UFA-Dabei 738/1970 15.09.1970

1 Hamburg: Hamburg Mick Jagger and the stones Rolling Stones come down stairs to the cruise at the pier. Jagger sitting on Reiling, great. Photographer group, swinging on ship Bank with bi drowning Rolling Stones. Lingering fans on the shore. Children and friends of the stones, large and close. Questions by Börner (German newsreel). Cruise ship, total and flying seagulls. Ernst-Merck-Halle: Inside, totally. Preparations for the appearance of the band. Vacuuming. Bodies. Police officers behind barriers. Actuality of Mick Jagger and the stones: "Out of fun, because we To want more money for political reasons." Gambling lights above the crowd of spectators. Jagger sings "Brown Sugar". Cheering and clapping crowd.

02. Norway: State visit President Hamed Hamdan and King Olaf of Norway in an open car with the banged of between the two countries. Onslaught, Memorial on Castle Akershus, total. Wreath-laying ceremony by Heinemann. While Mrs Hilde Heinemann, Princess Sonja, Crown Prince Harald, behind Konrad Ahlers. Model construction: Heinemann on tour. Pan across buildings out of the window. Edvard Munch Museum: Heinemann and Scheel tour. Harald and Sonja, great. Mountains: Total of the city. Heinemann on the market. Traders catch fish with skimmer from container. Heinemann accompanied by OLAF, Harald, Sonja on the airfield. Which came to stand with page guns planted on. Heinemann at the head of the gangway, great.

03. Farnborough: Airshow 4 helicopters in the air simulate bombing through clouds of smoke, totally. Pan across the field of parked aircraft. Several settings of the new British French "Jaguar" at the bottom. Newcomer "Harrier", total, big, takes off from the ground, in the air and landing. Fokker F-28 "Fellowship" at the ground, total and detail settings. Stair is raised. Of flying and landing small aircraft G-Axar. Launching Fokker F-28. Nimrod, U boat Hunter jet propelled in flight from the bottom seen, total, in the air. Supersonic jet Concorde, totally in flight. Various settings of aircraft in the air. Demonstrations of the British "red arrows".

04. Bremerhaven: load container Atlantic Forrest load Kahneman Mutterschiff. Atlantic Forrest bug on line at the pier. Ship, half total and swivel. Tug. Heck with name and origin of Kristiansand, totally. Mobile gantry crane water temp crane and takes him back to the mothership. Laden ship. Traforanfahrt. Crane moving from.

05. Nuremberg: Great Federal cross of merit for Uwe Seeler applauding spectators by floodlight. Uwe Seeler crosses the field. Seeler, close, speaks to his retirement as a player interview: "my decision has been taken for this reason, because I'm professionally Very much heavily taken advantage. I am on the point of view that should be rather earlier than late. Mexico was a unique highlight for me and I think that's why my decision was right." Photo reporter. Uwe Seeler is moved by Wolfram Dorn the great Federal cross of merit, the Secretary of State. Herberger, Schön and others, great applaud. Thorn and Salem händeschüttelnd. Seeler with bouquet. Waving and cheering spectators.

06. Nuremberg: football match Germany - Hungary various scenes by floodlight. Ball is caught in the door. Applause in the stands. Sieloff shoots 1-0 for Germany. Embrace Sieloff and Müller. Beckoning happy viewers. Müller shoots the 2:0 Hamilton among the spectators. German defences can not catch corner. 1:2. various game scenes with Seeler and Müller. Seeler tries header. Seeler takes ball out of the air, beheads him to Müller, who shoots the 3:1. Cheering spectators, great. Seeler carried from the field on the shoulders of Avid.

Rolling Stones in Hamburg Heinemann in Norway camera: Luppa, Pier Kalla Airshow in Farnborough origin: COI lash containers Bremerhaven camera: fire Gr. Bundesverdienstkreuz f. Uwe Seeler football Germany/Hungary in Nuremberg origin: view pool at the beginning and end of total length

This show: Hello fans!
You are there - longed for by millions of fans: Mick Jagger and his Rolling Stones. In Hamburg, they launched their tour of Germany. 5 years ago, chaos and destruction accompanied their way through German concert halls, which can lead them this time in the shields, the hardest rock musicians in the world?
In the port of Hamburg, they invited to the floating press party. Their children and girlfriends took the stones on the trip. Why are the young multi-millionaires yet? Their answer: "Out of fun, because we To want more money for political reasons.
Ernst-Merck-Halle, morning. The technical team of the band is preparing the event. The stage equipment weighs 64 tons: meter long light cannons and floor-high amp batteries intended to guarantee the total experience of rolling stones fans.
And then they came. 7,000 young hamburger partied with Mick Jagger and his Rolling Stones reunion. With "Brown Sugar", Mick Jagger has intensified the dialogue with his fans. But the expected ruckus stayed out.
Restrained ecstasy, the intimate dialogue with the pop idols from London, has displaced the violent eruptions of the past. The stones are good or their fans have become more peaceful? This question remained open in Hamburg.

This policy: Heinemann in Oslo King Olaf the fifth of Norway chose an American cabriolet for his German guest. Federal President Heinemann in Oslo - first visit by a German leader for 65 years. Before the fallen monument at Akershus Castle, the President resigned a wreath - a gesture that symbolically laid bare the motif of the Staatsvisites. His visit in Norway so Heinemann had said ahead of his trip – should be officially seal the reconciliation between two peoples 25 years after the war. Between the political talks, Heinemann visited the Edvard Munch Museum, which has one of the largest collections of the Norwegian expressionist. At the end of his trip, the President of the Confederation attended the Bergen's old Hanseatic City. New trust between Norwegians and Germans - so Heinemann summed up the results of his visit with the neighbors to the North.

This technology: precision show 70 helicopter simulated an air attack: prelude to the 27 air show in Farnborough.
Military start of the show: the "Jaguar" built in co-production with France. But the A lot of acclaimed bird remained lame on the ground. A technical fault prevented the launch.
The Harrier - only at an air force of delivered whiz of the world.
An example of international cooperation in civil aviation: the Fokker Fellowship, of Holland and Germany jointly built and equipped with British engines. Withdrawn government orders the British companies were looking for connection to the European aviation industry now. Eye-catcher for maritim tuned British: Nimrod - the only Western submarine Hunter with Jet Propulsion. The most spectacular new development of in recent years greeted visitors from the air: the supersonic jet "Concorde". In Farnborough, who hoped to premieres, was disappointed. On the ground and in the air there are only old planes is presented.
For the brilliant conclusion during the "red arrows" of the world, best aerobatic team.
Bremerhaven celebrated the "Atlantio forest" - a ship that has just swimming in common with traditional carriers. The arrival of the first lash freighter of the world signaled a revolution in transport traffic across the Atlantic. The future of such prophesy professionals - ships which transport ships. The mobile gantry crane demonstrates the new technique: water temp the 380-ton Lastkrähne, and heaves them later to see his doing sports back on the mother ship - a fast and cost-saving loading technology, which in America to be a run on the new freighter stimulated also on German inland waterways the floating containers treks soon: saying goodbye to Uwe 70,000 chanted his name in: Nuremberg left an idol the international football stage.
(Original sound): "my decision has been petition therefore, because I am professionally Very much heavily taken advantage. I'm always on the point of view that should be rather earlier than late. Mexico was a unique highlight for me and I think that's why my decision was right."
As first German sportsman Uwe Seeler was awarded the great Federal cross of merit a well-deserved tribute for the short clear from the North, whose straightforward, forceful fighting style demonstrates 72 times in the banking, won him unprecedented popularity. The German team had programmed the game against Hungary-a gala show for the departing Captain Mexico feelings in the stands: debut played bubbly, resolved, and no World Cup days. In the 12th minute, Sieloff has a clear shot.
1-0 to Germany. Libero Sieloff thanks Gerd Müller. Hungary's young national team comes against the attacking Germans in the game.
Chance for scorer Madhavan. But Hungary goalkeeper fends off. Later justifies his reputation as Germany's Müller gunner from the service: his volleying is untenable.
The 0: 2 - residue alerted the guests. With wide shots you are looking for their chance. In the 32nd minute they begin to hope: the German defense misses a corner: 1-2.
The Germans are pushing. But Uwe hoping in vain for his farewell goal.

Date of Release:

15.09.1970

Year of Production:

1970

Camera Work:

Brandes, Klaus; Luppa; Pierskalla

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH

Source Foreign Material:

COI

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German