Synopsis
01 Bonn: Prime Minister E. Heath to visit an aircraft rolls slowly. Cologne-Bonn airport building. Heath comes down the aircraft stairs. Protocol Chief of Podewils welcomes E. Heath. Heath rises in helicopters. Helicopter flies away. The festive dinner. Heath and Brandt sit side by side on the table. Both have good mood. Palais Schaumburg. Heath and Brandt sign a contract. In the background Protocol Chief of Podewils, Ambassador Hare, and E. Franke. E. Heath speaks interview, in English: "Thank you very much. I'm delighted to be back here in Bonn, so's last visit I night it the first have made to a head of government in the communities since we became a member of the community.
But last evening we discussed the current monetary problem. Then the exchanges had being closed and so this now gives a breath-space and the rest of machinery is coming into action the commission are considering the matter and so on. So I hope you will understand there is really nothing can say about current monetary problem in this context. I"
(48 m) 02 Belgium: car test of 10 types of cars the carmakers go all in line. Editor-in-Chief Stockmar actuality: "a car test assessed objectively value, performance, quality, comfort and above all the character of a vehicle. We consider the most important European middle-class representatives who collide in direct competition now in an extended test. In such a comparison all strengths as the weaknesses of the single models emerge of course especially. Extensive driving tests and measurements provide such detailed results, that after each prospective buyer can choose the vehicle enough his claims without having to later unpleasant surprises." The Phon measurement of the interior noise. The Peiseler wheel for speed and brake measurements. Slalom driving.
(61 m) 03. BRIANCON: French mountain police a helicopter flying between the mountain peaks. Deep gorges. The landing maneuver of a helicopter. A miner gets out with a dog from helicopters. Lots of snow.
(38 m) 04 FRG: Freddy Breck "I like Freddy" badges on hats, coat collar, stroller. DW staff as Freddy fans. A helicopter with Freddy Breck flag. Freddy Breck sings before huge construction machines. Transformer the village of Hammersbach. Freddy Breck sings in a derelict yard in front of a rubbish dump in the bathtub. Badar interview interview: "now I am Yes, ladies and gentlemen, in the bathtub, but you should know that an ordinary man is also an artist, and now you will be amazed why I have my first gold record, on which I have waited seven years, in the hand easily. I can't let them just from the hands. I should do this but now."
"What Mr. Breck shampoo do you prefer?" "Must I say quite frankly, prefer pine needle, that tingling so beautifully on the skin and that calms me after the long car journeys." "Why did you become singers?" "Yes, singer I've become actually, to give something to the audience, what I feel inside me." "What does an artist in our day and age?" "If I can go out there personally by me: he should bring the colorful color blob of illusion in the gray everyday." "You interested for politics?" "Oh, Yes, very! "Because I work Yes internationally." "Impaired not currently held dollar depreciation your business, your exports?" "Yes, I can't answer that yet in this confusion, but I'm already a little bit scared." Feast in Hammersbach. The villagers say their opinion about Freddy Breck actuality: "Freddy is a pound guy and I are glad that ma'n habbe." - "I have experienced often live Freddy Breck and I must say for me he is the greatest." - "he's a buys type."-"I like the Freddy because he fits into our area, and he sings only German and not English songs."
(105 m)
Origin / Type of content
Premiermin. E. Heath in Bonn camera: Luppa AutoTest of 10 types of cars camera: Luppa French mountain police b. Briançon origin: Gaumont Freddy Breck camera: Jürgens, TAKS at the beginning and end of total length
Narration
This policy: A European guest with a Jet veterans of the British series 'Comet', who had opened the Jet age for Europe 15 years ago, had traveled to two-day consultations in Bonn Prime Minister Heath. Protocol Chief Podewils welcomed the Prime Minister and helped him in the guest helicopter of the Government. Heath flew to the Schloss Gymnich near Bonn - to the first interview, the British Prime Minister visited his country's accession to the EEC with a head of Government of the community.
The suddenly broken in second dollar crisis not bedeviled the dissolved atmosphere at the celebratory dinner, but urged the topics scheduled for the meeting in the background.
In the Chancellor's Office, the heads of Government signed an agreement that should help to tackle common problems of future the next morning: the intergovernmental agreement on the establishment of a British german Foundation for the study of industrial society. The Federal Republic of sin brings 15 million marks in the Foundation. The final press conference of the British guest, who had to prematurely end his Germany visit due to the currency crisis, was marked by the flood of dollars. Although the planned themes were were addressed in the talks with the Chancellor – so Heath to the journalists - but you have advise especially the tight monetary situation. Heath called for a rapid reform of the international monetary system and asked for understanding that he wouldn't say anything more because the dollar speculation.
' Thank you very much. I'm delighted to be back here in Bonn, so's last visit I night it the first have made to a head of Government in the communities since we became a member of the community.
But last evening we discussed the current monetary problem. Then the exchanges had being closed and so this now gives a breath-space and the rest of the machinery is coming into action the commission are considering the matter and so on. So I hope you will understand there is really nothing I can say about current monetary problem in this context.'
This technique: Test of middle-class practice test for ten auropäische types of cars. The German auto newspaper conducted the comparison, editor-in-Chief Stockmar goal and intention: ' a car test objectively rated value performance, quality, comfort, and especially the character of the vehicle. We consider the most important European middle-class representatives who collide in direct competition now in an extended test. In such a comparison all strengths as the weaknesses of the single models emerge of course especially.
'Extensive driving tests and measurements provide such detailed results, that after each prospective buyer can choose the vehicle enough his claims without having to later unpleasant surprises.'
We observed the most important testing phases of the 1.3 liter class. The Phon measurement of the interior noise and the engine noise on the outside provides standards for comfort; potential customers the technicians a crucial indication of the full-strength.
'Peiseler wheel' was designed for speed acceleration and braking measurements, important for the customers: here there are notable differences. From zero to one hundred, the vehicle accelerated in 15.6 up 20.4 seconds.
Slalom driving: Test for suspension, roadholding, tracks strength. The price of each type is between 7,500 and 9.145 mark. The largest 'practical comparison test' on the continent performance. The result was favorable for the German producers: in the relation of driving ability, facilities and prices are front.
This report: Rescue at an altitude of 2000 m for the spectator a delightful adventure for the French police of high mountains in the Alps at Briançon everyday routine. Exercise usage on the mountainside with his treacherous winds up. Constant repetition of the Landemanövers at an altitude of 2000 metres - up here tourists - lost belongs to the Repertoire of the practice.
Pilot, Miner and rescue dog form a strike team. Only when they are played together, can find landing place and meeting place in all weather conditions, they get the first rescue operation, they are life guarantee of in rescuing mountaineers.
In music: New pop clean I like Freddy! -New slogan on the streets of the industrial nation. The campaign, staged only for detergent, applies a new pop idol, which defeated hearts and hit lists in the General attack. The portrait of the new clean: ' yes my D men and gentlemen, now I'm sitting in the bathtub, but you should know that an ordinary man is also an artist, and now you'll be amazed at easy, why I have my first gold record, on which I have waited seven years, in the hand. I can't let them just from the hands. I should do this now.'
' What shampoo, Mr Breck; do you prefer?' 'I must say quite honestly prefer pine needle, that tingling so beautifully on the skin and that calms me after the long car journeys.'
'Why did you singer?' 'Yes, singer I've become actually, to give something to the audience, what I feel in me.'
'What does an artist in our time?' If I can go out there personally by me: he should bring the colorful color blob of illusion in the gray everyday life '.
'Interested for politics.'
' Oh, Yes, very! Because I work Yes internationally.'
'Impaired not currently held dollar depreciation your business, your export?' 'Yes, I can't answer that yet in this confusion, but I'm a little bit scared already.'
Slugfest in Hammersbach. Freddy loves the down-to-Earth Derbe. Hammersbach is Freddy's home, also here is fully versed Freddy: Freddy is a pound guy and I are glad that ma 'n cooking.'
'I've seen Freddy Breck often live and I have to say, for me he is the greatest.' 'He's a buys guy.'
'I like the Freddy because he fits into our area, and only German and not English songs sings.'
Persons in the Film
Boerner, Hans Jürgen ; Brandt, Willy ; Breck, Freddy ; Thomas, Frank ; Hase von, Karl-Günther ; Heath, Edward ; Podewils ; Stockmar
Places
Of Briançon ; Belgium ; FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY ; Bonn
Topics
Sachindex Wochenschauen ; Domestic events ; Musical events ; Police ; State visits (inside) ; automotive engineering, automotive ; mountain rescue ; transport
Type
Newsreel (G)
Genre
Weekly Newsreel
Translated by Microsoft Translator