Synopsis
01 UN membership of the two German States United Nations Plaza, total. United Nations Headquarters, total. United Nations emblems. Boardroom total. Otto Winzer, half total arrives. Walter Scheel sits in the room. Winemaker/Scheel handshake. Kurt Waldheim, close, great. Leopoldo Baia, the President of the General Assembly, speaks. Scheel/Gromykoh handshake. The names of the two German States on the Board. Winemaker/Scheel for the hoisting of the flag in front of the UN building. Forest home/Scheel shaking hands. Scheel's to the lectern. Walter Scheels inaugural actuality: "Mr President, the accession of the Federal Republic of Germany to the United Nations makes for even no history. But it is a historic day for us Germans. We come to you rather than unknown. The Federal Republic of Germany participates constructively in all specialised agencies of the United Nations for many years. Their collaboration in the organisation will be carried by the same spirit. You are To find us always there where it comes to international cooperation, to the preservation of peace and the rights of the people. Where always a battle for the liberation of the people of physical distress to their right to a decent existence is beaten, there you are To find the Federal Republic of Germany in the first series of fighters. We have to nip the Saar of the violence in the bud. With the Charter, we have renounced violence together at all recognition of the right to self defense. And we should have the courage and the strength to solve all our problems without violence."
(85 m) 02 fashion Paris mannequins in a rowing boat. Tweed coats and costumes. Hats in various variations. Knee-covered fashion. Eyes large, close. Evening dresses.
Bremerhaven (47 m) 03: Lash-Carrier System (floating container) arrival of a container ship. Various shots of the container ship. At the same time, the Board lift settles two lighter. Tug tension before the coasting vessels, and pulling it from the rear of the exactly. Including motor boats are unloaded from the containers.
(67 m) 04 Sylt: Windsurfing championships on the equipment of Sylt consists of plastic Board, sword, mast and sails. Balancing close-ups of a man on board. Many wind surfers ride.
(54 m)
Origin / Type of content
United Nations membership of the Federal Republic of Germany camera: Luppa fashion from Paris origin: Pathé journal lash system (Bremen) camera: Seib, Bennacef twist-EM on Sylt camera: Rahim at the beginning and end of total length
Narration
This policy: United Nations membership United Nations Plaza, New York. In the glass palace of the United Nations the 28 full before collection of the United Nations begins with one Act, which has been viewed more than routine work, but Once again hailed as a historic event in this year: the admission of new States. 28 years after the end of the second world war, 2% Germany as new members of the world Organization moved between the Gambia and Ghana. Winemakers, the Foreign Minister of the GDR, his colleague from the Federal Republic Walter Scheel, and their delegations were welcomed Otto of the General Assembly by Aklamation - it had waived the usual roll-call vote.
The mutual congratulations to the recording could be an example for other Nations, their sharing also prevented a UN membership: North and South Viet Nam, North Korea. The goal of universal membership of the United Nations would thus approaching. In his welcoming speech, therefore Leopoldo Baia, the newly elected President of the General Assembly, the inclusion of the two German States called "a sign, as despite ideological differences, could find a way to cooperate".
With the arrival of the two industrialized nations, the GDR as 133, the Federal Republic of Germany as 134. State the financial concerns of the UN are reduced. 8 percent of the UN budget, the third highest contribution after the United States and the Soviet Union, will finance Bonn. These are about 45 million marks annually. East Berlin 8 million are expected.
The objectives of the German UN policy Walter Scheel called in his inaugural address: "Mr President, the accession of the Federal Republic of Germany to the United Nations makes for even no history. But it is a historic day for us Germans.
We come to you rather than unknown. The Federal Republic of Germany participates constructively in all special organization of the United Nations for many years. Their participation in the total organization will be carried by the same spirit. You are To find us always there where it comes to international cooperation, to the preservation of peace and the rights of the people. Where always a battle for the liberation of the people of physical distress to their right to a decent existence is beaten, there you are To find the Federal Republic of Germany in the first series of fighters.
We have to nip the seeds of violence in the bud. With the Charter, we have renounced violence together at all recognition of the right to self defense. And we should have the courage and the strength to solve all our problems without violence."
This fashion: Paris Autumn autumn comes with Tweed and Cap. The knee is wag from the mode window. High closed, surrounded by precious fabric, ladylike: when it comes to the Paris fashion creators, it shows again, being rich. Haute Couture as orientation and as an indication of quality for the high society - and as the nucleus of fashion, like Paris it seems: "who today Couture kills, kills the taste".
The two experienced stylists of the Lady, Pierre Balmain, and Marc Bohan from the House of students, have pushed forward on the Parisian scene. We were for A few moments while they released their models in the fashion of autumn.
This technique: Lash-Carrier arrival of a container ship in Bremerhaven. The container - perhaps the biggest revolution in freight traffic since the invention of the wheel and rail - shows more and more as a transport system, from which the consumer can benefit: faster and cheaper is the carriage of goods. Lash-Carrier - like the "Almeria lykes" mark the last section in the development of the new transport system.
38 light - floating container, with 850 tons deadweight and above, are housed in several floors and be left with a vehicle lift to water.
At the same time, the Board lift settles two lighter. Tug tension before the antrieblosen ships and pull them from the rear of the exactly.
Before curving, the motor ship from front to back is from the tractor moves a pusher craft. that the barge to its destination shoehorned. Steel ropes to stabilize the train, which would run off the Rails - loosely moored.
Ride on the river Weser from Bremerhaven to Bremen, where modern fire fighting facilities make the light easier.
The low draught of 2 m 73 at full charge provides the explanation for the new lash system: it allows a "House to House traffic" of sea ports on inland waterways. The floating containers can ride too narrow canals, sluice gates, and shallow waters.
Bremen uses the lash system to make its ports more faster. Recently, he offers a fast service to the US Gulf ports with the Lash-Carrier. The lash system appears viable - at least according to Russian type of plug doll: the ship "Almeria Lykes" dismissed ships, which, in turn, ships contained – E.g. motor boats for German boaters.
This sport: Surfing in the wind they cavorted this summer for the first time before of Germany's Nackteninsel Sylt: windsurfers. Her hobby: an attractive combination of sailing and surfing. Your sports device: a plastic Board, a sword, a mast, a sail.
Balance is needed before the start: at power up of the fiber glass rod previously fitted with a universal mast fitting on the sailing Board. Wind surfing seems in the ascendant: the Blidselbucht of Sylt met 127 Board sailors from nine countries to its first European Championship.
Also ladies ventured on the course, because surfing is not debilitating nor dangerous. All parts are unsinkable. The windsurfing European Premiere suffered from slack from the start on. In the fresh breeze, the small cars depend also sailing boats.
It is controlled by weight shifting. Who has the hang out, controls as kontern sure that he could drive a regatta in the tuxedo.
A fully-equipped wind surfers will cost about 1,400 mark - not too large sum for people who are looking for an attractive leisure hobby.
Persons in the Film
Benites, Leopoldo ; Gromyko, Andrej ; Scheel, Walter ; Waldheim, Kurt ; Winzer, Otto
Places
Frankfurt ; Bremerhaven ; New York ; Paris ; Sylt
Topics
Sachindex Wochenschauen ; Container ; Hands ; Emblems ; Flags ; Shipping ; Surfing ; UN ; parts of the body: eyes, noses, mouths, ears, beard, hands, legs ; water skiing ; Fashion ; headgear ; Surfing ; transport
Type
Newsreel (G)
Genre
Weekly Newsreel
Translated by Microsoft Translator