Synopsis
1st portrait of the Polish party leader Gierek cityscapes Katowice, modern buildings, road security. Polish. Newspaper head with Gierke image, large and close. Parliament inside, totally. Gierek at the lectern, half-total and total before Lenin image. Gierek at Veterans and big laughing. Half total talking without sound. In hat and coat in the crowd, receives flowers from a young girl. Traffic COP, passers-by.
02. traffic report I. To the new highway code March 1 1971 right of way signs new traffic signs, individually, big, Trafofahrten. Police building. Buggy drives before, jump out of young people and the police before large map with police officers. On the road: The "buggy" stops Peter car give way sign, behind it. Old traffic signs be replaced on every corner. Up to the 8-sided stop sign that hung over the old "stop" sign. The new label will be sprayed, is yet to recognise as a stop sign.
03. Sahara Report III bus of the trans-Sahara expedition West Africa with trailer, total and half total. Bus in the Rocky Hoggar massif and neutral settings of area, panning over rocks. Inscription Rock "Ermitage de L' Asecrem you Père de Foucauld 1910-1916". Swing of stone ruins on desert. Writer René Gardi, with Sahara-book in hand, large and close interview talks about his relationship to the Sahara.
Interview: "I am one of the fools that has lost its soul in the Sahara really. The strange fact is also that no one just comes out of this country, as he entered. Here is brought to life on a simple formula. you suddenly know what is important is all the whole materialism of European life, that simply falls away from one. Man is happy and bedürfnislos here in a strange way, it's hard to explain."
Tuareg women in dark robes, one with a load of wood on her head. Tuareg camp, women, hands with spindle (?) close. Several settings Tuareg children, many flies in the face, great amulets, minaret made of clay in the market town of Agades, total. Market scenes. Supporters of the bus: the tourists on the sleeping bus and in the bunks. Plastic bucket filled with water from tank. Old tourists. Man washes in bucket. Palm trees against the evening sky.
04. Native American flutist Facio Santillán, with the song "El condor pasa" Facio Santillán plays on reed flute mouthpiece above song, various settings by him and his companions, guitar, drum, and Indian harp etc great. Then on snowball fight of his companions on Berliner Straße and walk.
5th International Women's ski race, Oberstaufen close, knitting a French runners before the start, close. Foot is used in binding, close. Start of the slalom. Start and run by Rosi Mittermaier, is 6 winner Michele Jacot, France. Special slalom series Cup: ZL. Fall of Rosi Mittermaier, which, however, can continue. PLN-run by Jocelyne Perrilat, big Michel Jacot and start walking, ZL. Half total winners.
Origin / Type of content
Portrait of Polish. Party leader Gierek origin: Polkronika traffic report I give way sign camera: Rieck, Jürgens Sahara - Report III camera: Rühe flutist Facio Santillán camera: Pahl, Petersen internally. Women's ski race Oberstaufen camera: Rau, Rühe, Ganesh at the beginning and end of total length
Narration
Doing - policy: the new man who was successful in Katowice and Silesia, will repeat these successes for all of Poland: the Polish population has their hopes on Edward Gierek, who replaced the hapless leader of Gomulka as threatened civil war in the country. Gierek, for years Crown Prince of party, is regarded in the West as pragmatist and technocrat. The robust and real coach spent his youth in Belgium and in France. After his Overlyng he quickly made a career party. His cautious reform - politics as Party Secretary of Katowice earned him the Sympathe of the population.
The new leader of the party has a reputation as a financial expert and talented Organizer to defend. Poland hopes that he will confirm this reputation through measurable results.
This traffic: Runway impressions new traffic signs. International characters. Who wants to find their way on March 1, must become familiar with all the innovations. Four young people wanted to know for sure. You wanted to know: what is "in" March 1? The newsreel was ready to explain all the news on the road. The newsreel was there. Topic of the first trips: the new right of way signs. After the old will replace the March 1.
(Original sound): "Here we need one." - "This here?" - "No, the triangle with the arrow" - "Why?" "Here we need the character that indicates the priority only for this crossing. At the next intersection it can look so very different."-"That is but always so."-"correctly, but it changes."-" this sign says so: at this intersection right-of-way at the intersection right of way in the bucket. "-"Yes, possibly in the bucket."-"And where go the yellow sign?"-"on the main road, and at every intersection. The first character means: beginning of the road. "Any more:"-"is still the priority." 'Yes. And so long..."-"... until it POPs."-"No more possible with this hit it. ""-"And why now five corners more?"-"so that you can distinguish it from all other characters. Even if it is completely filthy or snowy"-"wrong idea. The sign, with which they make well over the winter."March 1. Change can be expected.
In the rolling Hotel conquer the Sahara. Currency of a German travel company, which specializes in trans - Sahara - trips. The rugged Hoggar - solid in the heart of the desert, which is as large as Europe - stopover on the Explorer - travel across a continent from sand.
We met residents on Tuaregs, the nomadic origin. And we encountered Europeans, who learned about the desert decades ago and have since dwindled her. To them the writer René Gardi, is with the Sahara books / films all over the world made a name.
(Original sound): "I'm really one of the fools that has lost its soul in the Sahara. The strange thing it is too. that no one just comes out of this country as he entered. Here is brought to life on a simple formula. You suddenly know what is important is all the whole materialism of European life, that simply falls away from one. Man is happy and bedürfnislos here in a strange way, it's hard to explain."
The Tuaregs estimated on a four-Valley million, which run through the desert like millennia ago with their caravans. They meet the strangers kindly but blankly. For they alone memory and handed - down is one of their pre Arabic script and the Matriarchy held up in some tribes.
A minaret made of clay surprised tourists in the market town of Agades, since centuries of Exchange and trade. Money is unknown in Agades, the nomads pull above the barter trade of natural history. Bed building in the Wüste-evening duty for package tourists who To want experience to discount prices "Desert pur". 2,000 mark cost the 4-week trip across the Sahara. Only 500,000 Europeans traveled to the great desert in the last year. The Sahara States To want pull over now hotels with a chain of comfort. Dose's adventurism and Scout romantic an enticing chance for holiday pioneers, before the mass tourism discovered the Sahara.
This music: El condor pasa El condor pasa - pulling Condor past. The old Inca a fingerfertiger Indio song helped the world career: Facio Santillán, which enriched Europe's music - scene with his mundstücklosen cane flute to a new sound. In the wintry Berlin he played tour is warm for a Germany.
After the platter - market Santillan wants to conquer now also Germany concert discreet-with 400-year-old Inca songs, which he refined to Konzertreifen folklore. This sport: Figure Skating Championships slalom of France ladies drew attention: Oberstaufen competition from 11 Nations is equipped, to oust the favoured team of French runners from the top. Reported had the best ski runners in the world. Home to the first race, the giant slalom.
Specifications for the line on the Hundle slope have been long been the stars of the slopes: 1, 300 meters long, 303 meters difference in altitude, 47 goals. Rosi Mittermaier, the strongest German runner, demonstrated bravado. Her 6th place was considered a success.
The 19-year-old Michéle Jacot of France. World Cup - winner of the previous year, the fastest drove through the gates and won the giant slalom.
The special slalom decided the Staufen trophy. The track had become hard and icy, icy, and therefore fast chance and temptation for slalom gamblers.
Also, Rosi Mittermaier is caught in the slalom poles. But she remains on his feet and placed in the front panel. Zeitdehner study of a runner, which is considered Germany's largest slopes hoping for 5 years.
Jocelyne Perrilat, only 15 and already in the tips field. Twice she reached the 3rd place in Oberstaufen. Experts expect it next year at the top.
Michèle Jacot - also in the special - slalom justified it its reputation as the most perfect runner of the present day.
French alpine Damon consolidate its supremacy in Oberstaufen. In this year it - seems they will dominate the slopes of the world.
Persons in the Film
Gardi, René ; Gierek, Conrade Edward ; Santillan, Facio ; Jacot, Michèle ; Mittermaier, Rosi ; Perrilat, Jocelyn
Places
North Africa ; Indonesia ; Oberstaufen ; Sahara ; Berlin
Topics
Sachindex Wochenschauen ; Leisure, recreation ; Musical events ; Portraits ; Ski, skiing, ski jumping ; Landscapes ; Transport: General ; transport
Type
Newsreel (G)
Genre
Weekly Newsreel
Translated by Microsoft Translator