UFA-Dabei 861/1973 23.01.1973


01 Bonn / Paris: Political report 10 years german-French friendship, election and swearing in of the Federal Chancellor, Cabinet vision, election of the Bundestag President, Government statement.
Willi Brandt speaks in the House of Parliament production sound: "I run a our program for this legislative term with the set, with which I closed on 28 October 1969: we want to be a nation of good neighbours, inside and outside." Ladies and gentlemen, the word of the good neighborhood displays our commitment to the continuity, I stress today. It is determined by the content of our policy of active peacekeeping and social reform." Swivel seats over the deputies. Franz Josef Strauss and von hassel, close. Conrad Ahlers from behind.
Annemarie Renger receives congratulations after the election to the President of the Bundestag. MAK, W. Scheel and von hassel in the congratulations. The Gallery Carlo Schmid and Käthe Strobel. Rainer Barzel talks with Rudolf Augstein, Barzel laughs. Barzel then goes to the ballot box. Scheel puts his ballot paper in the ballot box. After the election of the Federal Chancellor Willy Brandt, Herbert Wehner congratulates him. Carlo Schmid hugs Willy Brandt. The Gallery of the Federal Parliament building Rut Brandt, Mildred Scheel. Bundestag President Annemarie Renger and Willy Brandt at the swearing in of the Chancellor. Willy Brandt on the staircase of Villa Hammerschmidt with Gustav Heinemann the new Government:, Walter Scheel, G. liver, Ertl, Jahn, Eppler, Arendt, Katharina Focke, Dohnany, Ehmke, Frederick, Lauritzen, Genscher, Joachim Vogel, Helmut Schmidt. Willy Brandt, large, close. Egon Bahr, great. Helmut Schmidt, large, close. Willy Brandt speaks Europe actuality in the Bundestag on agreement and is called as a good example of german French friendship: "the work of European unification can only by bonding of the involved people taking place. A living example is the german French partnership, which I called the "entente Elémantaire" and was cast in a contract almost exactly ten years ago." Welcome to Willy Brandt and Pompidou, then Pompidou presents members of the Government of the French cabinet: Schuman, Pierre Messmer. German delegation: Ehmke, Frederick Scheel, Carlo Schmid, Eppler. Again shaking hands Brandt-Pompidou. Transformer Arc de Triomphe, road transport. Tributes at the tomb of the unknown soldier: Willy Brandt lay down a wreath.
(96 m) 02. Poland: run rabbit hunting for export rabbits on the lawn. Some men to spin webs, for the purpose of rabbit catching on. Rabbit run against the network and are then captured. The captured rabbits are put in crates. A rabbit can extricate itself from the network, and runs away.
(30 m) 03. Munich: Mathäser film ball the dancers of "Brasiliana 73" make a demonstration. Among the participants of the ball: Horst Buchholz with wife Miriam Brun, Uschi glass, Cornelia Froboess. Cold buffet: Raimund Haider village with girlfriend Ellen Erhard. Roy Black with bride Silke Vogts. Hannelore Elsner. Dance: Claudia Butemuth. With wine glass Waldfried Barthel. Rex Gildo, short. Harald Leipnitz dancing with a dancer of the group "Brasiliana 73". The dancer kissed Harald Leipnitz.
(40 m) 04 Nieburg: cinema Granny old archive images of Nienburg on the river Weser in the years 1926 main street. "Long road" and people in front of the cinema 50 years ago. Before the cinema "Film corner", Rudi Carrell tells their own photos. Celebrations at the cinema. "Cinema Grandma" wife Luise Gehrcke out passes. Among the crowd, short Frankenfeld. Dr. Edwards speaks actuality and presented a certificate to Mrs Gehrcke: "as it is here, it should be you as possible in other places. Ladies and gentlemen, Mrs Gehrcke love, it is a high honor to present you with the certificate of the Association on the occasion of the 60th anniversary of the movie theater today." Mr Spanhake, the successor of Grandma Sheila o-ton: "this theater conversion from two make one was executed in the short time of only 22 days." As a result, it has become possible to equip both houses by the stagger of the start times to half an hour with only 3 man staff. Following a total renovation in this case in one of my other theater I have can achieve a turnover or increase of number of visitors by nearly 200%." Modern Filmvorführgeräte. Old archive images of the city and its residents 60 years ago.
(80 m)

Origin / Type of content


Persons in the Film

Ahlers, Konrad ; Arendt, Walter ; Augstein, Rudolf ; Bahr, Egon ; Barthel ; Barzel, Rainer Candidus ; Black, Roy ; Brandt, Rut ; Brandt, Willy ; Buchholz, Horst ; Carell, Rudi ; Dohnany von ; Ehmke, Horst ; Elsner, Hannelore ; Engelbrecht, Wolfram ; Eppler, Erhard ; Erhard, Ellen ; Ertl, Josef ; Focke, Katharina ; Frankenfeld, Peter ; Friederichs, Hans ; Froeboess, Cornelia ; Gehrcke, Luise ; Genscher, Hans-Dietrich ; Gildo, Rex ; Glas, Uschi ; Harmsdorf, Raimund ; Hassel von, Kai Uwe ; Heinemann, Gustav ; Jahn, Gerhard ; Lauritzen, Lauritz ; Leber, Georg ; Leipniz, Harald ; Messmer, Pierre ; Mischnik, Wolfgang ; Pompidou, George ; Renger, Annemarie ; Spanhake ; Scheel, Mildred ; Scheel, Walter ; Schmid, Carlo ; Schmidt, Helmut ; Schuman, Robert ; Strobel, Käthe ; Vogel, Joachim ; Wehner, Herbert


Paris ; Nienburg ; Poland ; Munich ; Bonn


Sachindex Wochenschauen ; Domestic events ; Hunting, Hunter ; filmmaking ; Dance ; wreath stoppages ; Curiosities ; Kissing, kissing scenes ; Social events ; Foreign policy events ; Buildings in Europe ; transport


Newsreel (G)


Weekly Newsreel

Translated by Microsoft Translator


UFA-Dabei 861/1973

UFA-Wochenschau (Other title)

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Year of Production:


Political report: 10-year German/French Friendship camera: Luppa choice and ereid.d. Chancellor camera: Luppa Cabinet presentation camera: Luppa, Rühe, fire, Ahsendorf choice d. Bundestag President camera: Luppa Government statement camera: Luppa, fire rabbit hunting in Poland for export origin: Polkronika Mathäser movie ball in Munich camera: Rau cinema Grandma in Nienburg camera: Ahsendorf (Grandma Sheila founded Nienburgs first cinema in 1912) start and end total length

Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • Welt im Film 65/1946

  • Neue Deutsche Wochenschau 298/1955

  • UFA-Wochenschau 256/1961

  • Welt im Film 228/1949

  • UFA-Wochenschau 599/1968

  • Neue Deutsche Wochenschau 121/1952

  • Neue Deutsche Wochenschau 601/1961

  • Die Zeit unter der Lupe 879/1966

  • Deutschlandspiegel 60/1959

  • Welt im Film 182/1948