Synopsis
01 Paris: Willy Brandt when Pompidou Airport: Willy Brandt gets out of a Bundeswehr machine, totally. Front abschreiten with Chaban-Delmas. Swing by flag on portal of Elysee Palace. Brandt goes in the Elysee Palace. Cameramen, swivel on Pompidou on the fireplace, close to Brandt. Both half total, both at the head of the stairs, shaking hands, total. Journalists press Brandt.
02. highway bridge demolition in Opladen highway bridge Cologne-Oberhausen. Traffic on the highway. Demolition drill holes in a concrete pillar, total and big. Hang out with other highway bridge with a rubber tarpaulin. Dynamite rod is prepared, inserted the charge in bore hole, close. Explosions are triggered. Demolition of a steel bridge, demolition of a concrete bridge, clouds of dust. Suspended bridge with spectators out. Swivel on scraper. Various settings of large excavators and dump trucks while cleaning the car. Workers with cutting torches, total and large. Parts of the bridge and debris are being loaded on trucks. Sweeping the road. Car snake runs. Traffic on the highway from the top views.
03. La Palma: Vulkan Teneguia Traforanfahrt spouting volcano. Scientists in addition to the crater. Pan of steaming lava and clouds of smoke. Night shots of the eruption, flowing, molten lava.
04. Spain: stunt horses riding scenes: rider on dapple. Mold, total, on the hindquarters with dressage. Horse-drawn carriage. Exercises of the stuntmen who jump with their horses. Falling horses, big and horses throw the rider. Mold pushes trainer with the nose, which lies down and bringing down the horse with coaxing.
05. Germany: German children-youth Championships table of the jury. Gong is beaten. Various settings of small boys at youth struggles, total and large. Children looking for. Fight partly in ZL. The winner chain is attached to total.
06. Studio mirror "Willy is already rocking the child" pan on Studio recordings. Erika von Thellmann, great. Swivel on Heinz Erhardt. Wife of Thellmann with Uwe Seeler, half total. Erhardt and Salem high. Production sound for the game between Inter Milan and monks Gladbach (missing).
07. football monks Gladbach: Inter Milan in Berlin 0:0 headlines of the newspapers to the football game. Buses to football fans, close, with posters. Look at the bus with passengers. Interviews with Badar (short, tall).
Sound bites: "Yes, we of course win 3-1 here in Berlin." - "2:0 for Borussia!" - "Yes, I think Inter Milan winning 2:0" - "has a chance Inter Milan at all?" - 'None!"-"must be punished inter, because they have cheated the Borussia.' - 'Gladbach, Gladbach must qualify."
Long shot of the Olympic stadium by floodlight. Actuality of the Milan coach, great. Actuality Hennes Weisweiler and Mayor Klaus Schütz, great. "Sound bites:" I also believe I hope 2-2-2-2 and looking behind inter no champion. "-"I don't tip."- my private tip is 3:1" - I suppose it will be close, but we are all behind Mönchengladbach, why not go heck ´. At the Olympic Stadium A lot always went well."
Swivel on the playing field. Scenes from the history of the game. Causes various falls by Italian players. Foul of the Italians in the penalty area. Actuality Hennes Weisweiler, partly backed up by scenes in ZL.
Interview: "I think I can blame any of my team. You have all great fight and effort. That we Of course, needed a whole half-time from the penalty spot to catch us again, and we have a single assault against the Italian goal, then in the second half brought just about fighting, what was in it, it Of course game pasture something was lost, what is of course. The players left the field. Müller is linked to broken shinbone on stretcher from the field.
Origin / Type of content
Paris: Brandt at Pompidou origin: Gaumont bridge Sprengung in Opladen camera: Luppa, fire volcano on La Palma origin: No.-do stunt horses Spain origin: No.-do children youth camera: Luppa Studio mirror: "Willy is already rocking the child" camera: Jackson Cup Berlin, interviews Mönchengladbach / Inter Milan camera: Ahsendorf, Tiege origin: look typically world at the beginning and end of total length
Narration
This policy: DM versus franc outside the series made Chancellor Brandt political business in Paris. After the Franco German Treaty the next meeting between Brandt and Pompidou was only due in January. The trip to the Elysèe Palace had a current event: the climate between Paris and Bonn had become cooler, since both countries in the international monetary crisis had controlled a different course. In the talks with President Pompidou horizons brightened up up again: Brandt and Pompidou have agreed on the principles of a common monetary policy. France and Germany will revalue - so it was - their currencies, when the dollar will be devalued.
After the two-day meeting of the Chancellor the insurance took in addition, that France still supported Bonn's Eastern policy.
These moments: Notes on the time time: on a Sunday morning location: Federal motorway Cologne-Oberhausen. Two car bridges to be demolished, so that the road can be widened. The condition: five hours after the explosion all of the roadways must be free again. Related bridges are protected with rubber aprons. 720 kilograms dynamite - so the experts calculated - sufficient to blow up two bridges.
8: 00 1: the steel bridge is blown up. The second bridge is made of concrete.
8: 00 2: the explosions were scheduled. The race begins with the time. The 5-hour deadline is not met, threatens a high penalty. 10 large excavators and 16 dump trucks go to the meticulously planned work. Cutting torch disassemble the 80-ton steel bridge.
The large appliances in the rubble and debris mountain Scrabble with 5000 HP. 10: 00: the half of the 1500 cubic meters of concrete is already carried out.
11: 00: time is short. Debris and machines from the road must be in an hour.
11:30, is clear: the appointment schedule was respected. At noon, all roads are free again. Precise planning and modern technology in the service of motorists - an example that should make school.
Without them, the Western series would be no box office hit - because they alone provide actions, such as assessment of Western lovers: riders and horses, which are preparing through common training, risking against hard dollar head and mane. On a Spanish horse camp, horse and rider from the level or full run learn to collapse spectacularly.
Small, unnoticed by spectators tricks help: a trip wire or a rope laid to the hooves, which smoothly pulls the tab, put the horse on command out of step. Only hard training reduces the risk of injury.
The sensational presentation of yore has become a highly paid day job - for the rider. About the mortality rate of the horses the statistics silent.
The Vulkan Teneguia again threatened the inhabitants of the Canary Island of La Palma. Ash rain and glowing Lavamasse - in the travel time have now attracted a team of scientists on the island a tourist attraction you're looking for -. Their goal: To want a thesis check, agreed upon by the most volcanologists: liquid magma from the Earth's interior - this is the thesis - only by a volcano on the surface of pressed, if somewhere in the world the Earth's crust settles.
The science of the Volcanism is only 130 years old. But the horrors of fire-spouting volcanoes accompany mankind for millennia. Alone in the modern era, 200000 people were killed by volcanic eruptions. Still, the science is powerless: no Volcanologist has can yet predict the eruption of a volcano or prevent.
Who loves jokes, coming soon at his own expense: In the Town Hall of Berlin-Charlottenburg was the flap to the film "Willi is already rocking the child". Germany's corny jokes King Efstathiou and Uwe Seeler strive together to make plausible the concerns and hopes of a village football club. Efstathiou asked his new film peers for a pro tip.
"What is doing well tonight at Olympic Stadium?"-"Yes, God, I know Of course not." In football, everything is possible. "I just hope that it goes well off for Gladbach and the will Of course Very much hard."
This report: with 5 judoka tension and concentration as before a battle of the great: but the Gong opened the first round of a German children Championship in Judo. In Tokyo, judo was recognized as an Olympic sport seven years ago - now shows Germany's youngest young ambition on the mat.
5 years were the youngest the at the. Fights with German title prescribed handles scrimmaging, - 82 boys and girls from the Federal Republic had qualified in the preliminary decision for the Championship. There are 75,000 active judoka in the Federal Republic. The first championship of the children showed: also in pre-school attracts the chance to apply the gentle art in everyday life.
In sports: the Borussia fans in the old imperial capital had fallen football brutally with Charter aircraft, buses and private cars. Their only luggage: Fanaticism and blind confidence.
"Yes, we of course win 3-1 here in Berlin". -"2:0 for Borussia!" - "Yes, I think Inter Milan winning 2:0" - "does Inter Milan at all a chance?" - 'None!"-"inter must be punished, because they have cheated the Borussia.' - 'Gladbach, Gladbach must qualify."
84000 at the Olympic Stadium, who wanted to experience total football. Sheaths and Inter Milan coach speculate about the outcome: "I also believe I hope 2-2-2-2 and look behind inter no champion." - "I have no tip." - "My private tip is 3:1" - "I guess, it will be close, but we are all behind Mönchengladbach, why the heck don't go well." At the Olympic Stadium A lot always went well."
Follow-up to a game that made soccer shocker story. Inter Milan player, with high success bonuses doped, demonstrate a tactic unusual in Germany: football brutal!
Izzham Hamdan verstolpert the greatest opportunity for the Borussia. Milan Football artist massage to a defensive block. Rarely flashes her flawless technique in the sporadic bursts of counter. Free kick Netzer - Lovêvre meets only the crossbar. The game remains one-sided: assault of the Borussia, brutal intermediate driving of the Italians: this time within the penalty area penalty - a chance at the turn. But fires Sieloff. The sensitive Borussia resign. Milan hard pros were better prepared for this football battle.
I think I can blame any of my team. You have all great fight and effort. That we Of course, needed a whole half-time from the penalty spot to catch us again, and we have a single assault against the Italian goal, then in the second half brought just about fighting, what was in it, it Of course game pasture something was lost, what is of course.
Who is too good, is beaten - Berlin balance for the Borussia team. 20000 mark reward for every inter player: even in the sport too much money seems to spoil the character. Mönchengladbach Defender Müller paid with a broken Shin.
Persons in the Film
Boerner, Hans Jürgen ; Brandt, Willy ; Erhard, Heinz ; Pompidou, George ; Schütz, Klaus ; Thellmann von, Erika ; Müller, Friedrich ; Seeler, Uwe ; Weisweiler, Hennes
Places
Spain ; Lower Austria ; Poland ; Paris ; France ; La Palma ; Berlin ; Germany
Topics
Sachindex Wochenschauen ; Judo ; filmmaking ; Fouls ; Football ; Blasting ; 99.412 Deutsche week show GmbH: State visits (outside) ; Animals (except dogs) ; Transport: General ; Volcano, volcanoes ; Charity ; transport
Type
Newsreel (G)
Genre
Weekly Newsreel
Translated by Microsoft Translator