. Carlo Schmid, close. Helmut Schmidt, large, close. Pipe smoking, order on the neck. Scheel sings. Ambassador of rabbit sitting with a woman at the table, laughing. Ertl, laughing, smacking hands. Kiss: Mildred Scheel - Walter Scheel.

02. Bruchhausen: wedding Rudi Carell mini-train runs. At the window, Rudi Carell waving bride Anke Bobbert. Bride and groom rises in an old car. Bridal bouquet: Lily of the Valley. Rudi Carell, large, close, half total actuality speaks: "I must say tomorrow in the Registry Office of"Yes"and I know how my colleagues would do that. Wim Thoelke for example, who would say: "Yes, Yes, Yes.". He made this quiz "three times, no". He can tell so three times "Yes". Or as for example Peter Alexander at the Registrar's Office would say "Yes"? -Yes - he would make it. Or how would say "Yes" to Ilja Richter? -"Jahaha" so Ilja Richter do. Dietmar Schönherr: "Yes". Or Gerhard Löwenthal: "No." In the registry office: photographers and Registrar, o-ton: "You To want close the marriage before the law, join hands to life League. Mr Rudolf Wijbrand Kesselaar, you are ready to enter into the marriage with the current Miss Anke Bobbert, to reply "Yes." - "I explain"Yes."- force of law for lawfully connected married couples now." Bride and groom during the ceremony, large, close. The small train. Back on the platform waving spouses Carell.

03. Nuremberg: 25 Toy Fair Man goes on the road and pulls behind itself a large wood train. Recorded in the exhibition hall, General. Steiff plush animals. New parlor game: "Thud" with dice and figurines. Children printing with rubber letters. Physical laboratory. Sailing and motor boats with radio remote control systems. Original fake toy cars. Formula I racing car. Container terminal with modern loading equipment.

04. St. Moritz: World Cup / Ladies giant slalom I part streets in St. Moritz. People with skis and snow suits. A Lady goes to the floor. Snow plow. Annemarie Pröll on the slopes. Falls. Jacqueline Rouvier throws off the CAP. Traudl Treichl on the slopes. Fabienne Serrat on France on the slopes. Fabienne serrat, close.

Award of the order "reflected the seriousness of the animal" W. Scheel camera: Luppa wedding Rudi Carrell camera: fire 25 Toy Fair Nuremberg camera: Pahl World Cup / Ladies giant slalom in St. Moritz / I. part camera: Rau origin: Fox pool at the beginning and end of total length

It notes: Minister cap of 25 Knights of the Aachen Carnival company called Walter Scheel. The "order reflected the seriousness of the animal", which adorned once even Helmut Schmidt and Konrad Adenauer, this time fell to the German Foreign Minister, who diligently followed the Aachen order saying his political life: to humanize the politics through humor. The designated Federal President convinced even under the CAP.
Foreign Minister Walter Scheel: "Honourable ladies and approach." It is you not sure hidden remained, I belong to one of the approved parties. Don't worry, I will mention Which one. Of course, I was thinking about whether I hear something underlying, is already quite good at implicit, should make to advertise A little bit. I was ' on it and ', you know with the party colors, they are just here already once been mentioned. But then I took it again. "You just don't know exactly how that works, if I would have sung"Blue on the yellow car"for example!, thats Very much ambiguous."
Then Walter Scheel free rein the singer in the statesman: under the skeptical gaze of a friar, he agreed to a Karnevalslied in Aachen dialect.

This entertainment: Rudi's last solo show in Bruchhausen on the edge of the Lüneburg Heath called a Bremen 'Halali' ex-Secretary. Rudi Carrell, Germany's likely favorite jokester of the service was brought to the route, still on the eve of the Dutch bourgeois named Rudolf Kesselaar the correct pronunciation of the word 'Yes' practiced.
Rudi Carrell: "I have to say in the registry office 'Yes' tomorrow, I know how my colleagues would do that. Wim Thoelke for example, who would say: ' Yes, Yes, yes '. Because he makes this quiz "three times, no". He can tell so three times 'yes'. Or as 'yes' that would say for example Peter Alexander at the registry office? -Yes - he would make it. Or how it would make Ilja Richter. Dietmar Schönherr: 'yes'. Or the Gerhard Löwenthal: 'No'.
After this rehearsal, Rudi had found the right tone.
Registrar: "You To want close the marriage before the law, join hands to life League. You are Mr Rudolf Wijibrand Kesselaar ready to enter the marriage with the current Miss Anke Bobbert, so you answer 'Yes' to. -Yes - I Erklär' now the law for lawfully connected married couples."
The attractive Lamberts with Rudi Carrell was a friend of six years, also will have to share you the presenter as a wife with many thousand female fans of Rudi Carrell.

This fair: Container in the nursery once in the year dominated Nuremberg for 1 week from the toy. The world largest toy fair advertised this time 1,540 exhibitors from 37 countries around the demanding buyers in the industry. Toys - so is the fair balance - are around 15 percent more expensive this year because of higher commodity prices. The number of real news kept within limits, proven article systems were modernised and developed. Plush animals remain a hit in the nursery. New in Nuremberg: thud - a social game that satisfies the play instinct of children and adults alike, a more attractive pastime with dice and figurines. Home printing as rubber letters is still required for children. The Tonoskop comes from the physical laboratory. A blowing tube and a membrane with enclosed sand put every child in the State to make figures with his voice. Model vehicles, drive and control technology were refined. For sailing and motor boats, for example, delivered high performance Rennmotore and carefully stepped transmission. The radio remote control systems are the latest electronic technology. Whether the original built to formula I - racing world champion Jacky Stewart or the model railway, which is experiencing a new boom as a small track version: sophisticated technique takes as long as the child's popularity, as it does not inhibit play instinct and imagination but promotes.
Container terminal as a kit with pre-assembled electrical output parts: modern loading technology - now also in the nursery.
Despite the energy crisis and shortage of raw materials: The train of the German toy industry seems to continue at full steam.

In sports: between slope and hood there, where it is considered chic, with an ankle or break a leg as a member of the winter sport jet set to identify themselves, the alpine world elite occurred for A few weeks.
The exclusive playground of St. Moritz has been cleared - for the World Ski Championships 1974. The giant slalom for women was opening the Championships.
The multiple World Cup winner Annemarie Pröll not coped with the unusually long distance. After all: it was fourth and finished the race unlike some competitor standing.
Jacqueline Rouvier from France rejoiced at their third place before the target.
A German hairdresser made for the slopes sensation: the 24 year-old Traudl Treichl from Lenggries. She drove their boards in 2nd place and helped the German runners as a result of the first medal at the World Championships for 14 years.
None but wound so elegantly and quickly through the 65 gates as Fabienne Serrat. The 18-year old French woman confirmed her favorite role by an impressive run. After the victory of the pretty Fabienne, the experts agreed to: French women, who dominated the international competition ever for years, are reflected in the agreement.

Date of Release:

05.02.1974

Year of Production:

1974

Camera Work:

Brandes, Klaus; Luppa; Pahl, Georg; Rau, Kurt

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH

Source Foreign Material:

Fox Pool

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German